Wild Country SESSION - (EN) Adjustments; (EN) Tying in

(EN) Adjustments
(FR) Réglages
(DE) Einstellungen
(IT) Regolazioni
(ES) Regulación
(PL) Regulacja
(EN) During each use - Regularly verify that the
adjustment buckles are securely tightened.
(FR) Pendent l'utilisation - Vérifiez régulièrement le
bon serrage des boucles de réglage.
(DE) Während des Gebrauchs - Überprüfen Sie
regelmäßig, ob das Gurtband des Hüftgurts und
der Beinschlaufen straff gezogen ist.
(IT) Durante l'utilizzo -Controllare regularmente il
correcto serraglio delle fibbie di regolazione.
(ES) Durante le le utilización - Compruebe
regularmente el correcto ceñido de las hebillas
de regulación.
(PL)
Podczas każdego użycia - należy regularnie sprawdzać,
czy klamry regulujące są odpowiednio zaciśnięte.
1
3
2
4
(EN) Tying in
(FR) Encordement
(DE) Anseilen
(IT) Legatura
(ES) Encoramiento
(PL) Wiązanie się liną
1
2
3
(EN) Adjustments
(FR) Réglages
(DE) Einstellungen
(IT) Regolazioni
(ES) Regulación
(PL) Regulacja
Max 15kN