INSTALLATION MANUAL I MANUALDEINSTALACIÖNI MANUALDEINSTALACIQN
MODELNUMBER/ NÜMERODEMODELO/ NUMÉRODE
VG02001
VIGO Edison Pull-down Spray Kitchen Faucet
Grifo de cocina extraible con rociador VIGO Edison
Mitigeur de cuisine avec douchette VIGO Edison
PRODUCTFEATURESI CARACTERiSTlCASDELPRODUCTOI CARACTÉRISTIOUESDUPRODUIT
• Single hole mount with easy installation
• 8 gpm flow rate
• Dual-action, pull-down spray head is extendable up to 30"
• Solid brass construction makes this faucet durable and easy to c ean
• Features smart handle lever design to allow for tighter space installation
• Premium finish resists corrosion and tarnishing
• All VIGO Kitchen Faucets feature a quality-assured Limited Lifetime Warranty
• Instalaciön fåcil con un solo orificio
• Caudal: 1,8 gpm (6,8 1/min)
• Doble acciön, eI cabezal rociador extraible se extiende hasta 30" (76 cm)
• Su construcciön de Iatön hace que este grifo sea durab e y fåcil de limpiar
• Cuenta con una manija disefiada para permitir su instalaciån en espacios mås reducidos
• Su acabado de primera calidad resiste la corrosiön y as manchas
• Todos IOSgrifos de cocina VIGO cuentan con Garantia Limitada de Por Vida.
• Installation facile un seul trou
• Débit de 1,8 gpm (6,8 /min)
• Douchette double action et extensible jusqu'å 30" (76 cm)
• Construction en Iaiton massif, ce qui rend ce mitigeur durable et facile nettoyer
• Conception avec levier de poignée intelligent pour permettre une installation dans un espace plus serré
• Finition haut de gamme qui résiste å la corrosion et au ternissement
• Tous les robinets de cuisine VIGO bénéficient d'une garantie limitée vie.
CERTIFICATE & WARRANTYI CERTIFICADOYGARANTiAI CERTIFICAT& GARANTIE
cupc, NSF-61 , NSF 372, AB1953, CEC certified by IAPMO R&T, ADA
compliant
All VIGO Kitchen Faucets have a Limited Lifetime Warranty
Certificado cUPC, NSF-61 , NSF 372, AB1953, CEC por IAPMO R&T.
Cumple con Ia ley ADA. Todos Ios grifos de cocina VIGO cuentan con una
Garantia Limitada de Por Vida
Certifié cupc, NSF-61 , NSF 372, AB1953, CEC par Ia IAPMO R6T
Conforme å la loi ADA Tous les robinets de cuisine VIGO bénéficient d'une
garantie limitée å vie.
LEAD FREE
PACKINGLIST1 LISTED'EMBALLAGEI LISTADE CONTE-NIDO
• Faucet Assembly
• Sprayer
• Two Metal Braided
• Counterweight
• Plastic Holder
• Partes del grifo
• Rociador
• Dos mangueras metålicas trenzadas
• Contrapeso
• Soporte de plåstico
• Assemblage du robinet
• Douchette
• Deux tuyaux tressés en méta
• Contrepoids
• Support en plastique
VIGO Product Support (866) 591-7792 (Option 2) Monday - Friday 9:30am - 5:30pm EST
Servicio Técnico de Productos Vigo (866) 591-7792 (Opciån 2) Lunes a viernes de 9:30 am a 5 30 pm EST
Service aprés-vente VIGO 1-866-591-7792 (Option 2) du lundi au vendredi de 9h30 17h30 HNE
TOOLS1HERRAMIENTASI OUTILS
• Adjustab e Wrench
• Eye Protection
• Safety G oves
• Plumber's Putty (Optional)
• Pipe Tape
• Flat Screwdrivers
• Manguera del rociador
• Rociador
• Partes de Ia manija
• Cartucho
• Contrapeso
• Partes para la fijaciön
• Tuyau douchette
• Douchette
• Assemblage de Ia poignée
• Cartouche
• Contrepoids
• Ensemble de montage
QUESTION?I LPREGUNTA?I QUESTION?
For installation help, missing or replacement parts,
please contact our product specialist for
consultation.
Para obtener ayuda con Ia instalaciön, piezas
faltantes o de repuesto, por favor contacte a
nuestro especialista del producto.
Pour obtenir de l'aide sur I'installation, des pieces
manquantes ou de remplacement, veuillez
contacter notre spécialiste du produit.
+1 866-591-7792 (Option2) (9:30am
- 5:30pm EST)
o
support@vigoindustries com
VIGO
REGISTERYOUR PRODUCT
REGISTRARSU PRODUCTO
ENREGISTREZVOTREPRODUIT
In order to activate your warranty,
you must register your product.
Es necesario registrar
su producto para activar su garantia
Pour activer votre garantie,
vous devrez enregistrer votre produit.
1
vigoindustries.com/register
ACTIVATENOW
iACTiVELAAHORA!
ACTIVEZ-LA MAINTENANT
TAG US TO BE FEATURED
#vigoindustries
vigoindustries.com
To Next Page
Need help?
General
