Wega JPS-352 C2 User Manual

VorsichtsmaB&nahmen bei MOS Schaltungen
(uPD547C-042)
JPS-352€2
JPS-352C2
Handling Precautions for MOS IC IC801
(uPD547C-042)
Der Isolationswiderstand von MOS - IS, die aus einer sehr dinnen
Oxidschicht bestehen, ist sehr hoch. Dadurch ist es médglich,
da& durch statische Aufladung des Menschen, wie sie entstehen
kann bei Reibung an den Kleidern, die Potentialdifferenz so grok
wird, da ein Uberschlag und damit eine Beschadigung auftritt.
Die folgenden MaRnahmen sollen bei der Handhabung beachtet
werden.
(Besondere Vorsicht ist angebracht bei geringerer Luftfeuchtig-
keit).
Generally, the insulation resistance of the oxide layer in MOS IC
structures is very high, and the oxide layer is very thin. Because
of this, it is possible that the static voltages usually present
on clothes and the human body will be enough to generate
a potential difference across the insulator, high enough to cause a
breakdown of the insulating layer.
The following precautions should be taken while handling these
ICs.
(Particular care should be taken under conditions of low humidity).
Vorsichtsma&nahmen beim Wechseln von MOS - 1S
1. Die Lagerung ist am zweckméafigsten in leitfahigem Schaum-
stoff oder in Alu-Folie, damit alle Anschlisse gleiches Potential
haben (Abb. A und B).
IS
Ic
Abb. A Fig. leitfahiger Schaumstoff
partially conductive
urethane-polyester cushion
Abb. B Fig. Aluminiumfolie
aluminum foil
2.Priifen Sie den Létkolben auf médglichen Fehlstrom. Schalten
Sie zur Prifung ein Ohmmeter zwischen die Létspitze und den
Netzstecker, siehe Bild C. Wenn der Zeiger ausschlagt, einen
anderen Létkolben verwenden.
3. Bevor mit MOS - IS gearbeitet wird, soll ein Potentialausgleich
aller bendtigten Mittel, auch des Menschen, durchgefthrt
werden, dh. alles gleichzeitig verbinden mit den Handen.
4. Die folgenden MaRnahmen fur die Handhabung von MOS - IS
gewahrleisten, dal keine Potentialdifferenz in der IS auftritt.
e Verwenden Sie eine Papierklammer, an die ein Draht gelétet
ist... (Abb. D).
Draht
wire braid
Klammer
clip
gelétet
elétet
;
soldered
soldered
Es darf kein Lotzinn an der Innenseite sein.
Abb. D F; 1g. Make sure that there is no solder on the inside.
Precautions in replacing MOS ICs
1. Store new ICs by inserting them into a urethane-polyester cushion
(which is somewhat conductive), or wrapping it in aluminum foil,
so that all the pins are at the same potential.
(The ICs should be stored in that manner until mounted on the
circuit board) (Fig. A and B).
Ohmmeter (Q x 10.000 Bereich)
VOM (Q 10,000 range)
Létkolben
soldering iron
2. Check the soldering iron for possible power-line leakage current.
Make sure that there is no leakage path by connecting an
ohmmeter to the tip of the soldering iron and the plug as
shown in Fig. C. If there is a leakage path, use some other
soldering iron.
3. Equalize any potential difference between the clothes, the tools
in use, the work bench, the set being worked on, and the packaged
!C by touching them all in succession with the hands or a
conductive wire or tool.
4. The following are effective methods for handling ICs that remove
the potential difference across the oxide layer.
e Use a paper clip modified by soldering in a wire braid insert
(Fig. D).
Klammer
clip
Leitfahiger Schaumstoff
oder eine Aluminium-Folie
Partially conductive
urethane-polyester cushion
or aluminum foil
Abb. E Fig.
e Verwenden Sie einen blanken Draht und binden Sie diesen
um die IS, da& alle Anschliisse der IS kurzgeschlossen sind,
so lange sie noch durch den leitfahigen Schaumstoff oder
durch die Aluminium-Folie verbunden sind. Dann haben alle
Anschliisse dasselbe Potential (Abb. E bis G).
Draht
wire braid
Klammer
clip
5)
2D DD DP .D'O.O.0.0
(a
Atle Anschlisse sollen mit dem
Draht Kontakt haben. (Dann liegen
alle Anschlisse auf demselben Potential).
Abb. F Fig. Make sure that all the pins are in contact
with the wire braid (all the pins will
then be at the same potential).
erg
Abb. H Fig.
e Falls die IS mit den Handen angefa&t werden mufB, dirfen Sie
niemals die Anschlisse beriihren, sondern die IS nur am
Kunststoffgehause, wie angedeutet, anfassen (Abb. H).
5. Bestuckungsmethode
Die IS mit der Klammer besticken, alle Anschlisse anléten,
erst dann die Klammer entfernen.
(Entsprechend mit dem blankem Draht verfahren).
VorsichtsmaBnahmen wahrend der C-MOS 1S. Priifung
Die C-MOS-IS (Komplementaér und MOS) sind MOS-IS, deren
Ausgangsstufen aus N-Kanal-u. P-Kanal FET’s bestehen und
kénnen deshalb mit héherer Geschwindigkeit arbeiten. Wenn
diese Ausgangsstufen mit +Ug oder -—Ug Spannung Kontakt
bekommen, kann der leitende FET zwischen der Versorgungs-
spannung liegen (Abb. |).
Dasselbe gilt fur alle Ausgangsstufen, die elektrisch miteinander
verbunden sind. Auch solche, die nicht in unmittelbarer Nahe oder
auf einer anderen Leiterplatte sind, k6nnen zerstért werden.
e Take a short length of fine bare wire and wind it around the IC so
that it shorts all the pins of the IC, while it is still in the urethane-
polyester cushion or aluminum foil. This ensures that all the pins
are at the same potential (Fig. E to G).
Diinner blanker Draht
fine bare wire
(stripped solid hookup wire etc.)
Leitfahiger Schaumstoff
oder Aluminium-Folie
partially conductive
urethane-polyester cushion
or aluminum foil
Abb. G Fig.
e When it is necessary to handle the IC with the fingers, do not touch
any pin, and hold the IC at the ends of its plastic-package case as
shown in Fig.H.
5. Method of Mounting
Insert the IC while holding it with the modified clip, and solder all
the pins with the clip still shorting the pins. (Similarly, solder all the
pins while the bare shorting wire is still wound around them).
Remove the clip or the bare shorting wire only after all the pins
have been soldered.
Precaution while Checking C-MOS ICs
The C-MOS ICs (Complementary MOS) are MOS ICs that have their
output sections made up of N-channel and P-channel push-pull
stages to increase their speed of operation. /f the output terminal of
these ICs comes into contact with B+ or B- voltage, then the FET
which is ON at that time will either become shorted or open (Fig. 1).
This is valid for all the output sections that are connected together by
the interconnections. Even the circuits that are physically separated
{and not on the same board) can be destroyed simultaneously.
Zum Beispiel — — — *
Example :
Wenn diese Leitung mit Masse +Ug oder -Ug
in Berdhrung kommt, kann die [S zerst6rt werden.
Abb. | Fig.
if this line is grounded, or touches B+ or B- bus...,
4 this output stage of this IC will be destroyed.

Wega JPS-352 C2 Specifications

General

Brand	Wega
Model	JPS-352 C2
Category	Cassette Player
Language	English