ZeroWater 6 - Page 14

20879-01A/20627 READY READ: 13nal_ZW_RR_Pamphlet_ENG FRENCH 52 cup.ai | smithdesign.com
05.09.23 | ZEROWATER | ZeroWater Cooler Jug Pamphlet | Revision 13nal
AM: JG | AD: MH | DES: tt
13nal
SPREAD 8
FRENCH - 52cup
1 2
ASSEMBLEZ VOTRE CARAFE ZEROWATER
RAPIDEMENT ET FACILEMENT
DISPOSITIFS PRÊTS-À-LIRE UNIQUEMENT (22, 32, 52 verre) :
MODÈLES DE CARAFES ZEROWATER
MD
: 6, 7, 8 round, 10, 10 round, 10RP, 12, 12RR.
MODÈLES DE DISTRIBUTEURS ZeroWater
MD
: 20, 22RR, 30, 32RR, 40, 52RR.
ASSEMBLEZ VOTRE DISTRIBUTEUR
ZEROWATER RAPIDEMENT ET FACILEMENT
COMPTEUR INSTALLÉ DANS UN DISTRIBUTEUR PRÊT-À-LIRE
ÉTAPE 1
Sortez le compteur MDT de l’emballage et testez l’eau du
robinet. Comparez les résultats au graphique MDT à la
page 3 pour avoir une idée de la durée de vie du filtre.
*Pour les produits Ready-Read (Prêts-à-lire), détachez le
compteur intégré du dispositif.
ÉTAPE 2
Retirez le couvercle et le réservoir du dispositif.
Déballez le filtre et retirez le film avec le nom de la
marque ou le bouchon bleu (le cas échéant).
ÉTAPE 3
Nettoyez votre dispositif dans de l’eau tiède avec un
détergent doux, puis rincez-le et séchez-le bien. Rincez
l’extérieur du filtre à l’eau tiède pendant 30 secondes.
*Rappel : nettoyez à nouveau votre dispositif à chaque
changement de filtre.
ÉTAPE 4
Vissez le filtre au fond du réservoir. Ne laissez pas tomber le
filtre en place. Serrez jusqu’à ce qu’il y ait une étanchéité
totale entre le filtre, le joint torique et le réservoir.
ÉTAPE 5
Remplissez le réservoir avec de l’eau du robinet froide
(verser directement sur le filtre) et remettez le couvercle
en place. Attendez que toute l’eau passe par le filtre
avant de remplir à nouveau
ÉTAPE 6
Remplissez votre verre et dégustez.
ÉTAPE 7
Quand le compteur MDT ache 006, cela signifie qu’il
est temps de changer le filtre.
*Pour les produits Prêts-à-lire, il vous sut de mettre le
compteur en marche (quand il est relié au robinet)
quand l’eau coule pour obtenir une lecture instantanée,
à chaque fois.
ÉTAPE 1
Sortez le compteur MDT de l’emballage et testez l’eau du
robinet. Comparez les résultats au graphique MDT à la
page 3 pour avoir une idée de la durée de vie du filtre.
*Pour les produits Ready-Read (Prêts-à-lire), détachez le
compteur intégré du dispositif.
ÉTAPE 2
Retirez le couvercle et le réservoir du dispositif.
Déballez le filtre et retirez le film avec le nom de la
marque ou le bouchon bleu (le cas échéant).
ÉTAPE 3
Nettoyez votre dispositif dans de l’eau tiède avec un
détergent doux, puis rincez-le et séchez-le bien. Rincez
l’extérieur du filtre à l’eau tiède pendant 30 secondes.
*Rappel : nettoyez à nouveau votre dispositif à chaque
changement de filtre.
ÉTAPE 4
Vissez le filtre au fond du réservoir. Ne laissez pas tomber le
filtre en place. Serrez jusqu’à ce qu’il y ait une étanchéité
totale entre le filtre, le joint torique et le réservoir.
ÉTAPE 5
Remplissez le réservoir avec de l’eau du robinet froide
(verser directement sur le filtre) et remettez le couvercle
en place. Attendez que toute l’eau passe par le filtre
avant de remplir à nouveau
ÉTAPE 6
Remplissez votre verre et dégustez.
ÉTAPE 7
Quand le compteur MDT ache 006, cela signifie qu’il
est temps de changer le filtre.
*Pour les produits Prêts-à-lire, il vous sut de mettre le
compteur en marche (quand il est relié au robinet)
quand l’eau coule pour obtenir une lecture instantanée,
à chaque fois.
Alignez le robinet avec le trou. Poussez-le en
place jusqu’à ce que le système de verrouillage
s’enclenche.
Conseil utile : Mouillez le joint torique bleu au
préalable pour un assemblage plus facile.
20879-01A/20627 READY READ: 13nal_ZW_RR_Pamphlet_ENG FRENCH 52 cup.ai | smithdesign.com
05.09.23 | ZEROWATER | ZeroWater Cooler Jug Pamphlet | Revision 13nal
AM: JG | AD: MH | DES: tt
13nal
SPREAD 8
FRENCH - 52cup
1 2
ASSEMBLEZ VOTRE CARAFE ZEROWATER
RAPIDEMENT ET FACILEMENT
DISPOSITIFS PRÊTS-À-LIRE UNIQUEMENT (22, 32, 52 verre) :
MODÈLES DE CARAFES ZEROWATER
MD
: 6, 7, 8 round, 10, 10 round, 10RP, 12, 12RR.
MODÈLES DE DISTRIBUTEURS ZeroWater
MD
: 20, 22RR, 30, 32RR, 40, 52RR.
ASSEMBLEZ VOTRE DISTRIBUTEUR
ZEROWATER RAPIDEMENT ET FACILEMENT
COMPTEUR INSTALLÉ DANS UN DISTRIBUTEUR PRÊT-À-LIRE
ÉTAPE 1
Sortez le compteur MDT de l’emballage et testez l’eau du
robinet. Comparez les résultats au graphique MDT à la
page 3 pour avoir une idée de la durée de vie du filtre.
*Pour les produits Ready-Read (Prêts-à-lire), détachez le
compteur intégré du dispositif.
ÉTAPE 2
Retirez le couvercle et le réservoir du dispositif.
Déballez le filtre et retirez le film avec le nom de la
marque ou le bouchon bleu (le cas échéant).
ÉTAPE 3
Nettoyez votre dispositif dans de l’eau tiède avec un
détergent doux, puis rincez-le et séchez-le bien. Rincez
l’extérieur du filtre à l’eau tiède pendant 30 secondes.
*Rappel : nettoyez à nouveau votre dispositif à chaque
changement de filtre.
ÉTAPE 4
Vissez le filtre au fond du réservoir. Ne laissez pas tomber le
filtre en place. Serrez jusqu’à ce qu’il y ait une étanchéité
totale entre le filtre, le joint torique et le réservoir.
ÉTAPE 5
Remplissez le réservoir avec de l’eau du robinet froide
(verser directement sur le filtre) et remettez le couvercle
en place. Attendez que toute l’eau passe par le filtre
avant de remplir à nouveau
ÉTAPE 6
Remplissez votre verre et dégustez.
ÉTAPE 7
Quand le compteur MDT ache 006, cela signifie qu’il
est temps de changer le filtre.
*Pour les produits Prêts-à-lire, il vous sut de mettre le
compteur en marche (quand il est relié au robinet)
quand l’eau coule pour obtenir une lecture instantanée,
à chaque fois.
ÉTAPE 1
Sortez le compteur MDT de l’emballage et testez l’eau du
robinet. Comparez les résultats au graphique MDT à la
page 3 pour avoir une idée de la durée de vie du filtre.
*Pour les produits Ready-Read (Prêts-à-lire), détachez le
compteur intégré du dispositif.
ÉTAPE 2
Retirez le couvercle et le réservoir du dispositif.
Déballez le filtre et retirez le film avec le nom de la
marque ou le bouchon bleu (le cas échéant).
ÉTAPE 3
Nettoyez votre dispositif dans de l’eau tiède avec un
détergent doux, puis rincez-le et séchez-le bien. Rincez
l’extérieur du filtre à l’eau tiède pendant 30 secondes.
*Rappel : nettoyez à nouveau votre dispositif à chaque
changement de filtre.
ÉTAPE 4
Vissez le filtre au fond du réservoir. Ne laissez pas tomber le
filtre en place. Serrez jusqu’à ce qu’il y ait une étanchéité
totale entre le filtre, le joint torique et le réservoir.
ÉTAPE 5
Remplissez le réservoir avec de l’eau du robinet froide
(verser directement sur le filtre) et remettez le couvercle
en place. Attendez que toute l’eau passe par le filtre
avant de remplir à nouveau
ÉTAPE 6
Remplissez votre verre et dégustez.
ÉTAPE 7
Quand le compteur MDT ache 006, cela signifie qu’il
est temps de changer le filtre.
*Pour les produits Prêts-à-lire, il vous sut de mettre le
compteur en marche (quand il est relié au robinet)
quand l’eau coule pour obtenir une lecture instantanée,
à chaque fois.
Alignez le robinet avec le trou. Poussez-le en
place jusqu’à ce que le système de verrouillage
s’enclenche.
Conseil utile : Mouillez le joint torique bleu au
préalable pour un assemblage plus facile.