Würth SB 13-XE User Manual

BM 13-XE
SB 13-XE
Originalbetriebsanleitung
Translation of the Original Instructions
Traduzione delle istruzioni originali
Traduction de la notice originale
Traducción del manual original
Tradução das instruções de serviço originais
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Oversettelse av original driftsinstruks
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisning i original
Μετάφραση των πρωττυπων οδηγιών χειρισµού
Orijinal iµletim talimat∂ tercümesi
T∆umaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
Pfieklad originálního návodu k provozu
Preklad originálneho Návodu na pouÏívanie
Traducerea instrucøiunilor de exploatare
originale
Prevod originalnega navodila za obratovanje
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Naudojimo instrukcijos originalo vertimas
Lietošanas pamācības oriināla tulkojums
Перевод оригинального руководства по
эксплуатации
BM_SB 13-XE.book Seite 1 Montag, 12. April 2010 3:27 15

Würth SB 13-XE Specifications

General

Chuck type	Keyless chuck
Drilling capacity in steel	13 mm
Drilling capacity in wood	30 mm
Chuck capacity	1.5 - 13 mm
Idle speed 1st gear	0-1100 rpm
Idle speed 2nd gear	0 - 3000 rpm
Max. drilling diameter in steel	13 mm
Max. drilling diameter in wood	30 mm

Summary

Safety Warnings

General Operational Safety

Critical safety advice for handling the tool, including noise, grip, and electrical precautions.

Electrical Safety Guidelines

Essential electrical safety precautions and guidelines for safe tool operation.

Tool Operation Controls

Control Features Overview

Inserting the Tool

Spindle Locking and Insertion Procedure

Guide to using the spindle lock and correctly inserting drill bits.

Tool Handling and Operation

Chuck Operation

Instructions for chucking and removing tools, including spindle lock.

Switching On and Off

Procedures for intermittent and continuous use of the power switch.

Speed Control and Adjustment

Details on continuously variable speed and pre-selection via thumbwheel.

Operational Modes and Adjustments

Changing Rotational Direction

Gear Selector Switch

Mode Selection Drilling/Impact Drilling

Chuck Replacement Procedure

Removing the Securing Screw

Step-by-step guide to removing the chuck's securing screw.

Unscrewing the Chuck

Instructions for unscrewing the drill chuck from the spindle.

Machine Care and Safety Checks

Pre-Operation Checks

Carbon Brush Replacement

Noise and Vibration Data

Measured Noise Levels

Vibration Emission Values

Vibration Information (Portuguese)

Vibration Measurement and Assessment

Vibration Information (Norwegian)

Vibration Level Measurement

Reducing Vibration Exposure