92
3UtNOHSRYiYĠWDĀND 6.
1É92'1$328æ,7,(
32=1É0.$3UHGWêPDNRQiUDGLH
SRXåLMHWHSUHþtWDMWHVLQiYRGQDSRXåLWLH
%(=3(ÿ1e35$&29,6.2
2EUREN\XSQXWpSRPRFRXVYRULHNV~
EH]SHþQHMãLHDNRUXþQp
Ôÿ(/328æ,7,$
7iWRYĚWDþNDMHXUþHQiQDSUtNOHSRYpYĚWDQLHGR
WHKiOEHWyQXDNDPHĖDURYQDNRDNRQDYĚWDQLH
GRGUHYDNRYXDSODVWX
0217Éæ$2%6/8+$
.52.
2%5É=2.
3ULSHYQHQLHDXYRĐQHQLH
SUtGDYQHMUXNRYlWH
9ë675$+$3UHG
SRXåtYDQtPYåG\
VNRQWUROXMWHDSHYQHRWRþWH
UXNRYlĢRXDE\QHGRãORN
~UD]X
3R]UL2EU$
A2
,QãWDOiFLDKĎENRPHUD 3R]UL2EU%
9NODGDQLHYUWiNRYGR
VNĐXþRYDGOD
3R]UL2EU&
C2
3ULSRMHQLHQDSiMDQLD 3R]UL2EU'
+ODYQêVStQDþ]DS9\S$
]DLVĢRYDFLHWODþLGOR
3R]UL2EU(
5HJXOiFLDPHQLWHĐQêFKRWiþRN 3R]UL2EU)
3UHStQDþVPHUXRWiþDQLD
9$529$1,(6PHU
RWiĀDQLDQLNG\QHPHěWH
NìPVDVWURMQH]DVWDYt
DOHERDN6LHĨRYì9\StQDĀ
2Q2II]DDUHWRYDQì
7HQWRQHP{çHHOHNWULFNp
]DULDGHQLHSRåNRGLĨ
3R]UL2EU*
5HJXOiFLDSUtNOHSRYpKRYĚWDQLD
DYĚWDQLD
3R]UL2EU+
7,3<1$35É&86
1É6752-20
9ĠWDQLHGRPXULYDDEHWyQX
3RVXĖWHSUHStQDþYĚWDQLHSUtNOHSXGRSRORK\
R]QDþHQHM³V\PERORPNODGLYD´3ULYĚWDQtGR
PXULYDEHWyQXDWć%\PDOLE\ĢWYUGRNRYRYp
NDUELGRYpYUWiN\SRXåLWpVY\VRNêPLRWiþNDPL
YĚWDQLD
9ĠWDQLHRFHOH
3RVXĖWHSUHStQDþYĚWDQLHSUtNOHSXGRSRORK\
R]QDþHQHM³V\PERORPYUWiNX´9UWiN\+66E\
PDOLE\ĢYåG\SULYĚWDQtGRRFHOHSRXåLWpVQt]N\PL
RWiþNDPL
3LORWQpRWYRU\
3ULYĚWDQtUR]PHUQêFKRWYRURYGRWYUGpKRPDWHULiOX
QDSUGRRFHOHRGSRU~þDPHSUHGSRXåLWtP
YHĎNpKRYUWiNXQDMVN{UY\YĚWDĢPDOêSLORWQêYRGLDFL
RWYRU
9ĠWDQLHGODçGtF
3ULYĚWDQtGODåGtFSRVXĖWHSUHStQDþYĚWDQLHSUtNOHSX
GRSRORK\R]QDþHQHM³V\PERORPNODGLYD´
&KODGHQLHPRWRUD
$NVDYDãHQiUDGLHSUtOLã]DKUHMHQDVWDYWH
PD[LPiOQHRWiþN\DQHFKDMWHPRWRUEHåDĢ
QDSUi]GQRPLQ~W\
Ô'5æ%$
3UHGY\NRQDQtPDNpKRNRĕYHN
QDVWDYRYDQLDRSUiYD~GUçE\RGSRMWH
YĠWDĀNXRGVLHWH
9DãHQiUDGLHVLQHY\åDGXMHåLDGQHGRGDWRþQp
PD]DQLHDQL~GUåEX
7HQWRHOHNWULFNêQiVWURMQHREVDKXMHåLDGQH
V~þDVWLNWRUêFKVHUYLVE\PRKROY\NRQiYDĢViP
SRXåtYDWHĐ1DþLVWHQLHHOHNWULFNpKRQiVWURMD
QLNG\QHSRXåtYDMWHYRGXDQLFKHPLFNpþLVWLDFH
SURVWULHGN\2þLVWLWHKRSRPRFRXVXFKHMKDQGULþN\
(OHNWULFNêQiVWURMYåG\XFKRYiYDMWHQDVXFKRP
PLHVWH9HWUDFLHGUiåN\PRWRUDQLþtPQH]DNUêYDMWH
'RRYOiGDFtFKSUYNRYQHQHFKDMWHSUHQLNQ~ĢåLDGQ\
SUDFK9RYHWUDFtFKGUiåNDFKMHREþDVPRåQp
VSR]RURYDĢLVNU\7HQWRMDYMHEHåQêDQHP{åH
HOHNWULFNp]DULDGHQLHSRãNRGLĢ
$NMHQDSiMDFtNiEHOSRãNRGHQêPXVtKRY]iXMPH
]DEUiQHQLXUL]LNDY\PHQLĢYêUREFDSRVN\WRYDWHĐ
VHUYLVXDOHERSRGREQHNYDOL¿NRYDQiRVRED
3RNLDĐEXLGHQXWQpY\NRQDĢYêPHQXQDSiMDFLHKR
NiEODPXVtWRE\ĢY\NRQDQpYêUREFRPDOHERMHKR
VHUYLVQêP]iVWXSFRPDE\QHGRãORNRKUR]HQLX
EH]SHþQRVWL