Zipp 303S - Page 34

34
Measure Mål Măsurare
Mierz Změřit Μέτρηση
1
The rotor must be centered
in the caliper. If the rotor
is not centered consult
your brake manufacturer's
instructions.
Skiven skal være centreret
i kalibren. Hvis skiven
ikke er centreret, skal
du se anvisningerne for
producenten af dine
bremser.
Rotorul trebuie să fie
centrat în etrier. Dacă rotorul
nu este centrat, consultaţi
instrucţiunile producătorului
frânei.
Tarcza musi być
wyśrodkowana w zacisku.
Jeśli tarcza nie jest
wyśrodkowana, sprawdź
informacje w instrukcji
producenta.
Dbejte na to, aby byl kotouč
vzhledem k třmenu vždy
správně vycentrován.
Není-li kotouč vycentrován,
postupujte podle pokynů
výrobce příslušných brzd.
Ο ρότορας πρέπει να
είναι κεντραρισμένος στη
δαγκάνα. Αν ο ρότορας
δεν είναι κεντραρισμένος,
συμβουλευτείτε τις οδηγίες
του κατασκευαστή των
φρένων σας.
Wheels with Disc Brakes Hjul med skivebremser Roţi pentru frână cu disc
Koła i hamulce tarczowe Kola s kotoučovými brzdami Τροχοί με δισκόφρενα