Würth SPN 133 - Page 9


)
4
!
,
)
!
.
/
)
4
!
,
)
!
.
/
$
%
5
4
3
#
(
)
4
!
,
)
!
.
/
)
4
!
,
)
!
.
/
)
4
!
,
)
!
.
/
).(!,4
3%)4%
%).&(25.' 
39-"/,%5.$+%..:%)#(%.
3)#(%2(%)45.$./2-%.
%).3!4:'%")%45.$5.'%%)'.%4%2%).3!4: 
!,,'%-%).%3)#(%2(%)46/23#(2)&4%.
3)#(%2(%)46/23#(2)&4%.&27%)4%2%2)3)+%.
).&/2-!4)/.:52'%253#(%.47)#+,5.'
).&/2-!4)/."%2%,%+42/-!'.%4)3#(%
6%242',)#(+%)4
"%3#(2%)"5.'$%2-!3#().% 
).34!,,)%2%. 
%.4&%2.%.$%26%20!#+5.' 
34!.$/246%2.$%25.'
42!.30/24 
0/3)4)/.)%25.'!2"%)430,!4: 
%,%+42)3#(%2!.3#(,533 
%).34%,,5.'%. 
3'%",!44%32%'5,)%24
!.3#(,!'
3#(.)447).+%, 
3#(.%)$%'%3#(7).$)'+%)4
3'%",!44&(25.' 
,!'%2$%23'%",!44&(25.' 
'%"2!5#(
%).,!5&%.$%33'%",!44%3 
"%42)%" 
7%#(3%,$%33'%",!44%3
3#(.)44"%2%)#(
!."2).'%.$%37%2+34#+3
)-3#(2!5"34/#+
3#(.)444!"%,,% 
-!3#().%.4%),%
7!(,$%33'%",!44%3
7!245.' 
./2-!,%).34!.$(!,45.'3!2"%)4%. 
'!2!.4)%
5-7%,43#(54: 
3425.'335#(%5.$"%(%"5.' 
%,%+42)3#(%23#(!,40,!. 
%23!4:4%),%
%).&(25.'
,ESEN3IEDIE'EBRAUCHSANWEISUNGAUFMERKSAMDURCHBEVOR3IEMIT
)HRER"ANDS¥GEZUARBEITENBEGINNENUNDLERNEN3IEDIE-ASCHINE
IHREN%INSATZUND'RENZENGENAUZUKENNEN
"EWAHREN3IEDIESES(EFTSORGF¥LTIGAUFE SGEH·RTZUR-ASCHINE
"EFOLGEN3IEF½RALLE!RBEITENANDER-ASCHINEDIEBESCHRIEBENEN
!NWEISUNGENUND3ICHERHEITSMASSNAHMEN
3ETZEN3IEDIE-ASCHINENURF½RDIEFOLGENDBESCHRIEBENENUNDEMP
FOHLENEN !RBEITE N EIN OHNESIE ZUFORCIEREN ABZU¥NDERN ODER SIE
ZWECKFREMDZUGEBRAUCHEN
39-"/,%5.$+%..:%)#(%.
"ITTEDIE!NWEISUNGEN!#(45.'6/23)#(4-%2+%IM(AND
BUCHNICHTUNTERSCH¥TZEN
5MDIE!UFMERKSAMKEITZUWECKENUNDUM3ICHERHEITSSIGNALEZU
GEBEN ERSCHEINENBEIGEF¥HRLICHEN !RBEITEN3YMBOLEUND!NMER
KUNGDIEDAS2ISIKOBEIDER!RBEITHERVORHEBENUNDZUGLEICHERKL¥
RENWIEMANSICHZUVERHALTENHATUM'EFAHRENZUVERMEIDEN
%SHANDELTSICHUMDREI3YMBOLEDIEDURCHFOLGENDE7ORTEGEKENN
ZEICHNETSIND
!#(45.'GEF¥HRLICHES6ERHALTENDASZUSCHWEREN6ER
LETZTUNGENF½HRENKANN
6/23)#(46ERHALTENDASZU6ERLETZUNGENODER3CH¥DEN
AN'EGENST¥NDENF½HREN
-%2+%!NMERKUNGENDIEDIESES3YMBOLHABENBETREF
FENTECHNISCHE(ILFENDIE!RBEITENERLEIC HTERNK·NNEN
3)#(%2(%)45.$./2-%.
$IE-ASCHINEWURDESOKONZIPIERTUNDGEBAUTDASIEDEN!NFORDE
RUNGEN DER G½LTIGEN %' 2ICHTLINIEN ENTSPRICHT %7'  
%7'%7'%7'%7'
$IE BEILIEGENDE %' +ONFORMIT¥TSERKL¥RUNG IST ZUSAMMEN MIT DEM
AUFDEM0RODUKTANGEBRACHTEN#%+ENNZEICHENEINGRUNDLEGEN
DES %LEMENT UND EIN WESENTLICHER 4EIL DER -ASCHINE SIE IST EINE
'ARANTIEDADAS0RODUKTDENOG3ICHERHEITSRICHTLINIENENTSP RICHT
%).3!4:'%")%45.$5.'%%)'.%4%2%).3!4:
$IE"ANDS¥GEMASCHINE WURDE UNTER %INSATZ NEUESTER 4ECHNOLOGIE
ENTWICKELTUNDREALISIERT
3IEBEFRIEDIGTALLE!NFORDERUNGEN DESTYPISCHEN-ETALLS¥GENSDER
)NDUSTRIEUNDDES(ANDWERKS