metta in funzione l’interruttore di sicurezza.
NOTA: Per azzerare le impostazioni della 
macchina bisogna premere il pulsante di 
azzeramento!
Si consiglia di far funzionare la macchina con 
laluceverdeilluminata,ciòcontribuiscead
accrescere la durata dell’apparecchio.
FUNZIONAMENTO
ATTENZIONE! Indossare sempre 
occhiali e guanti protettivi quando si fa 
funzionare la macchina. 
Inserire il materiale da compostare. Il materiale 
sarà convogliato verso il rullo tranciante (12) 
senza necessità di operazioni ulteriori.
ATTENZIONE! Del materiale di 
rilevante lunghezza che sporge fuori 
dall’apparecchio potrebbe imprigionare 
l’operatore quando viene trascinato 
dalle lame! Mantenersi a una distanza di 
sicurezza!
Inserire solo il quantitativo di materiale che 
puòessereintrodottosenzaintasarel’apertura
di alimentazione (1). 
Quando il composto si secca, inumidire il 
materiale e gli scarti di giardinaggio che sono 
stati conservati per alcuni giorni, alternandoli 
a dei rami.
Ciòevitacheilrullotranciante(12)siinceppi.
Non ridurre in concime rifiuti molli, 
non contenenti sostanze solide come 
i rifiuti della cucina. Questo materiale 
deve essere messo direttamente nel 
contenitore del compostaggio.
È possibile anche ridurre a compostaggio rami 
secchi di legno duro con un rullo tranciante 
affilato (12) usandolo con il massimo diametro 
consentito.
MALFUNZIONAMENTI
ATTENZIONE! Prima di inserire la 
direzione rotatoria, spegnere sempre 
l’apparecchio e attendere fino a che si sia 
arrestato.
I rifiuti da giardino non si inseriscono da 
soli:
In caso contrario potrebbero danneggiare 
il rullo tranciante (13).
FUNZIONAMENTO INIZIALE (Vedi Fig E)
L’interruttore di direzione rotatoria (8) deve 
essere posizionato sulla destra. L’apertura di 
alimentazione (1) deve essere vuota.
Accensione:
Premere il pulsante verde ‘I’ per accendere 
l’apparecchio.
Spegnimento:
Premere il pulsante rosso ‘O’ per spegnere 
l’apparecchio.
Dopo lo spegnimento, il motore entrerà in 
folle!
INTERRUTTORE DI DIREZIONE 
ROTATORIA (8)
Prima di accendere l’interruttore di direzione 
rotatoria, spegnere sempre la macchina e 
attendere fino al suo ARRESTO.
Posizione sulla destra: il rullo 
tranciante entra in funzione e riduce il 
materiale in concime.
Posizione sulla sinistra: il rullo 
tranciante torna indietro e libera il 
materiale triturato.
PROTEZIONE PER SOVRACCARICO DEL 
MOTORE
Il sovraccarico (per es. il blocco del rullo 
tranciante)faarrestarel’apparecchio;entra
in funzione la protezione dal sovraccarico. 
L’interruttore di accensione/spegnimento (5) 
scatterà sulla posizione ‘O’ in pochi secondi. 
Girare l’interruttore di direzione rotatoria 
(8) portandolo sulla sinistra (rotazione 
all’indietro), dopo poco premere il pulsante di 
azzeramento (7) e poi riavviare l’apparecchio.
LED DI INDICAZIONE DEL 
SOVRACCARICO 
I LED di indicazione del sovraccarico (6) si 
accenderanno uno dopo l’altro assumendo 
il colore verde man mano il carico diviene 
sempre più pesante. Quando è accesa la spia 
gialla,ciòindicacheilcaricodeltrituratoresta
aumentando. Quando si illumina la luce rossa 
significa che il carico del trituratore è troppo 
altoechemagariciòpotrebbefarsìchesi