YATO YT-73093 - Page 2

INSTRUKCJA ORYGINALNA
2
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR
PL
1. ekran LCD
2. przycisk HOLD
3. gniazdo pomiarowe
4. kable pomiarowe
5. cgi pomiarowe
6. czujnik NCV
EN
1. LCD screen
2. hold button
3. measuring socket
4. measuring cables
5. measuring clamp
6. NCV sensor
DE
1. LCD-Anzeige
2. HOLD-Taste
3. Messsteckdose
4. Messkabel
5. Messzange
6. NCV-Sensor
HU
1. LCD képerny
2. HOLD gomb
3. méraljzat
4. mérvezeték
5. mér lakat
6. NCV érzékel
RO
1. ecran LCD
2. buton HOLD
3. muf de msurare
4. sonde de msurare
5. clete de msurare
6. senzor NCV
ES
1. pantalla LCD
2. botón HOLD
3. toma de mediciones
4. cables de prueba
5. medidor de pinza
6. sensor NCV
LV
1. LCD ekrns
2. poga “HOLD”
3. mršanas ligzda
4. mršanas kabei
5. mršanas knaibles
6. NCV sensors
CZ
1. LCD displej
2. tlaítko HOLD
3. mící zásuvka
4. mící kabely
5. mící klešt
6. sníma NCV
SK
1. LCD displej
2. tlaidlo HOLD
3. merací konektor
4. meracie káble
5. meracie kliešte
6. sníma NCV
RU
1. -
2.  HOLD
3.  
4.  
5.  
6.  NCV
UA
1. -
2.  HOLD
3.  
4.  
5.  
6.  NCV
LT
1. LCD ekranas
2. mygtukas HOLD
3. matavimo lizdas
4. matavimo kabeliai
5. matavimo gnybtai
6. NCV jutiklis
GR
1.  LCD
2.  HOLD
3.  
4.  
5.  
6.  NCV
FR
1. écran ACL
2. touche HOLD
3. douille de mesure
4. câbles de mesure
5. pince de mesure
6. capteur NCV
IT
1. display LCD
2. tasto HOLD
3. presa di misura
4. cavi di misura
5. ganasce per la misura
6. sensore NCV
NL
1. LCD-scherm
2. HOLD-knop
3. meetcontactdoos
4. meetkabels
5. meettang
6. NCV-sensor
5
5
1
2
3
4
6