FRENCHITALIANGERMAN
SYNCHRONISATION À L'APPLICATION WAHOO
1. TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION WAHOO. Assurez-vous que le Bluetooth est activé. // 2. AJOUTEZ LE
CAPTEUR. Ouvrez l'application. Sélectionnez Capteurs et appuyez sur "Ajouter un capteur". // 3.
SAUVEGARDEZ LE CAPTEUR. Sélectionnez BLUE SC dans la liste des capteurs disponibles. Une fois le
bon capteur sélectionné, appuyez sur "Enregistrer le capteur". // 4. METTEZ À JOUR LE
MICROPROGRAMME SI BESOIN // 5. SÉLECTIONNEZ LES PROFILS D'ENTRAÎNEMENT
SYNCHRONISATION À L'ORDINATEUR DE VÉLO
1. ALLUMEZ LE ELEMNT ET ALLEZ DANS LE MENU. Appuyez sur le bouton en haut à gauche pour
accéder au menu. // 2. SÉLECTIONNEZ "AJOUTER UN CAPTEUR" // 3. ACTIVEZ LE CAPTEUR ET
TENEZ-LE PRÈS DE ELEMNT. Réveillez le BLUE SC en passant l'aimant de rayon près du capteur.
Remarque : les LEDS seront désactivés au bout de 30 secondes pour économiser la batterie. //
4. ENREGISTREZ LE CAPTEUR
INSTALLATION DE BLUE SC
1. ATTACHEZ LE CAPTEUR. Utilisez une clé Allen de 2,5 mm pour desserrer légèrement le bras du
BLUE SC. Placez le capteur sur la base arrière gauche du vélo, à l'opposé de la chaîne. Fixez en
utilisant l'élastique inclus ou une attache autobloquante. // 2. ATTACHEZ L'AIMANT DE MANIVELLE.
Retirez la pédale et glissez l'aimant sur la manivelle du pédalier. L'aimant de manivelle doit passer à
moins de 3 mm du renfoncement sur le corps du capteur. Remontez la pédale. // 3. ATTACHEZ
L'AIMANT DE RAYON. Vissez l'aimant de rayon sur l'un des rayons de la roue arrière. Déplacez le bras
BLUE SC à la position désirée et serrez-le avec une clé Allen de 2,5 mm. L'aimant de rayon doit passer
à moins de 3 mm du capteur pour s'aligner avec le renfoncement sur le bras du capteur.
ABBINARE L'APP WAHOO
1. SCARICARE L'APP WAHOO. Assicurarsi che il bluetooth sia attivo. // 2. AGGIUNGERE SENSORE.
Aprire l'app. Selezionare sensori e toccare "Aggiungi sensore". // 3. SALVARE IL SENSORE.
Selezionare BLUE SC dall'elenco di sensori disponibili. Una volta selezionato il sensore corretto,
toccare "Salva sensore". // 4. AGGIORNARE IL FIRMWARE SE RICHIESTO // 5. SELEZIONARE IL
PROFILO DI ALLENAMENTO
ABBINARE IL COMPUTER DELLA BICICLETTA
1. AVVIARE ELEMNT E ACCEDERE AL MENU. Premere il pulsante in alto a sinistra per accedere al menu.
// 2. SELEZIONARE AGGIUNGI SENSORE // 3. ATTIVARE IL SENSORE E TENERLO VICINO A ELEMNT.
Attivare BLUE SC passando il magnete sul raggio vicino al sensore. Nota: i LED si disattivano dopo 30
secondi per risparmiare batteria. // 4. SALVARE IL SENSORE
INSTALLAZIONE DI BLUE SC
1. FISSARE IL SENSORE. Usare una brugola da 2,5 mm per allentare il braccio di BLUE SC. Posizionare il
sensore sul fodero orizzontale sinistro, sulla parte opposta alla catena. Fissarlo utilizzando la striscia in
gomma inclusa o una fascetta. // 2. FISSARE IL MAGNETE DELLA PEDIVELLA. Rimuovere i pedali e infilare il
magnete sulla pedivella. Il magnete della pedivella deve passare a una distanza di 1/8" (3 mm) dalla
rientranza del sensore. Assemblare nuovamente il pedale. // 3. FISSARE IL MAGNETE DEL RAGGIO.
Avvitare il magnete a uno dei raggi della ruota posteriore. Muovere il braccio di BLUE SC nella posizione
desiderata e fissarlo con una brugola da 2,5 mm. Il magnete del raggio deve essere ad una distanza
massima di 1/8" (3 mm) dal sensore per allinearsi alla rientranza sul braccio.
VERBINDEN DER WAHOO-APP
1. DOWNLOADEN SIE DIE WAHOO-APP. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth eingeschaltet ist. // 2. SENSOR
HINZUFÜGEN. Öffnen Sie die App. Wählen Sie „Sensoren“ aus und drücken Sie auf "Sensor hinzufügen".
// 3. SENSOR SPEICHERN. Wählen Sie BLUE SC aus der Liste der verfügbarer Sensoren aus. Wenn Sie den
richtigen Sensor ausgewählt haben, drücken Sie „Sensor speichern“. // 4. Aktualisieren der FIRMWARE
nach Aufforderung // 5. WORKOUT-PROFIL AUSWÄHLEN
VERBINDEN MIT RADCOMPUTER
1. SCHALTEN SIE DEN ELEMNT EIN UND GEHEN SIE INS MENU. Drücken Sie den Button in der oberen
linken Ecke, um ins Menü zu gelangen. // 2. WÄHLEN SIE SENSOR HINZUFÜGEN // 3. AKTIVIEREN SIE
DEN SENSOR UND HALTEN SIE IHN IN DIE NÄHE DES ELEMNT. Führen Sie den Speichenmagneten am
BLUE SC vorbei, um den Sensor zu aktivieren. Hinweis: Die LEDs erlöschen nach 30 Sekunden, um die
Batterien zu schonen. // 4. SENSOR SPEICHERN
INSTALLATION DES BLUE SC
1. SENSOR ANBRINGEN. Lösen Sie den Arm des BLUE SC mit einem 2,5mm-Inbusschlüssel leicht an.
Platzieren Sie den Sensor an der linken Seite des Hinterbaus gegenüber der Kette. Befestigen Sie
den Sensor mit den mitgelieferten Gummibändern oder mit Kabelbindern. // 2. KURBEL-MAGNETEN
BEFESTIGEN. Entfernen Sie das Pedal und schieben Sie den Magneten über die Kurbel. Der
TretKurbel-Magnet muss sich innerhalb von 3mm an der Vertiefung des Sensorgehäuses
entlangbewegen. Bauen Sie das Pedal wieder an. // 3. SPEICHEN-MAGNETEN BEFESTIGEN.
Schrauben Sie den Speichen-Magneten an eine der Speichen des Hinterrades. Bewegen Sie den Arm
des BLUE SC in die gewünschte Position und ziehen Sie ihn mit dem 2,5mm-Inbusschlüssel wieder
fest. Der Speichen-Magnet muss sich innerhalb von 3mm am Sensor entlangbewegen, um mit dem
Sensorarm abzugleichen.
(1)
1. DOWNLOAD
WAHOO APP
Ensure Bluetooth
is on.
3. SAVE SENSOR
Select BLUE SC from list of available
sensors. Once the correct sensor is
selected, tap "Save Sensor."
4. UPDATE
FIRMWARE IF
PROMPTED
2. ADD SENSOR
Open App. Select
Sensors and tap
"Add Sensor."
WAHOO APP PAIRING
5. SELECT
WORKOUT
PROFILES
Downloading...
1. TURN ON THE ELEMNT
AND GO TO MENU
Press the top le button
to get to the menu.
2. SELECT ADD SENSOR
3. ACTIVATE THE SENSOR AND HOLD NEAR ELEMNT
Wake the BLUE SC by passing the spoke magnet
by the sensor. Note: LEDs will disable aer 30 seconds
to save battery.
4. SAVE SENSOR
SAVE
BLUE SC?
BIKE COMPUTER PAIRINGBLUE SC INSTALLATION
ELEMNT
BO LT
WARMING UP...
HOLD NEXT
TO SENSOR
(1)
(2)(1)
(2)
(2)
1. ATTACH SENSOR
Use 2.5mm Allen wrench to slightly loosen the
arm of the BLUE SC. Place sensor on le rear
chainstay of the bike, opposite of chain. Attach
using included rubber band or zip tie.
2. ATTACH CRANK MAGNET
Remove pedal and slide magnet on
crank. Crank magnet must pass within
1/8" (3mm) of indention on sensor body.
Replace pedal.
3. ATTACH SPOKE MAGNET
Screw spoke magnet onto one of the back wheel
spokes. Move BLUE SC arm to desired position and
tighten with 2.5mm Allen wrench. Spoke magnet
must pass within 1/8” (3mm) of the sensor to align
with indention on sensor arm.
To Previous Page
Loading...