•
1
1
-
SVENSKA
--------
o
Ta
bort eventuellt nackskydd.
O Vik och placera mallarna
på
hatthyllan. Mall märkt H
på höger sida, mall märkt V på vänster sida. Märk ut
hålen
(1).
Drag
en
linje mellan hålen.
2
l'
~;::::;2
:::::::
- ENGLISH
--------
o Remove rear h
ead
restraints (if install
ed).
O Fold
an
d place the tempiates on the hat sheif. Templ
a-
te marked H
Is
placed on the right-hand sid
e,
template
marked V on the left-hand side. Mark the center
of
the
holes
(1)
and draw a line between the
ho
les.
-
DEUTSCH
--------
D Eventuell
es
Nackenschutz entfernen.
D
Ole
Schablon e zurechtblegen und auf das Ablegebrett
legen. Schablon e H rechts, Schablon e V
IInks.
Ole
Lö-
ch
er
(1)
auszelchnen und elnen Strlch
von
elnem Loch
zum anderen zlehen.
-F
RANCAlS
D Enlever le protege-nuque eventuell.
D Pller et placer le gabarlt sur
la
plage arrlere.
Le
gabarlt
est
repere par
un
H pour
le
cOte
drolt et
en
V pour le
cOte
gauche. Reperer les trous
(1).
Tracer une ligne
entre l
es
trous.
-
SUOMI
O Polstakaa mahdolllnen nlskasuoja.
D
Ta
lvuttakaa malllt ja sljolttakaa
ne
haltuhyllylle. H-
merkklnen malll olkealle, V-merkklnen vasemma
lI
e.
Vetäkää vilra relklen
(1)
väll Ile.
-
SVENSKA
--
---
--
-
O Vik undan bagagerumsmattan för att skydda den mot
skräp och nedsmutsning.
O
Ta
bort skumgummit
(1)
mellan hatthylla och plåt.
-
ENGLISH
O Fo
ld
aslde the mat
In
the luggage compartment to
pre
-
vent the mat from becomlng dirty . .
O
Remove
the foam rubber
(1)
pla
ced
between the plate
and the hat shelt.
-
DEUTSCH
--------
O
Ole
Matte Im Kotferraum wegblegen, um
zu
ver-
hindern, daB sie schmutzlg wlrd.
O
Den
Schaum
gu
mml
(1)
zwlschen
Ab
legebrett und
Blech entternen.
-F
RAN9AIS
O Repller
le
tapls dans
le
coffre å bagages atln
de
le
pro·
tåger contre toutes les salIssur
es.
O Enlever la mousse de caoutchouc (
1)
entre la pl
age
arrlere et la
tOle.
-
SUOMI
O Talvuttakaa tavaratll
an
matto slvu
un
, jotta sille
el
pM·
se
roskla
Ja
IIkaa.
O
Ottakaa hattuhyllyn ja pellln vällnen vaahtokuml
(1)
pols .
To Next Page
Loading...