18
™
®
®
®
*$5$1ŕ,(
:HEHU6WHSKHQ3URGXFWV&R:HEHU
JDUDQWHD]ćSULQSUH]HQWD
&803Ć5Ć7258/8,,1,ŕ,$/FćSURGXVXOQXYDSUH]HQWDGHIHFWHGH
PDWHULDOúLPDQRSHUćODGDWDFXPSćUćULLDVWIHODQLGDFćHVWH
DVDPEODWúLXWLOL]DWvQFRQIRUPLWDWHFXLQVWUXFŖLXQLOHVFULVHFDUHvO
vQVRŖHVF
:HEHUSRDWHVROLFLWDSUH]HQWDUHDXQHLGRYH]LUH]RQDELOHDGDWHLGH
FXPSćUDUH'($&(($75(%8,(6Ć3Ć675$ŕ,%218/6$8)$&785$
'(9Å1=$5(ù,6Ć5(7851$ŕ,,0(',$7&$5'8/'(Ë15(*,675$5(
$*$5$1ŕ,(,/,0,7$7(:(%(5
$FHDVWćJDUDQŖLHOLPLWDWćYDDFRSHULUHSDUDŖLDVDXvQORFXLUHD
SLHVHORUFDUHVHGHIHFWHD]ćvQFRQGLŖLLQRUPDOHGHXWLOL]DUHúL
FDUHODH[DPLQDUHYRUDUćWDFRQIRUPFHULQŖHORU:HEHUFćVXQW
GHIHFWH'DFć:HEHUFRQӾUPćGHIHFWXOúLDSUREćFHUHUHDYDDOHJH
VćUHSDUHVDXVćvQORFXLDVFćDFHVWHSLHVHIćUćWD[ć'DFćYLVHFHUH
VćUHWXUQDŖLSLHVHOHGHIHFWHWD[HOHGHWUDQVSRUWWUHEXLHSOćWLWH
vQDYDQV:HEHUYDUHWXUQDFXPSćUćWRUXOXLWD[DGHWUDQVSRUWVDX
WLPEUXOSOćWLWHvQDYDQV
$FHDVWćJDUDQŖLHOLPLWDWćQXDFRSHUćGHIHFŖLXQLOHVDX
GLӾFXOWćŖLOHGHXWLOL]DUHGDWRUDWHDFFLGHQWXOXLDEX]XOXL
XWLOL]ćULLQHFRUHVSXQ]ćWRDUHPRGLӾFćULLXWLOL]ćULLJUHúLWH
LQVWDOćULLQHFRUHVSXQ]ćWRDUHVDXvQWUHŖLQHULLVDXGHSDQćULL
QHFRUHVSXQ]ćWRDUHVDXHIHFWXćULLQHFRUHVSXQ]ćWRDUHDvQWUHŖLQHULL
QRUPDOHVDXSHULRGLFH'HWHULRUDUHDVDXGDXQHOHFDX]DWHGH
FRQGLŖLLGHYUHPHVHYHUćSUHFXPJULQGLQćXUDJDQHFXWUHPXUHGH
SćPkQWVDXWRUQDGHGHFRORUDUHFDX]DWćGHH[SXQHUHDODSURGXVH
FKLPLFHӾHGLUHFWӾHGLQDWPRVIHUćQXVXQWDFRSHULWHGHDFHDVWć
JDUDQŖLHOLPLWDWć:HEHUQXYDӾUHVSRQVDELOćvQED]DDFHVWHL
JDUDQŖLLVDXDRULFćUHLJDUDQŖLLLPSOLFLWHSHQWUXQLFLXQIHOGHGDXQH
LQGLUHFWHVDXSHFDOHGHFRQVHFLQŖć$FHDVWćJDUDQŖLHYćFRQIHUć
GUHSWXULOHJDOHVSHFLӾFHúLSXWHŖLEHQHӾFLDúLGHDOWHGUHSWXULFDUH
YDULD]ćvQIXQFŖLHGHŖDUć
3
21
BLQGG $0