Westfield PLUTO 7 - Page 2

2
PREMIUM SERIES
PLUTO
PREMIUM SERIES
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Vorzelt der „Premium Series“ von „
Westfield Top Quality Concept
“
entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und beachten Sie unsere
Pflege- und Sicherheitshinweise.
Thank you for purchasing this
Westfield Top Quality Concept
awning. Please read these instructions for
use fully and carefully before using your awning. Please observe the care and safety instructions.
WILLKOMMEN/
WELCOME
ZUSAMMENFASSUNG/
SUMMARY
BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG AUF
/
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
.
!
ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN UND VERWENDUNG
GENERAL RECOMMENDATIONS AND USAGE
STÜCKLISTE/
PARTS LIST
AUFBAU/
INSTALLATION
Vorbereiten/
Preparation
Zelt einziehen/
Insert Awning
Aufpumpen/
Pumping
Front- und Seitenwände/
Front and side panels
Montieren des Vordachs/
Assembling the front canopy
ABSPANNUNG/
PITCHING
Entleeren/
Deflation
UNDICHTE VENTILE UND DEREN REPARATUR
Ersetzen eines TPU-Luftschlauches
PFLEGEANLEITUNG
GENERAL CARE AND USAGE INSTRUCTIONS
1
3
4
5
6
8
9
Leaking valves and how to fix it
Replace a TPU air tube
10
11
12
13