ZWIFT HUB - Page 42

Zwift.com/hub/setup
Scan to watch instructional videos
Scannez pour regarder les vidéos d’instruction
Scannen, um Anleitungsvideos anzusehen
Escanear para ver videotutoriales
14
THRU AXLE
MOUNTING YOUR BIKE
1. Lower your bike frame onto the Zwift Hub while pushing the derailleur
backward and out of the way. 2. Align the chain with the smallest cog on the
cassette and lower your bike onto the adapters. The cassette pre-installed
on your Zwift Hub is Shimano and SRAM compatible.
14
AXE TRAVERSANT
MONTAGE DE VOTRE VÉLO
1. Baissez le cadre du vélo sur le ZwiftHub tout en poussant le dérailleur
vers l’arrière pour l’écarter du passage. 2. Alignez la chaîne avec le plus petit
pignon de la cassette et abaissez votre vélo sur les adaptateurs. La cassette
préinstallée sur votre Zwift Hub est compatible avec Shimano et SRAM.
14
STECKACHSE
MONTIEREN IHRES FAHRRADS
1. Senken Sie Ihren Fahrradrahmen über dem Zwift Hub ab, während Sie dabei
gleichzeitig den Umwerfer nach hinten und aus dem Weg drücken. 2. Richten
Sie die Kette am kleinsten Ritzel der Kassette aus und senken Sie Ihr Bike auf
die Adapter. Die auf dem Zwift Hub vorinstallierte Kassette ist mit Shimano
und SRAM kompatibel.
14
EJE PASANTE
INSTALACIÓN DE LA BICICLETA
1. Baje el cuadro de la bicicleta sobre el Zwift Hub mientras empuja el
desviador hacia atrás para que no moleste. 2. Alinee la cadena con el piñón
más pequeño del cassette y baje la bicicleta hasta que descanse sobre los
adaptadores. El cassette preinstalado en el Zwift Hub es compatible con
Shimano y SRAM.
40