19
F
Coupe gazon/Taille-bordure 2 en 1
ASSEMBLAGE & 
FONCTIONNEMENT
ACTION SCHÉMA
ASSEMBLAGE
Montage de la garde de sécurité Voir Fig. A1, A2
Montage de la roue de bord Voir Fig. B
Installation et remplacement du bloc 
de batterie
Voir Fig. C 
Chargement de la batterie
Des informations supplémentaires 
sont disponibles dans le manuel du 
chargeur
AVERTISSEMENT : Le 
chargeur et le bloc-piles ont 
été conçus spécifiquement pour 
travailler ensemble, alors ne tentez 
pas d’utiliser d’autres dispositifs. Ne 
jamais insérer ou permettre que des 
objets métalliques soient introduits 
dans les bornes de connections de 
votre chargeur ou bloc-pile, parce 
qu’une défaillance électrique et un 
danger vont se produire.
Voir Fig. D1, 
D2, D3
Fonctionnement
Interrupteur Marche/Arrêt de Sécurité Voir Fig. E
Tonte 
- Ajustement de l’arbre Voir Fig. F
- Réglage de la tête du coupe-bordure Voir Fig. G1, G2
- Réglage de la poignée auxiliaire  Voir Fig. H
- Tonte Voir Fig. I1
- Utilisation de la grille de protection 
de la fleur
Voir Fig. I2
Tonte de bordure
- Passage de l'appareil au mode 
opératoire
Voir Fig. J1, 
J2, J3
- Tonte de bordure Voir Fig. K
Commande d’alimentation du fil Voir Fig. L
Alimentation manuelle du cordon Voir Fig. M
Remplacement du cordon de tonte et 
de la bobine
Voir Fig. N1, 
N2, N3
Bobinage manuel du cordon de tonte
Voir Fig. O1, 
O2, O3, O4
Support de bobine
Remarque : Permet de stocker une 
bobine de rechange sur l’outil.
Voir Fig. P
INSTRUCTIONS DE CORDON 
ALIMENTATION/BOBINAGE
1. SYSTÈME AUTOMATIQUE D’ALIMENTATION 
DU CORDON DE COUPE 
Lorsqu initialement vous démarrez le taille-bordure, 
une petite longueur de cordon de coupe est 
alimentée vers l’extérieur. Chaque fois que les outils 
sont mis en route après avoir été inactifs, le fil du 
coupe-herbe avancera d’environ 0.25 de pouce.
Un bruit de « clappement » va être entendu pour un 
court laps de temps. Cela est normal et est causé 
par le cordon de coupe en train d’être coupé par le 
coupeur de cordon de coupe. Une fois que le cordon 
de coupe est coupé à la bonne longueur, le bruit de 
clappement va cesser et le moteur du taille-bordure 
va tourner à pleine vitesse.
Si le bruit de la ligne de découpe ne peut se fait 
entendre pendant la découpe, ajoutez davantage de 
ligne.
Pour donner plus de cordon de coupe, arrêtez 
complètement le taille-bordure, puis redémarrez, 
permettant au moteur d’atteindre sa pleine vitesse.
Répétez cela jusqu’à ce que vous entendiez le bruit 
de « clappement » du coupage du cordon de coupe.
2. 
TM
 (Voir Fig. L)
Votre coupe-bordure est pourvu d’un système 
de commande d’alimentation. Pour alimenter 
efficacement la ligne, il suffit d’appuyer sur le 
bouton de commande d’alimentation lorsque 
la machine est en marche jusqu’à ce que vous 
entendiez le bruit de « cliquetis » caractéristique de 
la ligne de coupe. 
Le moteur s’éteint en appuyant sur le bouton 
de commande d’alimentation et redémarrera en 
relâchant le bouton. Durant ce processus, le fil se 
déroulera automatiquement pour allonger le fil de 
coupe.
3. ALIMENTATION MANUELLE DU CORDON DE 
COUPE (Voir Fig. M)
Mettre le coupe-herbe à l’arrêt et retirer la batterie. 
En cas de besoin, la ligne peut être ajustée 
manuellement. Pressez et relâchez le bouton 
d’alimentation manuelle du cordon de coupe, tout 
en tirant doucement sur le cordon de coupe jusqu’à 
ce qu’il atteigne le coupeur de cordon de coupe. Si 
le cordon de coupe dépasse le coupeur de cordon 
de coupe, trop de cordon de coupe a été sorti. 
Si trop de cordon de coupe est sorti, enlevez le 
couvercle de la bobine et cliquez la bobine en sens 
inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce que le 
cordon de coupe soit à la longueur désirée. 
4. BOBINAGE MANUEL DU CORDON DE TONTE 
(Voir Fig. O1, O2, O3, O4)
Prenez approximativement 10 pieds (3 m) de cordon 
de coupe. Insérez 5/8 po. (15 mm) de cordon de 
coupe dans les trous de la bobine et enroulez le 
cordon de coupe dans la direction des flèches