ONE YEAR LIMITED WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in material and
workmanship for a period of one year from the date of purchase.
IMPORTANT: This warranty does not cover damages resulting from
accident, misuse or abuse, lack of reasonable care, the affixing of
any unauthorized attachments, loss of parts, or subjecting the
appliance to other than the specified voltage. (Read directions
carefully.)
If a malfunction occurs, do not use the unit. Simply wrap the unit
securely, and mail postage paid to:
SERVICE CENTER
5980 MIAMI LAKES DRIVE; MIAMI LAKES, FL 33014
To insure prompt service, please include a letter indicating the
specific reason for returning the unit. We will repair or replace it
(at our option) at no charge to you. Please include $4.00 (check or
money order) to cover return postage and handling. California
residents have the option of returning the defective unit to the
original place of purchase, along with proof of purchase, within the
warranty period for replacement.
If the warranty period has expired, or other terms of the warranty
are not met, mail the unit to us as indicated above. A service charge
will be made according to the repairs needed, and the unit will be
returned to you C.O.D.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from state to state, e.g., California. No other
express warranty is given. Some states do not allow the exclusion
or limitation of incidental or consequential damages, so the
limitation or exclusion may not apply to you.
SAVE THIS FOR YOUR RECORDS
GARANTIA LIMITADA POR UN AÑO
Este producto lleva una garantía por defectos en material y
manufactura por un período de un año desde la fecha de compra.
IMPORTANTE: Esta garantía no cubre daños resultantes por
accidentes, mal uso o abuso, falta de cuidado, el uso de cualquier
otro aditamento no autorizado, pérdida de piezas o expuesto el
artefacto a cualquier otro voltaje que el especificado. (Lea las
instrucciones cuidadosamente.)
Si ocurriera un mal funcionamiento, no use la unidad. Simplemente,
envuélvala bien asegurada y envíela por correo a:
SERVICE CENTER
5980 MIAMI LAKES DRIVE; MIAMI LAKES, FL 33014
Para asegurar un pronto servicio, por favor incluya una carta
indicando la razón por el retorno de la unidad. Nosotros la
repararemos o reemplazaremos (a nuestra discreción) sin cargo
para usted. Por favor incluya $4.00 (cheque o giro postal) para
cubrir los gastos de franqueo. Los residentes de California tienen la
opción de devolver la unidad defectuosa al lugar original de su
compra, conjuntamente con el comprobante de su compra, dentro
del período de la garantía.
Si la garantía ha expirado u otros términos no se ajustan a ella,
envíenos la unidad como se indica arriba. Habrá un cargo por
servicio de acuerdo a la reparación necesaria, y la unidad le será
devuelta contra entrega de pago.
Esta garantía le da específicos derechos legales y usted también
puede tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado,
por ejemplo, California. Ninguna otra garantía expresa es dada.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños
casuales o sus consecuencias, por lo tanto la limitación o exclusión
pueden no aplicar a usted.
GUARDE PARA REFERENCIA
PROFESSIONAL-SIZE FABRIC
PILL REMOVER
REMOVEDOR DE PELUSAS
TAMAÑO PROFESIONAL
USE AND CARE BOOK
MANUAL DE USO
Y MANTENIMIENTO
WARNING
Do not use this appliance to shave skin, as it may result in
injury. The Clothes Shaver Plus
®
fabric pill remover contains
sharp cutting blades, and the same care should be exercised
with this appliance as with any sharp cutting utensil.
Read all instructions carefully prior to use.
BATTERY INSTALLATION
The Clothes Shaver Plus
®
fabric pill remover operates on four “AA”
size alkaline batteries (not included).
To install batteries, first remove the battery cover by pressing the
lock tab located on the bottom of the cover. Insert the batteries as
indicated by the internal markings on the battery cover (+ and -
must be in the proper position for the unit to operate.) Snap the
battery cover back on the unit.
PRECAUCION
No use este artefacto para afeitar la piel, ya que esto podría
causar heridas. El removedor de pelusas Clothes Shaver Plus
®
,
contiene cuchillas muy filudas y el mismo cuidado se debe
tener con este aparato así como con cualquier otro utensilio
cortante.
Antes de usarlo lea cuidadosamente todas las instrucciones.
INSTALACION DE LAS BATERIAS
El removedor de pelusas Clothes Shaver Plus
®
, opera con
4 baterías alcalina “AA” (no incluidas).
Para instalar las baterías, primero remueva la tapa del
compartimento, presionando el seguro localizado en la base de la
tapa. Coloque las baterías como se indica en las señales internas
de la tapa de la batería. (+ y - deben estar en la posición correcta
para que la unidad funcione.) Adapte la tapa de la batería en la
unidad.
CLOTHES
SHAVER PLUS
®
®
®
Printed in/Impreso en Hong Kong
R194/11-4-28E/S CS-2 (UL1)
Printed in/Impreso en Hong Kong
R194/11-4-28E/S CS-2 (UL1)
To Next Page
Need help?
General
