RU
Регулировка без остановок и
при каждом повороте ручки
соответствует перемещению
жернов около 0,4 мм.
Машины, оснащенные
рукояткой сброса, имеют
возможность делать нуль на
установленной точке помола,
удерживая верхнюю часть
ручки и действуя на
наконечник у основания.
EN
The setting has no stop points
and each turn of the knob corre-
sponds to a movement of 0.4 mm
of the burrs.
The machines equipped with re-
settable knob can be set to zero at
a preset grinding point by holding
the top part of the knob in posi-
tion and using the ring nut on the
base.
4.3
РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ
ВИЛКИ ДЕРЖАТЕЛЯ
ФИЛЬТРА
В случае если размер фильтра
должен быть больше, чем
основание, вы можете настроить
вилку.
С помощью крестообразной
отвертки ослабьте крепежный
винт держателя фильтра (7). Не
рекомендуется полностью
откручивать винт.
Поднимите или опустите вилку
так, чтобы она регулировалась в
зависимости от размера
держателя фильтра.
После того, как вы нашли
правильное положение,
убедитесь, что он хорошо
выровнен, затяните винт
крепления вилки (7).
4.3
FILTER HOLDER FORK HEIGHT
ADJUSTMENT
If the size of the filter holder
should be larger than the set
one, the fork can be adjusted.
Using a crosshead screwdriver,
loosen the fastening screw of
the filter holder fork (7). It is rec-
ommended not to unscrew the
screw completely.
Raise or lower the fork in order
to adjust it according to filter
holder dimensions.
Once having reached the correct
position, make sure that is prop-
erly levelled and tighten the fork
fastening screw (7).
4.4
ДОЗИРОВАНИЕ
Нажмите кнопку дозирования (A)
или сенсорный экран
(загорается) и включите кнопку
(5), вставив держатель фильтра в
вилку (6), чтобы начать
дозирование молотого кофе.
В гравиметрической версии
нажмите кнопку дозирования и
закрепите держатель фильтра.
4.4
DOSE DISPENSING
Press one dose key (A) or the
touch screen display
(this lights
up) and activate the button (5)
by inserting the filter holder into
the fork (6) to start dispensing
ground coffee.
In the gravimetric version, select
the dose button and attach the
filter holder.
To Next Page
Loading...