WAGNER Spraypack 22-18S AC - 1 About These Instructions; Languages; Warnings, Notes and Symbols in These Instructions

4
Spraypack 22-18S AC.
OPERATING MANUAL
EDITION 04/2006 PART NO. DOC105861
4HISOPERATINGMANUALISAVAILABLEINTHEFOLLOWINGLANGUAGES
,ANGUAGE 0ART.O ,ANGUAGE 0ART.O
'ERMAN  %NGLISH
&RENCH  $UTCH
)TALIAN  3PANISH
$ANISH  3WEDISH
1.2 WARNINGS, NOTES AND SYMBOLS IN THESE INSTRUCTIONS
1 ABOUT THESE INSTRUCTIONS
1.1 LANGUAGES
4HISOPERATINGMANUALCONTAINSINFORMATIONONTHEOPERATIONREPAIRANDMAINTENANCEOF
THEUNIT
 !LWAYSOBSERVETHESEINSTRUCTIONSWHENOPERATINGTHEUNIT
4HISEQUIPMENTCANBEDANGEROUSIFITISNOTOPERATEDINACCORDANCEWITHTHISMANUAL
#OMPLIANCEWITH THESE INSTRUCTIONS CONSTITUTESAN INTEGRAL COMPONENT OF THE WARRANTY
AGREEMENT
105860 105861
105862 105863
105864 105865
105867 105866
Warning instructions in this manual point out particular dangers to users and equipment
and state measures for avoiding the hazard.These warning instructions fall into the follo-
wing categories:
Danger - imminent danger.Non-observance will result
in death, serious injury and serious material damage.
Warning - possible danger. Non-observance can result
in death, serious injury and serious material damage.
Caution - a possibly hazardous situation. Non-obser-
vance can result in minor injury.
Note - provide information on particular characteristics and how to proceed.
Caution - a possibly hazardous situation. Non-obser-
vance can cause material damage.
3)()??'"


$!.'%2
4HISLINEWARNSOFTHEHAZARD
0OSSIBLECONSEQUENCES OFFAILING TO OBSERVETHE WARNING INSTRUC
TIONS4HESIGNALWORDPOINTSOUTTHEHAZARDLEVEL
 4HEMEASURESFORPREVENTINGTHEHAZARDANDITSCONSEQUENCES
3)()??'"

 
7!2.).'
4HISLINEWARNSOFTHEHAZARD
0OSSIBLECONSEQUENCES OF FAILING TOOBSERVETHE WARNING INSTRUC
TIONS4HESIGNALWORDPOINTSOUTTHEHAZARDLEVEL
 4HEMEASURESFORPREVENTINGTHEHAZARDANDITSCONSEQUENCES
3)()??'"


#!54)/.
4HISLINEWARNSOFTHEHAZARD
0OSSIBLECONSEQUENCES OF FAILING TOOBSERVETHE WARNING INSTRUC
TIONS4HESIGNALWORDPOINTSOUTTHEHAZARDLEVEL
 4HEMEASURESFORPREVENTINGTHEHAZARDANDITSCONSEQUENCES
3)()??'"
#!54)/.
4HISLINEWARNSOFTHEHAZARD
0OSSIBLECONSEQUENCESOFFAILINGTOOBSERVETHEWARNINGINSTRUCTIONS4HESIGNALWORD
POINTSOUTTHEHAZARDLEVEL
 4HEMEASURESFORPREVENTINGTHEHAZARDANDITSCONSEQUENCES