cionar debido al abuso, negligencia, manten-
imiento inapropiado, modificaciones no apro-
badas o el uso de piezas que no hayan sido
febricades o aprobades por el febricante origi-
nal del equipo. Es responsabilidad suya el Ile-
var su maquina de motor pequefio para uso
fuera de carretera a un centro de repareci6n
autorizado ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC., tan pronto como se presente el
problem& Las reparaciones bao garantfa
deberan ser completedas en un periodo de
tiempo razonable, que no exceda los 30 dies.
Si cuenta usted con alguna pregunta en rela-
cion a sus derechos y responsabilidades de
gerantia, usted deber_ comunicerse con su
centro de servicio autorizado mas cercano o
llamar a ELECTROLUX HOME PRODUCTS,
INC., al 1-800-554-6723. FECHA DEL
COMIENZA DE LA GARANTIA: El periodo
de garantfa comienza en la feche de aompra
de la maqaina de motor pequefio para uso
faera de carretera. DURACION DE LA GA-
RANTIA: Esta garantia aaenta con un perfo-
do de duraai6n de dos aSos comenzando en
la fecha inicial de compre, QUE CUBRE LA
GARANTIA: REPARACION O REEMPLA.
ZO DE PIEZAS. La reparaai6n o el reempla-
zo de aaalqaier pieza garantizada seran de-
sempeSados y ofrecidoa al dueSo sin costo
alguno en un centro de servicio ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS, INC. Si cuenta
usted con alguna pregunta en relaci6n a sus
derechos y responsabilidades de garantia,
usted deber_ comunicarse con su centro de
servicio autorizado m_s cercano o Ilamar a
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., al
1-800-554-6723. PERIODO DE GARAN-
TIA: Cealquier pieza garantizada que no est_
programada pare ser reemplazada como
parte del mantenimiento requerido, o que este
programade Qnicamente para !nspeccion reg-
ular pare efectos de "reparacion o reemplazo
si fuera necesario" deber& garanfizarse por
un periodo de dos afios. Cualquier pieza ga-
rantizade que est_ progremada para ser re-
emplazada como parte del mantenimiento re-
querido debera estar garantizade por el
periodo de tiempo que comienza en la fecha
de compra inicial hasta la fecha del primer re-
emplazo programado para dicha pieza.
DIAGNOSTICO: No se deber& cobrar al
dueSo ningSn tipo de cargos por la labor de
diagnostico la cuel determine que una pieza
garantizada se encuentra defectuosa si el tra-
bajo de diagn6stico ha sido desempeSado pot
un centro de servicio autorizado ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS, INC. DANOS
POR CONSECUEClA: ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC., podra ser re-
sponsable de dafios ocurridos a otres piezas
del motor causados por la fella de una pieza
garantizeda que se encuentre bajo el periodo
de garantia. QUE NOCUBRE LAGARAN-
TIA: Todas las fallas causadas por el abuso,
negligencie o mantenimiento inapropiado no
est_n cubiertas. PIEZAS ANADIDASO MO-
DIFICADAS: El aso de piezas afiadidas o la
modificaci6n de piezas podr_n servir como
base para que se anule la reclamacion de ga-
rantia. La garantia de ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, INC., no se responsebiliza por
el mal funcionamiento debido al uso de piezas
afiadidas o de piezas modificadas. COMO
ENTABLAR UNA RECLAMACION: Si cuen-
ta usted con alguna pregunta relacionada con
sus derechos y responsabilidades de ga-
rantia, usted deber_ entrar en contacto con su
centro de servicio eutorizedo mas cercano o
Ilamar a ELECTROLUX HOME PRODUCTS,
INC., a] 1-800-554-6723. DONDE OB-
TENER SERVICIO DE GARANTIA: Servicio
o reparaciones bajo garantia deber_n ser pro-
vistas en todos los centros de aervicio ELEC-
TROLUX HOME PRODUCTS, INC. Por fa-
vor comuniquese al 1-800-554-6723. MAN-
TENIMIENTO, REEMPLAZO Y REPARA.
CION DE PIEZAS RELACIONADAS CON
LA EMISION: Cualquier pieza de repuesto
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC,,
aprobada y utilizada en el desempefio de cu-
alquier aervicio de mantenimiento o servicio
de reparaci6n bajo garantie de piezas relacio-
nadas con la emisi6n sera provisto sin costo
alguno al duefio si la pieza se encuentra ba o
garantia. LISTA SE PIEZAS DE CONTROL
DE EMISION GARANTIZADAS: Carbura-
dor, Sistema de Igniai6n: Bujfa (aabierta hasta
la fecha de mantenimiento programada),
M6dalo de ]gniciOn, Silenciador incleyendo el
Catalizador. DECLARACION DE MANTEN-
IMIENTO: El duefio es responsable de adqai-
fir todo el mantenimiento requerido como Io
define en el manual de instrucciones,
Se certifica este motor para satisfacer los requisitos de emisidn pare los uso siguientes:
[] Moderado (50 horas)
[] Intermedio (125 horas)
[] Extendido (300 horas)
22