Welch Allyn CP 50 - Page 65

Electrocardiógrafos de repouso de 12 derivações CP 50 e CP 50 Plus — actualização de software 01.30.04 2
Descrição geral
Este documento descreve os passos necessários para actualizar os dispositivos CP 50 correctamente
com a última versão de software através do utilitário de actualização. É importante seguir o fluxograma
seguinte para identificar a secção que deve ser utilizada durante a realização da actualização. O fluxograma
determina o kit de actualização de software correcto para o processo.
Iniciar
Ligar o dispositivo
Anotar a versão do software
Anotar o modo
activado no
dispositivo
Consultar “Actualizar o software do CP
50 para a versão 1.30.04 a partir do
modo de Funcionamento” na página 3
• Para versões de software 01.20.01 e anteriores,
utilizar o kit de actualização de software 411053
• Para versões de software 01.20.02 e posteriores,
utilizar o kit de actualização de software 411054
Consultar “Actualizar o software do CP 50
para a versão 01.30.04 a partir do modo de
Manutenção” na página 6
Consultar “Actualizar o software do CP
50 para a versão 01.30.04 a partir do
modo ATE” na página 4