14
F
Aide au démarrage multifonctions de 12V 
avec les voyants LED
immédiatement.
13.  Lors de l’utilisation, assurez-vous que le produit 
est dans un endroit bien aéré et à l’écart de 
produits inflammables.
14. Les batteries peuvent devenir chaudes pendant 
la charge. Ne chargez pas excessivement une 
batterie. Assurez-vous que les aides au démarrage 
ne sont pas laissées sans surveillance pendant la 
charge.
15. Protégez le produit loin du feu et de la chaleur, 
comme la lumière du soleil.
16. Veuillez utiliser le câble de (charge) spécifié 
pour la charge. Si le produit ou le câble est 
endommagé, n’utilisez pas le produit.
17.  Ne démontez pas, ne cognez pas, ne serrez pas, 
ne perforez pas ou ne pénétrez pas le produit.
18. Maintenez l’aide au démarrage sec, propre et 
sans huile. Assurez-vous d’utiliser un tissu propre 
lors du nettoyage et n’utilisez pas de solvants 
corrosifs.
19. Une plus longue durée de vie et une meilleure 
performance peuvent être obtenues si la batterie 
est chargée lorsque la température ambiante 
est comprise entre 18° et 24°. Ne chargez pas la 
batterie à des températures ambiantes inférieures 
à 0°, ou supérieures 40°. C’est important car cela 
peut empêcher des dommages importants à la 
batterie.
20. Ne rechargez pas les batteries non rechargeables, 
car elles peuvent surchauffer et se casser.
21. Risque d’électrocution et d’incendie. Cet apparel 
ne doit être stocké dans un environnement à 
haute temperature en particulier dans un véhicule 
enc as de haute temperature.
INSTRUCTIONS 
DE SÉCURITÉ 
SUPPLÉMENTAIRES À 
UTILISER COMME L’AIDE 
AU DÉMARRAGE
AVERTISSEMENT: L’aide au démarrage devrait 
uniquement être utilisée comme une aide au 
démarrage avec le câble de sécurité fourni. 
N’utilisez JAMAIS un câble alternatif lors du 
démarrage assisté avec l’aide au démarrage.
1.  Quelqu’un doit toujours être dans la portée de 
votre voix ou assez proche pour vous venir en 
aide lorsque vous travaillez à proximité d’une 
batterie au plomb.
2.  Ayez une réserve d’eau douce et de savon à 
portée de main au cas où l’acide de la batterie 
entrerait en contact avec votre peau, vos 
vêtements ou vos yeux. Les lunettes de protection 
doivent toujours être portées en travaillant à 
proximité des batteries au plomb.
3.  Si l’acide de la batterie entre en contact avec votre 
peau ou vos vêtements, lavez-les immédiatement 
à l’eau et au savon. Si l’acide pénètre dans vos 
yeux, rincez-les immédiatement à l’eau courante 
froide pendant au moins 10 minutes et consultez 
immédiatement un médecin.
4.  Faites très attention à ne pas laisser tomber 
d’outil métallique sur une batterie. Cela pourrait 
créer une étincelle ou entraîner un court-circuit 
de la batterie ou d’un appareil électrique, ce qui 
risquerait de provoquer une explosion.
5.  Retirez tout bijou ou objet métallique (bague, 
bracelet, collier et montre) quand vous travaillez 
près d’une batterie au plomb-acide. Une batterie 
au plomb-acide peut produire un courant de 
court-circuit suffisamment élevé pour souder une 
bague (ou un objet similaire) à un autre métal, ce 
qui pourrait provoquer de graves brûlures.
6.  Utilisez l’aide au démarrage pour le démarrage 
assisté des batteries au plomb uniquement. Ne 
l’utilisez pas pour charger les batteries à anode 
sèche qui sont généralement utilisées avec 
les appareils ménagers. Ces batteries peuvent 
exploser et entraîner des blessures aux personnes 
et des dommages matériels.
7.  Ne chargez JAMAIS ou ne relancez pas une 
batterie gelée.
8.  Pour éviter la formation d’arcs, ne laissez JAMAIS 
les serre-joints se toucher en même temps ou 
à entrer en contact avec le même morceau de 
métal.
9.  Ne démontez pas, ne cognez pas, ne serrez pas, 
ne perforez pas ou ne pénétrez pas le produit.
10. Maintenez l’aide au démarrage sec, propre et 
sans huile. Assurez-vous d’utiliser un tissu propre 
lors du nettoyage et n’utilisez pas de solvants 
corrosifs.
INFORMATION POUR LES 
ÉMISSIONS RAYONNÉES 
Cet appareil ISM est conforme à la norme NMB-001 
du Canada.
Cet appareil est conforme au paragraphe 15 du 
règlement du FCC.
Son utilisation est sujette aux deux conditions 
suivantes :
1)   Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences 
nuisibles;
2)   Ce dispositif doit accepter toute interférence 
reçue, y compris toute interférence pouvant 
causer un fonctionnement indésirable.
  Avertissement: Tout changement ou toute 
modification à cet appareil qui n’est pas 
expressément approuvé par l’institution 
responsable de la conformité peut faire annuler le 
droit de l’utilisateur d’utiliser ce matériel.
-   REMARQUE: cet équipement a été testé et jugé 
conforme aux limites propres aux appareils
  numériques de Classe B, conformément au 
Paragraphe 15 du règlement du FCC.
  Ces limites sont destinées à offrir une protection 
raisonnable contre les interférences nuisibles 
d’une installation résidentielle. Cet équipement 
produit, utilise et peut émaner des ondes 
radiofréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé 
conformément aux directives du fabricant, 
peut causer des interférences nuisibles aux