Zepter Vital System PBG-866 - Certificat de Garantie

40
FR
41
FR
1 2 3
Revitalisation - revitalisation de votre corps
Les personnes qui doivent travailler tard, les étudiants qui étudient une partie de la nuit, et bien
d’autres personnes sourant d’une quelconque perte d’énergie, apprécieront I’apport toniant
et énergisant d’une application de l’ELECTRO-ACUPUNCTURE. Les mouvements circulaires
avec l’ELECTRO-ACUPUNCTURE permettent de stimuler les points présentés dans les schémas
ci-contre et d’atteindre Ie niveau de revitalisation et de tonication désiré, et d’accroître Ie
niveau d’énergie du corps. Veillez à éviter les zones et à respecter les avertissements stipulés au
paragraphe ATTENTION.
La gure 2
est la plus ecace
pour cette catégorie.
La gure 3 est également
importante.
Avec cette application,
il est très ecace
d’alterner entre
les diérents points.
Points d’acupuncture classiques pour des zones
spéciques de douleur
L’utilisateur peut consulter des manuels d’acupuncture pour élargir Ie champ d’application de
L’ELECTRO-ACUPUNCTURE. Quel que soit Ie cas, vous pouvez toujours appliquer I’appareil
directement sur la zone générale de la douleur, du mal de tête ou de la tension, sans tenir compte
du point classique d’acupuncture.
L’ELECTRO-ACUPUNCTURE ne peut être utilisée que pour soulager de faşon symptomatique les
états décrits ci-dessus et ne peut en aucun cas guérir la cause.
PRENEZ SOIN DE VOTRE APPAREIL POUR L’ELECTRO-ACUPUNCTURE
L’appareil pour l’ELECTRO-ACUPUNCTURE est non seulement facile à utiliser mais également simple
à entretenir. II ne nécessite de temps en temps qu’un nettoyage avec un tissu humide. Ne Ie mouillez
pas et ne Ie trempez pas dans de I’eau. Cet appareil fonctionne avec une pile alcaline de 9 volts.
IMPORTANT: l’appareil pour l’ELECTRO-ACUPUNCTURE est destiné uniquement à vous aider
pour soulager la douleur et la tension. Il n’est en aucun cas un moyen
curatif. Veuillez suivre avec attention les instructions, les précautions, les
restrictions et les avertissements indiqués dans Ie présent manuel.
INSERTION DE LA PILE
Si vous insérez correctement la pile, un voyant rouge clignote sur Ie
côté de I’appareil lorsque vous Ie mettez en marche. Par contre,si vous
mettez de façon incorrecte la pile, ce voyant ne clignotera pas lors de la
mise en marche, mais restera allumé. Dans ce cas, tournez la pile de 180°,
réinsérez - la et vériez si Ie voyant clignote.
CERTIFICAT DE GARANTIE
Votre appareil pour l’ELECTRO-ACUPUNCTURE est garanti pendant une période d’un an à
compter de la date d’achat. Si, au cours de cette période de garantie, Ie produit s’avère défectueux
en raison de matériaux défectueux ou d’un vice de fabrication, votre vendeur ou votre service de
réparation agréé prendra en charge toute réparation ou s’il Ie juge opportun, tout remplacement
du produit ou de ses pièces défectueuses, sans facturer les pièces et la main d’œuvre et ce selon
les conditions suivantes :
CONDITIONS
1. Cette garantie est valable seulement sur présentation de la facture ou reçu de caisse (avec
indication de la date d’achat, du type de produit et Ie nom du vendeur) et du produit défecteux.
2. Cette garantie ne couvre pas et ne rembourse pas les dommages causés par I’usure normale
des pièces, par accident, par une mauvaise utilisation ou par des ajustements ou réparations
eectués par un service de réparation non agréé.
3. Cette garantie ne couvre pas les frais de transport, les frais de déplacement à domicile et tous
les risques de transport en relation directe ou indirecte avec Ie produit.
Revendeur & cachet
Date d’achat
INFORMATION FOR USERS
In accordance with European Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE and 2003/108/CE on the restriction of the
use of dangerous substances in electric and electronic equipment as well as their waste disposal. The barred
symbol of the rubbish bin shown on the equipment indicates that, at the end of its useful life, the product must
be collected separately from other waste.
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities;
therefore, any products that have reached the end of their useful life must be given to waste disposal centres
specialising in separate collection of waste electrical and electronic equipment, or given back to the retailer at
the time of purchasing new similar equipment, on a one for one basis. The adequate separate collection for
the subsequent start-up of the equipment sent to be recycled, treated and disposal of in an environmentally
compatible way contributes to preventing possible negative eects on the environment and health and
optimises the recycling and reuse of components making up the apparatus.
If electrical appliances are disposed of in landlls or dumps, hazardous substances can leak into the
groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being. Contact your local
government for information regarding the collection systems available. Abusive disposal of the product by
the user involves application of the administrative sanctions according to the laws in force.