AA B CB C
1
3-53-5
4
2
40
IT
3 Inserire le viti di fissaggio
all’interno della forcella per
caffè filtro.
4 Inserire la forcella all’inter-
no della cella di carico.
5 Fissarla avvitando le viti.
Per erogare del caffè filtro,
inserire il bicchiere in acciaio
all’interno della forcella pri-
ma di iniziare la macinatura.
4.5
EROGAZIONE
DOSI
Per erogare una dose di caffè
macinato:
1 Selezionare una dose
A-B-C tramite i pulsanti o
sul display touch screen.
2 Inserire il portafiltro nella
forcella 5:
• Nella versione tempo-
rizzata, inserirlo fino a
premere il pulsante di
attivazione della maci-
natura.
• Nella versione gravime-
trica, la macinatura inizia
automaticamente dopo
la pesatura del portafil-
tro.
Durante l’erogazione, sul di-
splay verrà visualizzata una
barra incrementale di colore
ROSSO che indica la progres-
sione dell’erogazione. L’ero-
gazione sarà terminata quan-
do la barra risulterà di colore
BLU.
EN
3 Insert the fixing screws in-
side the filter coffee fork.
4 Insert the fork inside the
load cell.
5 Secure it by tightening the
screws.
To brew filter coffee, insert
the steel cup into the fork
before starting to grind.
4.5
DOSE
DISPENSING
To dispense a ground coffee
dose:
1 Select a dose A-B-C us-
ing the buttons or on the
touch screen display.
2 Insert the filter holder into
the fork 5:
• In the timed version,
insert it until the grind-
ing activation button is
pressed.
• In the gravimetric ver-
sion, grinding starts au-
tomatically after weigh-
ing the filter holder.
During dispensing, a RED
incremental bar will appear
on the display indicating the
progression of dispensing.
Dispensing will be terminat-
ed when the bar is BLUE.