0478 670 9903 A - RU
3
Внимание!
Вертикутер предназначен
только для ухода за
газонами, иное применение,
которое может привести
к опасным последствиям
или повреждению
устройства, запрещено.
Опасность несчастного
случая!
Особую осторожность
следует проявлять при
применении устройства в
зонах зеленых насаждений,
парках, на спортплощадках,
на улицах и предприятиях
лесного и сельского
хозяйств.
Необходимо избегать наезда
на невидимые объекты
(брызгальные установки для
газонов, забитые в почву
сваи, водяные вентили,
фундаменты, электрические
кабели и т.п.). Наезд на
такие посторонние объекты
запрещен.
Из-за опасности получения
телесных травм
пользователем вертикутер
запрещено применять,
кроме прочего (неполное
перечисление):
- для подрезки кустарников
и живых изгородей,
- для подрезки вьющихся
растений, ухода за
растениями на крышах
и в ящиках на балконах,
- для измельчения обрезков
деревьев и кустарников,
- для выравнивания
поверхности почвы,
например, при наличии
земляных холмиков,
сделанных кротами.
Внимание!
Опасность
для здоровья
вследствие вибраций!
Чрезмерная нагрузка,
вызванная вибрациями,
может привести к нанесению
ущерба для системы
кровообращения и нервной
системы, в особенности
у лиц с нарушениями
кровообращения. При
появлении симптомов,
которые могут появиться
из-за вибрационной
нагрузки, необходимо
обратиться к врачу.
К таким симптомам
относятся, например, потеря
чувствительности, боли,
миастения, дисхромия кожи
или неприятные явления
формикации. Подобные
симптомы появляются в
основном в пальцах, на
руках или запястных
суставах.
04.02 Транспортировка
Для предотвращения
травм острыми и
горячими частями
устройства работать в
перчатках.
Перед транспортировкой
необходимо выключить
устройство, вынуть штекер
провода свечи зажигания,
привести блок вертикутера
в транспортировочное
положение, при этом ножи
должны быть полностью
остановлены.
Устройство
транспортировать только
при остывшем двигателе и
с пустым топливным баком.
Следует соблюдать в
особенности требования
главы „Транспортировка“.
04.03 Подготовка к работе
- Запрещается пользоваться
вертикутером детям или
подросткам до 16 лет.
Местные законодательные
предписания могут
определять возраст
пользователя.
- Запрещается пользоваться
устройством лицам,
которые незнакомы
с инструкцией по
эксплуатации.
- Запрещается применять
машину, если поблизости
находятся люди, особенно
дети, а также животные.
- Не забывайте, что
оператор или
пользователь несет
ответственность за
несчастные случаи
с другими лицами или за
их собственность.
- Во время обработки
участка
вертикутером
следует всегда
пользоваться средствами
защиты ушей и защитными
очками.
- Во время работы всегда
носить прочную
обувь и длинные
брюки. Не
работать босиком или
в легких сандалиях.
- Тщательно осмотреть
участок, на котором будет
работать вертикутер, и
убрать все камни, палки,
проволоку, кости и другие
посторонние предметы,
которые могли бы быть
захвачены блоком
вертикутера и отброшены.
- Перед пользованием
всегда необходимо
визуально проверять
отсутствие износа или
повреждений блока
вертикутера (ножей,
ножевого вала,
промежуточных втулок
и крепежных элементов).
Заменять изношенные или
поврежденные узлы и
детали.
- Запрещается использо -
вание вертикутера, если
предохранительные
устройства (например,
бугель остановки
двигателя, откидная
крышка, корпус)
отсутствуют, повреждены
или изношены.
CS
LV
HRLT
RO
ELRUBGUK
ET
KK
Опасность для жизни
вследствие удушья!
Опасность удушья для
детей во время игр с
упаковочным материалом.
Упаковочный материал
следует непременно хранить в
недоступном для детей месте.