Maintenance3303−4/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
2/ 9
2. Removal
WARNING
Injury Hazard: The
connecting rod weighs
approximately 3900 kg. To
prevent injury, be careful
when you move the
connecting rod.
WARNING
Injury Hazard: Before you
operate the turning gear,
make sure that no
personnel are near the
flywheel.
1) Use the manual ratchets (H1, H2,
Fig. 2) to move the connecting rod (1)
to the fuel side.
2) Attach the shackle (94018C) and the
chain block (H3) to the top of the
column.
3) Attach the chain block (H3) to the
bottom shackle of the lifting
tool (94337).
4) Apply a light tension to the chain of the
chain block (H3).
5) Attach the chain block (H4, Fig. 3) to
the gallery.
6) Remove the manual ratchet (H2) from
the top shackle of the lifting tool
(94337).
7) Use the turning gear and the chain
block (H3) to move the crank
connecting rod (1) counterclockwise to
the position shown.
8) Attach the applicable chain (94019A or
94019B) to the gallery.
9) Attach the manual ratchet (H4) to the
applicable chain (94019A or 94019B).
10) Attach the manual ratchet (H4) to the
top shackle of the lifting tool (94337).
11) Apply tension to the manual
ratchet (H4).
12) Remove the manual ratchets (H1, H2)
13) Remove the chain block (H3) from the
bottom shackle of the lifting tool
(94337).
2015
Removal and Installation
94337
WCH02449
H1
H2
H3
94018C
FUEL SIDE
1
H3
94017-021
I
(H4)
94337
WCH02449
2
Fig. 2
Fig. 3
1
94019A
94019B
1
94017-021
(H4)
I