04
Bouton ON/OFF Appuyez brièvement-> ON /
longuement-> OFF
ON/OFF button Press briefly-> ON / long-> OFF
Botón ON/OFF Pulsar brevemente-> ON / largamente->
OFF
Botão ON/OFF Prima brevemente-> ON / long> OFF
Tasto ON/OFF Premere brevemente-> ON / a lungo->
OFF
ON/OFF toets Kort indrukken-> ON / lang indrukken->
OFF
ON/OFF Schalter. Kurz drücken-> ein- / long-> off
Κουμπί ON/OFF Πατήστε στιγμιαία-> ON / παρατεταμμένα->
OFF
Mode ciel étoilé. Appuyez brièvement-> ON et changer le rythme des
étoiles (4 vitesses) / longuement-> OFF.
Starry sky mode. Press briefly-> ON and change the rhythm of the stars (4 speeds)
/ long-> OFF.
Modo cielo estrellado. Pulse brevemente-> ON y cambie el ritmo de las estrellas (4
velocidades) / largo-> OFF.
Modo céu estrelado. Prima brevemente-> ON e altere o ritmo das estrelas (4
velocidades) / long> OFF.
Modalità cielo stellato. Premere brevemente->ON e cambiare il ritmo delle stelle (4
marce) / premere a lungo->OFF.
Sterrenhemel modus. Druk kort-> ON en verander het ritme van de sterren (4
snelheden) / lang-> OFF.
Sternenhimmelmodus. Kurz drücken Sie die Sternatemedrehzahl (4 - Geschwin-
digkeiten) / lang-> aus.
Λειτουργία Starry Sky. Πατήστε στιγμιαία-> ON και αλλάξτε το αστέρι ταχύτητα αναπνοής
(4 ταχύτητες) / long-> OFF
Luminosités des étoiles. Appuyez brièvement sur le bouton
pour régler la luminosité : 3 intensités
Luminosity of the stars. Briefly press the button to adjust the
brightness: 3 intensities
Luminosidad de las estrellas. Pulse brevemente el botón para ajustar
el brillo: 3 intensidades
Luminosidade das estrelas. Premir brevemente o botão para ajustar a
luminosidade: 3 intensidades
Luminosità delle stelle. Premere brevemente il pulsante per regolare la
luminosità: 3 intensità
Helderheid van de sterren. Druk kort op de knop om de helderheid aan
te passen: 3 intensiteiten
Leuchtkraft der Sterne. Drücken Sie kurz die Taste, um die Helligkeit
einzustellen: 3 Intensitäten.
Φωτεινότητα των αστεριών. Πατήστε σύντομα το κουμπί για να ρυθμίστε τη
φωτεινότητα: 3 εντάσεις
Mode ciel nébuleux rotatif. Appuyez
brièvement pour régler les 3 vitesses de
rotation / appuyez longuement pour régler la
luminosité
Rotating cloudy sky mode. Short press to adjust the 3
rotation speeds / long press to adjust the brightness
Modo de cielo nublado giratorio. Pulsación corta para
ajustar las 3 velocidades de rotación / pulsación larga
para ajustar el brillo
Modo céu nublado rotativo. Prensa curta para definir
as 3 velocidades de rotação / prensa longa para
definir a luminosidade
Modalità cielo nuvoloso rotante. Premere brevemente
per impostare le 3 velocità di rotazione / premere a
lungo per impostare la luminosità
Draaiende bewolkte hemel modus. Kort indrukken om
de 3 rotatiesnelheden in te stellen / lang indrukken om
de helderheid in te stellen
Rotierender Nebelhimmelmodus. Kurz drücken, um
die 3 Rotationsgeschwindigkeiten einzustellen / lange
drücken, um die Helligkeit einzustellen.
Λειτουργία περιστρεφόμενου συννεφιασμένου ουρανού.
Σύντομο πάτημα για να ρυθμίσετε τις 3 ταχύτητες
περιστροφής / παρατεταμμένα πατήστε για να ρυθμίσετε
τη φωτεινότητα
Mode ciel nébuleux. Appuyer brièvement
pour modifier la couleur, appuyer longue-
ment pour désactiver.
Cloudy sky mode. Press briefly to change the color,
press and hold to deactivate.
Modo de cielo nublado. Pulse brevemente para
cambiar el color, mantenga pulsado para desactivar-
lo.
Modo céu nublado. Pressione brevemente para
mudar a cor, pressione e mantenha pressionado
para desactivar.
Modalità cielo nuvoloso. Premere brevemente per
cambiare il colore, tenere premuto per disattivarlo.
Bewolkte hemel modus. Kort indrukken om de kleur
te veranderen, ingedrukt houden om uit te
schakelen.
Modus für bewölkten Himmel. Drücken Sie kurz, um
die Farbe zu ändern, halten Sie sie gedrückt, um sie
auszuschalten.
Λειτουργία συννεφιασμένου ουρανού. Πατήστε
στιγμιαία για να αλλάξτε το χρώμα, πατήστε και
κρατήστε πατημένο για να το απενεργοποιήστε
B
A
C
D
MODES
To Next Page
Loading...
