D700/750 E2-E3
Peso del motore a secco Kg
190 215 215
Massima inclinazione longitudinale 
permanente (con volano in alto)
Gradi
30° 30° 30°
Massima inclinazione longitudinale 
permanente (con volano in basso)
Gradi
35° 35° 35°
Massima inclinazione trasversale 
permanente
Gradi
30° 30° 30°
POTENZA E COPPIA
Regime massimo di esercizio
giri/min 
(rpm)
2600 2600 2600
Potenza massima
kW (CV)
giri/min
36 (49) 41,2 (56) 48,6 (66,1)
Coppia massima
Nm (kgm)
giri/min
145 (14,7) a 1600 195 (19,9) a 1400 260 (26,5) a 1200
CONSUMI ALLA POTENZA MASSIMA
Consumo specifico combustibile g/kWh
Consumo specifico olio g/CVh
0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1
CIRCUITO ALIMENTAZIONE
Tipo di iniezione
Iniezione diretta
Tipo di combustibile
Il motore è stato progettato per essere alimentato con combustibili standard 
disponibili sul territorio europeo (secondo le specifiche DIN EN 590). In caso di 
alimentazione con combustibile 
BIODIESEL (secondo le specifiche UNI EN 14214), esso può essere 
miscelato, fino al 5%, con combustibile disponibile 
sul territorio europeo (secondo la norma DIN EN 590).
È vietato l'uso di combustibili con specifiche diverse 
da quelle indicate.
Alimentazione combustibile
Pompa a membrana
Alimentazione iniettori
n° 1 Pompa iniezione immersa per ogni cilindro
CIRCUITO LUBRIFICAZIONE
Tipo di lubrificazione
Lubrificazione forzata
Alimentazione circuito
Pompa a rotori
Cambio olio compreso filtro 
(coppa standard)
litri (kg)
Quantità olio al livello minimo 
(coppa standard)
litri (kg)
Quantità olio al livello massimo  litri (kg)
5÷7 5÷7 5÷7
La quantità di olio al livello massimo ( 5÷7 litri) dipende dalla capacità della 
coppa olio con cui il motore è equipaggiato. 
Pressione olio a regime minimo
(a motore caldo)
bar
1,2 - 1,6 1,2 - 1,6 1,2 - 1,6
Allarme per pressione olio insufficiente bar
0,4 0,4 0,4
Raffreddamento olio
Scambiatore olio/acqua
CIRCUITO RAFFREDDAMENTO
capacità totale circuito di raffreddamento 
(senza radiatore e relative tubazioni) 
litri
3,7 3,7 3,7
Pressione taratura tappo vaso espansione bar
1 1 1
Liquido di raffreddamento
Acqua fredda demineralizzata 50% + Fluido antiossidante e anticongelante 
50% (Glicol etilene inibito conforme a ASTM D 3306)
Allarme massima temperatura liquido di 
raffreddamento 
°C
107 107 107
Valore di apertura (Inizio/fine) della valvola 
termostatica
°C
80 (+/-2) / 95 80 (+/-2) / 95 80 (+/-2) / 95
Modello D703 E3 D703 TE3 D703 IE3