- 29 -
m Overensstemmelseserklæring iht. EF-maskindirektiv 2006/42/EF, Tillæg II A
Hermed erklærer firmaet wolfcraft GmbH i D-56746 Kempenich, Wolff Str. 1, at dette produkt (4522000) er i overensstemmelse med maskindirektivet
2006/42/EF. Kempenich, 14.08.2017
Thomas Wolff
Person, der er bemyndiget til et underskrive overensstemmelseserklæringen og sammenstille de tekniske dokumenter.
(Ledelse; wolfcraft GmbH)
S Konformitetsförklaring enligt EG maskindirektivet 2006/42/EG, bilaga II A
wolfcraft GmbH i D-56746 Kempenich, Wolff Str. 1, förklarar härmed att denna produkt (4522000) motsvarar maskindirektivet 2006/42/EG.
Kempenich, 14.08.2017
Thomas Wolff
Behörig person för undertecknande av konformitetsförklaring och för sammanställning av tekniska underlag.
(företagsledning; wolfcraft GmbH)
q EU-konedirektiivin 2006/42/EU, liitteen II A mukainen vaatimustenmukaisuustodistus
Täten firma wolfcraft GmbH, D-56746 Kempenich, vakuuttaa, että tämä tuote (4522000) vastaa konedirektiivin 2006/42/EU antamia vaatimuksia.
Kempenich, 14.08.2017
Thomas Wolff
Yhteensopivuustodistuksen allekirjoittamiseen ja teknisten asiakirjojen laatimiseen valtuutettu henkilö.
(Yrityksen johto; wolfcraft GmbH)
K Konformitetserklæring iht. EF-maskindirektiv 2006/42/EF, vedlegg II A
Hermed erklærer firmaet wolfcraft GmbH i D-56746 Kempenich, Wolff Str. 1, at dette produktet (4522000) er i samsvar med maskindirektiv
2006/42/EF. Kempenich, 14.08.2017
Thomas Wolff
Bemyndiget person for undertegning av konformitetserklæringen og for å utarbeide de tekniske dokumentene.
(Forretningsledelse; wolfcraft GmbH)
N Deklaracja zgodności wg dyrektywy maszynowej WE 2006/42/WE, Załącznik II A
Firma wolfcraft GmbH w D-56746 Kempenich, Wolff Str. 1 oświadcza niniejszym, że produkt ten (4522000) spełnia wymagania dyrektywy
maszynowej 2006/42/WE. Kempenich, 14.08.2017
Thomas Wolff
Osoba upoważniona do podpisywania deklaracji zgodności i opracowania dokumentacji technicznej.
(Zarząd; wolfcraft GmbH)
v ∆ήλωση Συµµόρφωσης σύµφωνα µε την Ευρωπαϊκή Οδηγία Μηχανών 2006/42/EC, Παράρτηµα II A
Ο οίκος wolfcraft GmbH που βρίσκεται στην οδό Wolff-Str. 1 της περιοχής D-56746 Kempenich (Γερµανίας), µε το παρόν διαβεβαιώνει πως το προϊόν
µε κωδικό (4522000) συµφωνεί µε την Ευρωπαϊκή Οδηγία Μηχανών 2006/42/EC. Kempenich, 14.08.2017
Thomas Wolff
Πρόσωπο µε αρµοδιότητα υπογραφής της ∆ήλωσης συµµόρφωσης και της συλλογής των τεχνικών εγγράφων.
(∆ιοίκηση; wolfcraft GmbH)
W 2006/42/AB, Ek II A numaralı AB-Makine Direktifleri uyarınca uygunluk belgesi
İş bununla Wolff Str. 1, D-56746 Kempenich adresinde bulunan wolfcraft GmbH firması, bu ürünün (4522000) 2006/42/AB Makine Direktifi koşullarını
yerine getirdiğini beyan eder. Kempenich, 14.08.2017
Thomas Wolff
Uygunluk belgesini imzalamak ve teknik belgeleri düzenlemek için yetkilendirilmiş kişi. (Şirket Yönetimi; wolfcraft GmbH)
BDAL 4522.000_2017 29.01.19 16:13 Seite 29