Zafferano pina - Component Replaceability; LED and Driver Components; Battery and Light Source Components

DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV
- Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com
11
 Batteria sostituibile da utente
 Battery replaceable by the user
 Durch den Nutzer
austauschbarer Akku
 Batterie remplaçable par
l’utilisateur
 Batería sustituible por el usuario
 Bateria substituível pelo usuário
 Sorgente sostituibile da utente
 Light source replaceable by the
user
 Durch den Nutzer austauschbare
Lichtquelle
 Source remplaçable par
l’utilisateur
 Fuente sustituible por el usuario
 Fonte substituível pelo usuário
 Driver sostituibile da utente
 Driver replaceable by the user
 Durch den Nutzer
austauschbarer Treiber
 Pilote remplaçable par
l’utilisateur
 Controlador sustituible por el
usuario
 Driver substituível pelo usuário
 Batteria sostituibile da personale
qualificato
 Battery replaceable by a qualified
technician
 Durch Fachpersonal
austauschbarer Akku
 Batterie remplaçable par un
personnel qualifié
 Batería sustituible por personal
cualificado
 Bateria substituível por pessoal
qualificado
 Sorgente sostituibile da personale
qualificato
 Light source replaceable by a
qualified technician
 Durch Fachpersonal
austauschbare Lichtquelle
 Source remplaçable par un
personnel qualifié
 Fuente sustituible por personal
cualificado
 Fonte substituível por pessoal
qualificado
 Driver sostituibile da personale
qualificato
 Driver replaceable by a qualified
technician
 Durch Fachpersonal
austauschbarer Treiber
 Pilote remplaçable par un
personnel qualifié
 Controlador sustituible por
personal cualificado
 Driver substituível por pessoal
qualificado
 Batteria non sostituibile
 Non-replaceable battery
 Nicht austauschbarer Akku
 Batterie non remplaçable
 Batería no sustituible
 Bateria não substituível
 Driver non sostituibile
 Non-replaceable driver
 Nicht austauschbarer Treiber
 Pilote non remplaçable
 Controlador no sustituible
 Driver não substituível
 Sorgente LED sostituibile da
utente
 LED source replaceable by the
user
 Durch den Nutzer austauschbare
LED-Lichtquelle
 Source LED remplaçable par
l’utilisateur
 Fuente LED sustituible por el
usuario
 Fonte de LED substituível pelo
usuário
 Sorgente LED sostituibile da
personale qualificato
 LED source replaceable by a
qualified technician
 Durch Fachpersonal
austauschbare LED-Lichtquelle
 Source LED remplaçable par un
personnel qualifié
 Fuente LED sustituible por
personal cualificado
 Fonte de LED substituível por
pessoal qualificado
 Sorgente LED non sostituibile
 Non-replaceable LED source
 Nicht austauschbare LED-
Lichtquelle
 Source LED non remplaçable
 Fuente led no sustituible
 Fonte de LED não substituível