24
25
39
Pulizia dalla cenere
Ash removal
Retrait de la cendre
Reinigung von Asche
Limpieza de la ceniza.
Verwijdering van de as
Rengöring från aska
26
• Quando si toglie l’apparecchio dal
caminetto olearlo con olio di vaselina.
• Whenever you remove your Caldofà
unit from the fireplace, oil it carefully
using vaseline oil.
• Lorsque in enlève l’appareil de la
cheminée il faut l’huiler avec de l’huile
de vaseline.
• Wenn das Gerät aus dem Kamin
entfernt wird, muß es mit Vaselineöl
geschmiert werden.
• Cuando se quita el aparato de la
chimenea aceitarlo con aceite de
vaselina.
• Wanneer u het apparaat uit de
open haard haalt, moet u het met
vaseline-olie invetten.
• När apparaten tas bort från den
öppna spisen skall den oljas med
vaselinolja.
To Next Page
Loading...