Viessmann 5549 - Anschluss; Connection

4
Universal-
Relais
5551
viessmann
5549
Tasten-Stellpult, rückmeldefähig, 2-begriffig
Fig. 2
Abb. 2
z. B. / e. g. 5200
4400, 4401
4500, 4501
4505 – 4507
4530, 4531
4800
4900, 4901
5549
viessmann
5549
Tasten-Stellpult, rückmeldefähig, 2-begriffig
grüne Stecker
green plugs
rote Stecker
red plugs
Formsignale
Semaphores
Weichen
Turnouts
Lichtsignale
Colour light signals
5551
Fahrstrom
analog oder digital
Tracking current
analogue or digital
ca. 2
Loklängen
ca. 2
locomotive
lengths
4011
4411
4811
4911
9011
4. Anschluss
Viessmann Formsignale können Sie direkt an das
Universal-Tasten-Stellpult anschließen, für den
Betrieb von Lichtsignalen benötigen Sie ein
Viessmann Universal-Relais 1 x 4UM Art.-Nr.
5551, beachten Sie bitte Abb. 2.
4. Connection
You can connect Viessmann semaphore signals
directly to the universal push button panel. For
operation of light signals, you need a Viessmann
universal relay 1 x 4UM item-No. 5551, please
refer to fig. 2.