Weber GOURMET - Page 4

4
WOK POUR LE SYSTÈME BARBECUE GOURMET DE WEBER ORIGINAL
™
.
GARANTIE
1BSMBQSÊTFOUF8FCFS4UFQIFO1SPEVDUT$P8FCFS
®
) garantit à
M"$)&5&63%03*(*/&VOQSPEVJUFYFNQUEFEÊGBVUTNBUÊSJFMTFUEF
GBCSJDBUJPOQFOEBOUMBQÊSJPEFTQÊDJGJÊFDJBQSÍTÆDPNQUFSEFMBEBUF
d’achat : 2 an(s), dans la mesure où son montage et son utilisation sont
DPOGPSNFTBVYJOTUSVDUJPOTJNQSJNÊFTRVJMBDDPNQBHOFOU
Weber risque d’avoir besoin d’un justificatif de la date d’achat.
$0/4&37&;1"3$0/426&/57053&5*$,&5%&$"*44&06
'"$563&&53&/70:&;/064"61-645·57053&$"35&
%&/3&(*453&.&/5%&("3"/5*&-*.*5&8&#&3
-BQSÊTFOUFHBSBOUJFFTUMJNJUÊFÆMBSÊQBSBUJPOPVBVSFNQMBDFNFOU
EFTQJÍDFTEÊGFDUVFVTFTTPVTDPOEJUJPOTOPSNBMFTEVUJMJTBUJPOFU
EFOUSFUJFOBQSÍTDPOGJSNBUJPOQBS8FCFSEFMFVSDBSBDUÍSFEÊGFDUVFVY
4J8FCFSDPOGJSNFMFDBSBDUÍSFEÊGFDUVFVYEFTQJÍDFTFUFOBDDFQUFMB
SÊDMBNBUJPODFTQJÍDFTTPOUSÊQBSÊFTPVSFNQMBDÊFTHSBUVJUFNFOUÆMB
TFVMFEJTDSÊUJPOEF8FCFS-FTQJÍDFTEÊGFDUVFVTFTEPJWFOUOPVTËUSF
SFOWPZÊFTFOQPSUQSÊQBZÊ8FCFSSFOWPJFMBQJÍDFÆMBDIFUFVSFOQPSU
QSÊQBZÊ
-BQSÊTFOUFHBSBOUJFMJNJUÊFOFDPVWSFQBTMFTEÊGBVUTPV
EZTGPODUJPOOFNFOUTQSPWPRVÊTQBSVOBDDJEFOUVOFVUJMJTBUJPOBCVTJWF
ou incorrecte, une modification, une application incorrecte, un acte de
vandalisme, une installation incorrecte, une maintenance/un entretien
incorrect(e), ou un non-respect des instructions d’entretien normal et
SPVUJOJFS-BQSÊTFOUF(BSBOUJFMJNJUÊFOFDPVWSFQBTMFTEÊUÊSJPSBUJPOT
PVEPNNBHFTQSPWPRVÊTQBSEFTDPOEJUJPOTDMJNBUJRVFTFYUSËNFTUFMMFT
RVFMBHSËMFMFTPVSBHBOTMFTUSFNCMFNFOUTEFUFSSFPVMFTUPSOBEFTOJ
MFTEÊDPMPSBUJPOTSÊTVMUBOUEVOFFYQPTJUJPOEJSFDUFPVJOEJSFDUFQSÊTFODF
EBOTMBUNPTQIÍSFÆEFTQSPEVJUTDIJNJRVFT4FMPOMBQSÊTFOUFHBSBOUJF
MJNJUÊFPVUPVUFHBSBOUJFJNQMJRVÊF8FCFSEÊDMJOFUPVUFSFTQPOTBCJMJUÊ
SFMBUJWFÆEÊWFOUVFMTEPNNBHFTBDDFTTPJSFTPVJOEJSFDUT$FUUFHBSBOUJF
WPVTDPOGÍSFEFTESPJUTTQÊDJGJRVFTSFDPOOVTQBSMBMPJ*MFTUÊHBMFNFOU
QPTTJCMFRVFWPVTEJTQPTJF[EFESPJUTTVQQMÊNFOUBJSFTUSJCVUBJSFTEFMB
MÊHJTMBUJPOFOWJHVFVS
UTILISATION ET ENTRETIEN
"WBOUMBQSFNJÍSFVUJMJTBUJPOŞ-BWF[TPJHOFVTFNFOUÆMBNBJOMFXPL
FUMFTHSJMMFTÆMBJEFEVOEÊUFSHFOUEPVY4ÊDIF[MFTFOUJÍSFNFOU
avec un chiffon doux ou du papier absorbant.
Respectez toutes les indications fournies sous les rubriques
DANGER, AVERTISSEMENT et PRÉCAUTION dans le guide
d’utilisation de votre barbecue à charbon Weber
®
.
r4VJWF[MFTJOTUSVDUJPOTGPVSOJFTEBOTMFHVJEFEVUJMJTBUJPO
de votre barbecue à charbon Weber
®
pour préparer votre
barbecue en vue d’une cuisson directe (Image1).
r-PSTRVFMFDIBSCPOFTUCJFODIBVEFOWJSPOŞNJOVUFTQMBDF[
la grille de cuisson sur le barbecue à l’aide de maniques ou de
HBOUTUIFSNPSÊTJTUBOUT1VJTQMBDF[MFXPLEBOTMPVWFSUVSFEF
MBHSJMMFEFDVJTTPO*NBHFŞ
r.FUUF[MFDPVWFSDMFTVSMBDVWFFOMBJTTBOUMBWFOUJMBUJPOEV
DPVWFSDMFPVWFSUF1SÊDIBVGGF[MFXPLFUMBHSJMMFEFDVJTTPO
QFOEBOUFOWJSPOÆŞNJOVUFT
r)VJMF[MÊHÍSFNFOUMFTBMJNFOUTBWBOUEFMFTNFUUSFEBOTMF
wok chaud.
r"CBJTTF[MFDPVWFSDMFEVCBSCFDVF6UJMJTF[EFTQJODFTÆ
barbecue pour retourner les aliments. ATTENTION: N’utilisez
pas de spatule ou de cuiller métallique sur la surface du
wok, car vous risqueriez d’endommager la finition en
porcelaine émaillée.
r/FOMFWF[QBTMFXPLUBOURVJMFTUFODPSFDIBVE3FUJSF[BWFD
QSÊDBVUJPOMFXPLEVCBSCFDVFBGJOEÊWJUFSEFSFOWFSTFSMFT
restes de nourriture/liquide.
r"QSÍTVTBHFMBWF[MFXPLÆMBNBJOBWFDEFMFBVDIBVEF
TBWPOOFVTF-BJTTF[USFNQFSEBOTMFBVQPVSÔUFSMFTSÊTJEVT
UFOBDFTBWBOUEFMFMBWFSÆMBNBJO7PVTQPVWF[VUJMJTFS
EFTUBNQPOTCSPTTFTFOOZMPOPVMÊHÍSFNFOUBCSBTJGT
ATTENTION: N’utilisez pas de tampon/brosse métallique
ou de savon abrasif puissant, car vous risqueriez
d’endommager la finition en porcelaine émaillée.4ÊDIF[
soigneusement le wok une fois propre.
rMJNJOF[MFTSÊTJEVTEFMBHSJMMFEFDVJTTPOBSUJDVMÊFÆMBJEF
d’une brosse en acier inoxydable ou en laiton.
À utiliser uniquement avec les
barbecues à charbon Weber
®
de 57 cm.
 AVERTISSEMENT: N’utilisez pas ce wok
sans la grille de cuisson articulée adaptée
au système barbecue gourmet.
 AVERTISSEMENT: Utilisez toujours
des maniques ou gants de barbecue
thermorésistants lorsque vous manipulez
ou utilisez le système barbecue gourmet de
Weber Original™.
 AVERTISSEMENT: N’essayez pas de retirer
le wok chaud de la grille.
 ATTENTION: Ne laissez pas tomber le wok
en fonte car il se briserait.
 DANGER! N’utilisez pas aucune
huile de cuisson (quelle que
soit la quantité) dans le wok.
Cette huile peut provoquer un
incendie et entraîner des blessures
corporelles graves, voire mortelles,
et des dommages matériels. Il est
préférable de huiler légèrement les
aliments avant de les mettre dans
le wok chaud.
Le non-respect des indications
fournies sous les rubriques DANGER,
AVERTISSEMENT, PRÉCAUTION
et CONSEIL D’UTILISATION peut
engendrer des brûlures et/ou blessures
graves et causer des dégâts matériels.
3
21
BLQGG $0