Welch Allyn 420 Series - Page 16

10 Welch Allyn
Mises en garde d’ordre général
• Si l’on doute de l’exactitude d’une mesure, vérifier les signes vitaux du patient par une autre
méthode, puis vérifier le fonctionnement du dispositif.
• S’assurer que le dispositif est placé sur une surface fixe ou utiliser l’un des accessoires de
montage optionnels.
• Ne pas placer de liquides sur le dispositif.
Mises en garde relatives à la pression artérielle
• Minimiser le mouvement de l’extrémité et du brassard lors des déterminations de la pression
artérielle.
• Si le brassard de tensiomètre n’est pas au niveau du cœur, il convient de noter la différence des
résultats découlant de l’effet hydrostatique. Ajouter alors la valeur de 1,80 mmHg au résultat
affiché pour chaque 2,5 cm (1 pouce) au-dessus du niveau du cœur. Soustraire la valeur de 1,80
mmHg du résultat affiché pour chaque 2,5 cm (1 pouce) au-dessous du niveau du cœur.
• La taille du brassard de tensiomètre et sa mise en place correctes sont essentielles à
l’exactitude de la détermination de la pression artérielle. Voir la section “Tableau permettant de
déterminer la taille du brassard” on page 27 pour toutes informations relatives à la taille du
brassard.
• Lors d’une mesure de la pression artérielle sur des enfants de moins de trois ans, il est
recommandé de positionner le préréglage de pression (pression de gonflage initiale) sur 160
mmHg maximum.
Mises en garde relatives à la SpO
2
• L’oxymètre de pouls est étalonné pour déterminer le pourcentage de saturation artérielle en
oxygène de l’hémoglobine fonctionnelle. Des niveaux significatifs d’hémoglobine
dysfonctionnelle telle que la carboxyhémoglobine ou la méthémoglobine peuvent influencer
l’exactitude de la mesure.
• Certains colorants intravasculaires, en fonction de leur concentration, peuvent influencer
l’exactitude de la mesure de SpO
2
.
• Certains capteurs peuvent ne pas convenir à un patient particulier. Si l’on ne peut observer au
moins 10 secondes de pulsations de la circulation sanguine pour un capteur donné, changer
l’emplacement ou le type de capteur afin que la circulation sanguine reprenne.
Mises en garde relatives à la température
• Les températures axillaires en mode Normal (10 secondes) ne sont exactes que pour les enfants
de moins de quatre ans. Elles peuvent ne pas être exactes pour des enfants plus âgés ou des
adultes. LE SIGNES ESSENTIELS DE TACHE WELCH ALLYN NE DOIT PAS ETRE UTILISÉ SUR
DES PATIENTS NÉONATALS.