(1) secuencia de pulsaciones rá-
pidas en el pulsador
(2) respuesta de confirmación
con parpadeos o “clac” al final de
las pulsaciones
(3) conmuta alternativamente la
función de ON a OFF (entre activa-
ción y desactivación)
(4) la duración se puede
configurar en minutos
(predeterminada) o en segundos
DS1054-006F
P4
MTR2000 TELERRUPTOR
M
TR2000E
5
454350
T
elerruptor 2000 W para empotrar
MTR2000M 5454360 Telerruptor 2000 W en carril Din
Características técnicas
T
ensión de red: 230V~ (+10% -15%) - 50Hz
MTR2000E Potencia en:
carga resistiva Máx. 10A 2000W
otras cargas ver tabla de carga
M
TR2000M Potencia en:
carga resistiva Máx. 10A 2000W
otras cargas ver tabla de carga
C
onsumo del telerruptor: < 1W
Nivel sonoro: < 60dB a 20cm
Temperatura ambiente: de -20°C a +40℃
Bobina electrónica: 230VAC
F
unciones
Este telerruptor se puede utilizar con uno o más pulsadores. Se
o
frece en versión para empotrar o en carril DIN. El cableado y las
funciones son idénticos en ambos casos.
No funciona con pulsador con testigo: utilizar el modelo MTM2000,
c
onfigurándolo como relé.
Posibilidad de mando de baja tensión (12-48 V AC o DC) con el
añadido del accesorio ADBT (Cód. 5454076).
IMPORTANTE
Antes de cualquier configuración, realizar 23 pulsaciones breves para desbloquear el relé. El telerruptor se bloquea
automáticamente después de 6 horas. También es posible bloquearlo inmediatamente mediante 21 pulsaciones breves.
TEMPORIZACIÓN
Configuración de la duración: El telerruptor sale de fábrica con la temporización no activada. En caso de ausencia de la
tensión de red, todas las configuraciones se conservan. El tiempo de encendido se puede configurar de 2 segundos a 4 horas
mediante una secuencia de pulsaciones rápidas (ver la tabla). Para configurar la duración en segundos (de 2 segundos a 4
minutos) se deben realizar 25 pulsaciones breves: (respuesta: 5 parpadeos). Para volver a una duración en minutos (de 2 minutos
a 4 horas) se deben realizar 26 pulsaciones breves (respuesta: 6 parpadeos).
Duración prolongada:
El telerruptor sale de fábrica con la “duración prolongada” desactivada. Para activar la función
“duración prolongada”, realizar 29 pulsaciones breves. Accionando un pulsador conectado durante más de 3 segundos, la luz se
enciende durante 12 horas. Para apagarla anticipadamente, es suficiente una pulsación breve. Después del apagado, el
telerruptor comienza a funcionar normalmente otra vez (con la duración configurada).
Aviso previo:
El telerruptor sale de fábrica con el aviso previo desactivado. Para activar el aviso previo, realizar 24
pulsaciones breves. Entonces, un minuto antes de que se cumpla el tiempo de encendido (10 segundos, si la duración se
programó en segundos), la luz parpadea brevemente. De esta forma, es posible accionar nuevamente un pulsador antes del
apagado definitivo, prolongando el tiempo de encendido.
PROGRAMACIÓN DIARIA
Con esta programación, el telerruptor permite un encendido y un apagado diarios a las horas seleccionadas. Para activar la
programación diaria, realizar 22 pulsaciones breves.
Nota: en caso de ausencia de la tensión de red, el MTR2000 anula todas las programaciones. Entonces, es indispensable repetir
la configuración a las horas deseadas.
Realizar 8 pulsaciones breves a la hora en la que se desea el apagado diario.
Realizar 9 pulsaciones breves a la hora en que se desea el encendido diario.
Para anular la programación diaria, realizar 10 pulsaciones breves.
Memoria del estado actual en caso de ausencia de red:
En caso de ausencia de tensión de red, es posible memorizar el
estado actual del relé para que se restablezca cuando vuelva la corriente. Para ello, realizar 28 pulsaciones breves.
TABLA DE CONFIGURACIONES DEL TELERRUPTOR
------ configuración de las funciones -------
Número de
Pulsaciones (1)
Función Respuesta (2)
21 Bloqueo de las configuraciones 1 parpadeo
22 Programación diaria (3) 2 parpadeos
23 Desbloqueo de las configuraciones 3 parpadeos
24 Activar el aviso previo de apagado (3) 4 parpadeos
25 Configurar la duración en segundos 5 parpadeos
26 Configurar la duración en minutos 6 parpadeos
27 Modo relé/minutero (3) 7 parpadeos
28 Activar la memoria de estado en ausencia de red 8 parpadeos
29 Activar la duración prolongada (3) 9 parpadeos
30 Restablecimiento completo con los valores de fábrica 2 parpadeos
32 Compatibilidad con CVI34 2 parpadeos
------ configuración de la duración -------
Número de
Pulsaciones (1)
Duración (4) Respuesta (2)
11 2 minutos 1 parpadeo
12 4 minutos 2 parpadeos
13 8 minutos 3 parpadeos
14 15 minutos 4 parpadeos
15 30 minutos 5 parpadeos
16 60 minutos (1 hora) 6 parpadeos
17 120 minutos (2 horas) 7 parpadeos
18 240 minutos (4 horas) 8 parpadeos
19 no temporizado 9 parpadeos
GARANTÍA:Además de la garantía legal, este producto tiene una garantía de 5 años desde la fecha de fabricación. El material deberá ser utilizado conforme a las prescripciones indicadas y
al uso al que está destinado. El defecto no debe haber sido provocado por un deterioro o por un accidente causado por negligencia, uso anormal o montaje inadecuado. En todos los casos, la
garantía sólo cubre el reemplazo de los productos defectuosos sin que se pueda reclamar ningún tipo de indemnización, perjuicio sufrido, daños o intereses.
Urmet S.p.a. – 10154 TURÍN (ITALIA) – Via Bologna 188/C
Consulte la información técnica en www.yokis.com o llame al:
Servicio de asistencia al cliente: +39 011.23.39.810
Exportaciones Teléfono: +39 011.24.00.250/256 - Fax: +39 011.24.00.296
ES
El módulo debe instalarse exclusivamente por personal calificado y en un lugar inaccesible para el usuario final,
conforme a ley nacional.
Para cumplir con las normas de seguridad, el módulo debe conectarse a una red protegida de aguas por un disyun-
tor magneto térmico de 10A en curva C.