VOLTCRAFT SL-451 - Troubleshooting; Disposal

41
Ne pas utiliser le produit immédiatement après l’avoir passé d’une zone froide à une zone chaude. •
De l’eau de condensation risque de détruire le produit. Attendre que le produit se soit adapté à la
nouvelle température ambiante avant utilisation.
Si un fonctionnement sûr ne semble plus être garanti, mettre l’appareil hors service et le sécuriser •
contre tout fonctionnement non intentionnel. Un fonctionnement sûr n’est plus garanti si :
le produit présente des dommages visibles, -
le produit ne fonctionne plus, -
le produit a été stocké dans des conditions défavorables pour une longue période de temps, -
le produit a été soumis à de grandes contraintes de transport. -
Le fabriquant et le fournisseur n’acceptent aucune responsabilité pour tout affi chage incorrect ou •
pour les conséquences qui découleraient d’un affi chage incorrect.
Piles / accumulateurs
Respecter la polarité lors de l’insertion de la pile / du accumulateur.•
Retirer la pile / l’accumulateur de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant longtemps afi n d’éviter •
les dégâts causés par des fuites. Des piles / accumulateurs qui fuient ou qui sont endommagées
peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau ; l’utilisation de gants
protecteurs appropriés est par conséquent recommandée pour manipuler les piles / accumulateurs
corrompues.
Garder les piles / accumulateurs hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner de piles / •
accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.
Les piles / accumulateurs ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne •
jamais recharger des piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion !
Divers
Le produit ne doit pas être utilisé dans le domaine médical ou public.•
La réparations ou de réglages ne peuvent être effectués que par un spécialiste ou un atelier •
spécialisé.
L´appareil de mesure pour lesquelles vous ne trouvez pas de réponses dans le présent •
mode d’emploi, nos support technique se tient volontiers à votre disposition à l´adresse et au
numéro de téléphone suivants:
Voltcraft
®
, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tél. 0180/586 582 7.
34
TROUBLESHOOTING16.
In purchasing this device, you have acquired a product which has been designed with state-of-the-art
technology and is operationally reliable. Nevertheless, problems or faults may occur. For this reason,
the following is a description of how you can eliminate possible malfunctions yourself.
Error Possible cause
The device does not work. Is the battery dead? Check the battery status.
No measuring value change. Is the HOLD function activated?
DISPOSAL17.
General
In order to preserve, protect and improve the quality of environment, protect human
health and utilise natural resources prudently and rationally, the user should return
unserviceable product to relevant facilities in accordance with statutory regulations.
The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be disposed separately and
not as municipal waste.
Batteries / rechargeable batteries
The user is legally obliged (battery regulation) to return used batteries and rechargeable
batteries. Disposing used batteries in the household waste is prohibited! Batteries/
rechargeable batteries containing hazardous substances are marked with the crossed-
out wheeled bin. The symbol indicates that the product is forbidden to be disposed via
the domestic refuse. The chemical symbols for the respective hazardous substances are
Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead.
You can return used batteries/ rechargeable batteries free of charge to any collecting point
of your local authority, our stores or where batteries/ rechargeable batteries are sold.
Consequently you comply with your legal obligations and contribute to environmental protection!