Yealink SIP-T53W User Manual

40
3. Appuyez sur la touche OK quand l'écran LCD indique « Delete selected contact? ».
Message vocal
L'indicateur de message en attente sur l'écran inactif indique qu'un ou plusieurs messages sont en attente dans la
messagerie. Le témoin d'alimentation lumineux rouge clignote lentement.
Pour écouter les messages vocaux :
1. Appuyez sur ou sur la touche de fonction Connect .
2. Suivez les instructions vocales pour écouter vos messages vocaux.
Historique des appels
1. Appuyez sur la touche de fonction History lorsque le téléphone est inactif, appuyez sur ou pour parcourir la liste.
2. Sélectionnez une entrée dans la liste, vous pouvez faire ce qui suit :
⚫ Appuyer sur la touche de fonction Send pour passer un appel.
⚫ Appuyer sur la touche de fonction Delete pour supprimer l'entrée de la liste.
Si vous appuyez sur la touche de fonction Option , vous pouvez aussi faire ce qui suit :
⚫ Sélectionner Detail pour afficher les informations détaillées de l'entrée.
⚫ Sélectionner Add to Contact pour ajouter l'entrée au répertoire local.
⚫ Sélectionner Add to Blacklist pour ajouter l'entrée à la liste noire.
⚫ Sélectionnez Delete All pour supprimer toutes les entrées de la liste.
Répertoire des contacts
Pour ajouter un contact :
1. Appuyez sur la touche Directory lorsque le téléphone est inactif et ensuite, sélectionnez le groupe désiré.
2. Appuyez sur la touche de fonction Add pour ajouter un contact.
3. Saisissez un nom de contact unique dans le champ Name ainsi que les numéros de contact dans les champs
correspondants.
4. Appuyez sur la touche de fonction Save pour accepter la modification.
Pour modifier un contact :
1. Appuyez sur la touche Directory lorsque le téléphone est inactif et ensuite, sélectionnez le groupe désiré.
2. Appuyez sur ou sur pour sélectionner le contact souhaité, appuyez sur Option et sélectionnez Detail dans la liste
d'invite.
3. Modifier les informations de contact.
4. Appuyez sur la touche de fonction Save pour accepter la modification.
Pour supprimer un contact :
1. Appuyez sur la touche Directory lorsque le téléphone est inactif et ensuite, sélectionnez le groupe désiré.
2. Appuyez sur ou pour sélectionner le contact souhaité, appuyez sur la touche de fonction Option puis
sélectionnez Delete dans la liste d'invite.
Réglage du volume
⚫ Appuyez sur
⚫ Appuyez sur
⚫ Appuyez sur
pendant un appel pour régler le volume sonore du combiné/hautparleur/casque.
lorsque le téléphone est inactif pour régler le volume de la sonnerie.
pour régler le volume média dans l'écran correspondant.
Tonalités
1. Appuyez sur la touche Menu quand le téléphone est inactif puis sélectionnez Basic->Sound->Ring Tones .
2. Appuyer sur ou pour sélectionner Common ou le compte souhaité puis appuyer sur la touche Enter .
3. Appuyez sur ou pour sélectionner la sonnerie choisie.
4. Appuyez sur la touche de fonction Save pour accepter la modification.
F R A NÇ
A
I
S

Yealink SIP-T53W Specifications

General

Mounting	Desk/Wall
Handset type	Wired handset
Product type	IP mobile phone
Product color	Gray
Keypad illumination	Yes
Wi-Fi standards	802.11a, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth version	4.2
Security algorithms	AES, HTTPS, SIPS
Networking standards	IEEE 802.1p, IEEE 802.1x, IEEE 802.3af
Ethernet LAN interface type	Gigabit Ethernet
Supported network protocols	FTP/TFTP/HTTP/HTTPS
Dual-Tone Multi-Frequency (DTMF) modes	In-band, Out-of band, SIP info
USB 2.0 ports quantity	1
Ethernet LAN (RJ-45) ports	2
Lines quantity	8 lines
Phonebook capacity	1000 entries
Number of VoIP accounts	12
AC adapter input voltage	100 - 240 V
AC adapter output current	1.2 A
AC adapter output voltage	5 V
Power consumption (typical)	2.3 W
Volume control	Buttons
Number of programmable keys	8
Storage temperature (T-T)	-30 - 70 °C
Operating temperature (T-T)	0 - 40 °C
Operating relative humidity (H-H)	10 - 95 %
Display diagonal	3.7 \
Display resolution	360 x 160 pixels
Cables included	LAN (RJ-45)
Number of handles included	1 pc(s)
Number of DECT wireless handsets	4
Voice codecs	G.722, G.723.1, G.726, G.729A, G.729B, OPUS, iLBC

Weight and Dimensions

Depth	210.6 mm
Width	212 mm
Height	174.5 mm