A
ADVERTENCIAS
EINSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
Si
mope
todas
ks
togas
jPrteammttdeSepmdad,
com
dritstodepmnheridas
CONOZCA
SU
APARATO
•
Lea
cm
Xn
t
ri
M
d
Mum]
dd
Usuario
haste
que.
haya
comprendido
completamente
todas
las
advcrtendas
t
mstrucoones
de
scgimdad
y
que
las
paeda
poner
en
pr&ctita,
antes
de
poner
en
marcha
el
aparato,
•
Limhe
d
aso
dd
aparato
a
aquelias
personas
que
hayan
comprendido
todas
las
advertenaas
e
instnicciones
de
segurxted
en
este
manual
y
que
las
pongan
en
practica.
PIENSE
ANTES
DE
PROCEDER
•
Vx
swnprc
protection
de
ops
d
hour
uxt,
smkb
o
mcmunimiestiodeiapamto.Elusodepmtecci6ndeojasayudari
enlapmtnddn
de
cegueruy!ogram
hendaspmvocadaspor
piednaoescombrwamfadasquedenordntenenlaso/osyk
cam.
•
Us«sicmprejMsc»r»defiltraca6nodeprotecci&ialt7abaiar
con
el
aparato
en
ambienies
potvorientos.
•
Vistas*
segnro
cm
pantalwws
targes.
No
use
el
aparato
ctecabo
ni
con
sandalias
nj
pantalones
cartas.
La
ropa
suelte,
las
joy®
y
la
ropa
con
tiras,
corbatas,
borias,
etc.
que
cudguen
sueltas
poeden
enredarse
en
las
piezas
en
moviraiento.
•
No
use
d
aparato
coando
csts
cansado,
enfermo,
ansiceo
o
bajo
la
influence
del
alcohol,
drogas
o
rcmedios,
•
Mmlaga
*
las
alios,
apectadora
jr
animola
drjados
a
urta
distanda
minima
de
10
meow
(30
pies)
dd
arcade
tmbqo
<d
poner
en
mamhay
at
war
d
aparato.
•
lespecdooe
d
area
antes
de
pooer
d
apsunto
to
march*.
Retire
todos
Ice
escombros
y
objetos
durcs
como
piedras,
vidrio,
alambre,
etc.
que
poedan
reboter,
ser
arrojados
o
de
cnalquier
otro
modo
provocar
heridss
o
darex
durante
el
uso.
TENGA
SUMO
CUIDADO
CON
EL
COMBUSTIBLE
•
Elimiae
todas
las
fceutes
de
chispas
y
Uamas(entreeHaslos
ciganiUos,
dganos,
etc,
las
llamas
descubiertes
y
caalquier
actmdad
que
generc
chispas)
en
el
tugar
donde
se
meacla,
vierte
y
guards
el
combustible.
•
Mezde
y
vierta
d
combustible
afnera;
guarded
en
un
iugar
fresco,
seco
y
bien
ventilado;
use
un
redpiente
aprobaio
y
rotulado
en
todo
trabajo
que
imohrere
combustible
•
N#
fame
al
trabjqar
cm
combustible
li
al
asar
d
aparato
•
No
abas
toa
ca
d
Unque
de
combustible
cm
d
motor
to
marcha.
•
Limpie
todo
d
combustible
rokado
antes
de
poner
el
motor
en
marcha.
•
Alejese
a
una
distanda
minima
de
3
metros
(10
pies)
del
combustible
y
del
Iugar
de
abastedmiento
ante
de
poner
el
motor
en
marcha.
USE
EL
APARATO
DE
FORMA
SEGURA
•
Pen
d
motor
a*ta
de
atrir
le
automata
de
la
etUrada
de
aspintddmBrnotordebeestarparadoylascuduIiasdelahdice
compUumenU
detenidaspam
evitar
graves
hendas
pmocadas
poriascuchdksgiranles.
•
Insptcaooe
d
aparato
integremeate
antes
decada
uso
part
detector
piezas
gas
tadas,
sueltas
o
dahadas
y
piezas
que
tel
ten.
No
use
el
aparato
sin
tenerlo
en
perfectes
condidones
de
funcionamjenta
•
Mantenga
las
superficies
extemas
bbres
de
aceite
y
combustible
•
Nuaca
pooga
el
motor
en
marcha
dentro
de
un
cuarto
o
un
edifkao
cerrado.
Respirar
vapores
de
escape
puede
matario,
•
Para
enter
choqut
por
dectriddad
tadike,
no
use
gpantes
de
goma
ni
ningiin
otro
guante
aislado
al
usar
el
aparato.
•
Si
cl
motor
estaen
marcha,
apoye
el
aparato
unkaraeateen
superficies
limpias
y
finnes.
El
aparato
podria
suedonar
escombros
tales
como
pedreguQo,
arena,
tierra,
oesped,
etc
por
la
abertora
de
entrada
y
arrojarios
vjotentamente
por
la
abertura
de
propulsion,
daiiando
el
aparato
y
otros
bienes
o
causando
graves
heridas
a
los
espectedares
o
al
usuario.
•
Evite
las
aabieates
petigrasas.
No
use
el
aparato
enhigares
no
ventilate
o
donde
pueda
baber
motteddode
caibono
o
vEportsapkejwsacumulados.
•
No
seincfiBeexctsiTamesto
Biased
aparato
cm
las
pies
ta
naa
scperficie
iaestable
como
escaleras
portables,
iiboles,
dedrws
acentuados,
(echos,
etc
Matenga
el
equilibrio
y
los
pies
en
una
superfide
firme
y
estable
en
todo
memento.
a
Nuaca
cotaque
abjetos
destra
da
las
tabes
de
prcpdsio<q
proptUsiojie
los
escombros
oempre
en
direccion
contraria
a
donde
sc
encoentnm
personas,
animate,
vidrio
y
objeto6
sobdos
tales
como
los
arbote
k»
antorndvite,
las
paredes,
etc
La
toeraa
del
airc
puede
arrojar
o
haoer
reboter
piedras,
titrra
o
pak*
que
poeden
herir
a
las
personas
o
los
animate,
romper
vidrio
ocausar
otros
dartos.
a
Nunca
pMga
d
motor
es
marcha
si*
baber
isstalade
d
equpo
apropiada.
Al
usar
el
^arato
cwno
propolsor,
instale
siemprc
los
tubos
de
propulsidn.
Al
usario
como
aspirador,
instale
siempre
los
tubos
de
aspiraodn
y
cl
juego
de
bobsa
de
aspiraooa
Asegurcse
de
que
ei
cierre
de
la
botea
este
completamente
cenado
cesno
se
w
en
la
Figure
4,
a
Ittspecooftt
la
abertura
de
eatrada
de
tire,
las
tubas
de
proputsmt,
los
tubos
de
ispiredau
y
d
tabo
ea
“F
frcoientemente,
siempre
con
el
motor
parado
y
la
bojia
desconectada.
Mantenga
las
abertaras
de
ventilaodn
y
los
tubos
de
dcscarga
bbres
de
escombros
que
se
puedan
acomulare
impedirel
flujo
corrects
de
aire.
a
Nuaca
cokiqoe
Bingua
obyeti
eo
la
abertura
de
eutrada
de
aire
ya
que
hacerio
podria
impedir
el
flu
jo
conecto
de
aire
y
dariar
el
aparato,
a
Nuaca
use
d
aparato
para
tspardr
substaadas
quimkas,
fer
tilh
o
ui
tes
ui
uingHoa
etra
substanda
que
pueda
CMteaer
materiales
toucas.
•
Para
evitar
1*
prepagadao
de
fwgo.no
use
el
aparato
cerca
de
las
hogueras
de
hojas
o
matorrate
las
parriBas,
ios
oenioeros.etc
•
Use
el
aparato
adusivamente
para
los
fines
esplicadce
en
este
manual
MANTENGA
DEBIDAMENTE
EL
APARATO
a
Todo
mautenuuksto,
con
excepdon
de
los
prooedimientos
recomcndados
en
el
Manual
del
Usuario
deberfi
ser
efectuado
por
el
Proveedor
de
Servicia
a
Descooecte
la
b«jte
antes
de
bacer
cnalquier
maateuisueste
menos
ei
apsste
del
carburador.
a
Use
exdushamectt
los
repuestos
recooeadados;
cl
uso
de
cuakjuier
otro
repuesto
podria
invalkte
la
garantia
y
darter
el
^arato.
•
Inspection*
frecuentemeote
las
avtrtum
de
entrada
de
aire
y
tos
tubes
de
propulsion,
siempre
con
el
mote
parado.
Mantenga
las
aberturas
de
ventflaidn
y
los
tcbo6
bbres
de
escombros
que
«
puedan
acnmular
e
impedir
el
Cujo
correcto
de
aire.
a
Vade
el
taoq«de
combustible
antes
deguardard
aparato.
Consuma
todo
d
combustible
que
queda
es
d
carbundor
ponieode
d
motor
en
marcha
y
dejandole
ea
marcha
basta
que
pare
solo.
a
No
use
ningiin
aocesorioni
juego
de
piezas
optativofiierade
los
recomcndados
por
el
febricante
para
uso
con
su
aparato,
•
No
guarde
aid
aparato
si
dcwaburtibleenun
Iugar
cereado
donde
lo6
v^iores
del
combustible
puedan
alcanzar
chispas
o
names
descubiertes
de
los
termotanques,
los
motores
e
interruptats
clectricos,
los
calefaaores
oentrate,
etc.
•
Guarde
d
aparato
«
un
lugar
sees
faera
dd
alcaact
de
los
aims.
SiacoidectnstouuioaaiwpmistemesUtHHualyUsgtaaadadoyme
de
bum
triiaio.
Si
neasita
eyuda,
Same
al
fmtedor
it
Serrido
Aularitado
(
Aut
ko
ri
a
ed
Same
Detdcr)
o
a
uuestrv
TELEFONO
DE
EMERGENClADEAYUDAALCONSUMJDORd
l~m-S$4-4723.
3