Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK.
Seoses Artikli 59.1 REACH regulatsiooni nr. 
1907/2006, 3M™ 1436 kokkuvolditava peavõruga 
kõrvaklapid sisaldavad Bis(2-etüül(heksüül)ftalaat) 
(DEPH, CAS number: 117-81-7) mitte vähem kui 
0.1% toote kaalust. 3M™ ja Peltor™on 3M 
Company kaubamärgid.
L
IZMANTOŠANAS MƝRƷIS
3M™ 1436 austiƼas ir izstrƗdƗtas, lai palƯdzƝtu 
samazinƗt bƯstamu trokšƼu un skaƺu skaƼu 
iedarbƯbu. Šis produkts ir paredzƝts nƝsƗšanai ar 
galvas siksnu pƗri galvai.
^ BRƯDINƗJUMS
VienmƝr pƗrliecinieties, vai nokomplektƝts 
produkts ir:
- PiemƝrots darbam;
- Pareizi uzvilkts;
- Lietots visu laiku atrodoties bƯstamajƗ vidƝ;
- NomainƯts pret jaunu, ja radušies bojƗjumi.
• Daži ƷƯmiski savienojumi var negatƯvi ietekmƝt 
izstrƗdƗjumu.
• Papildus informƗcijai vƝrsties pie 3M.
• NekavƝjoties atstƗjiet bƯstamo vietu, ja dzirdes 
aizsarglƯdzeklis ir bojƗts.
• HigiƝnas apvalku lietošana uz polsterƝjumiem 
var ietekmƝt akustisko austiƼu veiktspƝju.
• Nekad nepƗrveidojiet šo produktu. Aizvietojiet tƗ 
daƺas tikai ar oriƧinƗlajƗm 3M rezerves daƺƗm.
• AustiƼƗm un to polsterƝjumiem lietošanas laikƗ 
var parƗdƯties bojƗjumi, tƗpƝc tƗs ir regul
Ɨ
ri 
jƗpƗrbauda.
• Akustisko blƯvƝjumu var ietekmƝt valkƗjot citus 
izstrƗdƗjumus, piemƝram, brilles, respiratorus 
u.c.. Tas var izraisƯt aizsardzƯbas 
pazeminƗšanos. Ja rodas šaubas, 
kontaktƝjieties ar darba drošƯbas speciƗlistu vai 
3M.
• Lietojot dzirdes aizsargus, samazinƗs apkƗrtƝjie 
trokšƼi, kas var ietekmƝt brƯdinƗjuma signƗlus 
un nozƯmƯgu komunikƗciju. VienmƝr 
pƗrliecinieties, ka jnjs esat izvƝlƝjušies pareizu 
produktu, kas atbilstu darba videi tƗ, lai bnjtu 
dzirdama nozƯmƯga komunikƗcija un avƗrijas 
signƗli.
• Ir bnjtiski izvƝlƝties piemƝrotu produktu, veikt 
apm
ƗcƯbu, pareizi lietot un veikt atbilstošu 
tehnisko apkopi, lai palƯdzƝtu pasargƗt lietotƗju 
no trokšƼu riska.
• Ʈpaša uzmanƯba jƗpievƝrš brƯdinƗjuma 
paziƼojumiem, kur tie ir norƗdƯti.
• ŠajƗ instrukcijƗ doto norƗdƯjumu neievƝrošana 
un/vai aizsarlƯdzekƺa nelietošana visƗ darba 
laikƗ var nelabvƝlƯgi ietekmƝt lietotƗja veselƯbu, 
izraisƯt ƯslaicƯgu vai pilnƯgu darba nespƝju.
• Lnjdzam izlasƯt visas lietošanas instrukcijas un 
saglabƗjiet tƗs turpmƗkai uzziƼai.
UZVILKŠANAS INSTRUKCIJAS
Pirms pielƗgošanas, pƗrbaudiet vai aizsarglƯdzeklis 
nav bojƗts. Ja ir atklƗts bojƗjums, nekavƝjoties to 
izmetiet un iegƗdƗjaties jaunu. Pirms austiƼu 
uzvilkšanas, sakƗrtojiet matus, lai tie netraucƝ un 
noƼemiet rotaslietas, kas varƝtu ietekmƝt akustisko 
noslƝgumu.
1. Atlociet austiƼas pieturot pie kausiƼiem un 
paceliet galvas stƯpu lƯdz tƗ no¿ksƝjas vietƗ 
(atlociet, pieturiet austiƼas un spiediet galvas saites 
augšƝjo daƺu uz leju, lƯdz ielocƗs pozƯcijƗ). (1. 
attƝls).
2. Pavelciet austiƼas uz sƗniem un novietojiet virs 
ausƯm tƗ, lai polsterƝjums cieši piekƺaujas galvai (2. 
attƝls).
3. OptimƗlam komfortam pielƗgojiet augstumu, 
pavelkot austiƼas augšup vai lejup, pieturot galvas 
saiti (3. att
Ɲls).
4. 4. attƝls norƗda pareizi pielƗgotu produkta 
stƗvokli).
PIEKƺAUŠANƗS PƗRBAUDE
Ja austiƼas uzvilktas pareizi, savai balsij jƗskan 
dobji un apkƗrtƝjƗm skaƼƗm jƗbnjt klusƗkƗm nekƗ 
pirms tam.
OptimƗlam trokšƼu samazinƗjumam, 
polsterƝjumiem ir jƗveido ciešs noslƝgums ar galvu 
bez blƯvƝjuma saskarsmes ar citiem objektiem, 
piemƝram, respiratora galvas saitƝm vai speciƗliem 
stiprinƗjumiem. AustiƼƗm ir pilnƯbƗ jƗnoslƝdz ausis. 
Ja jnjs nevarat pareizi un Ɲrti pielƗgot austiƼas, 
lnjdzam kontaktƝties ar darba drošƯbas speciƗlistu 
vai 3M.
Svars (gr) = 219
TƯRƯŠANAS INSTRUKCIJAS
1. Katras maiƼas beigƗs austiƼu polsterƝjumus ir 
jƗnoslauka ar atbilstošu materiƗlu, piemƝram, 3M™ 
105 tƯrƯšanas drƗniƼu, tƗdejƗdi saglabƗjot austiƼas 
tƯras un higiƝniskas. Produktu var tƯrƯt ar maigu 
mazgƗšanas lƯdzekli un njdeni.
2. Ja austiƼas nevar notƯrƯt vai ir bojƗtas, izmetiet 
un iegƗdƗjaties jaunas.
3. Nomainiet produktu 5 gadu laikƗ no ražošanas 
datuma vai nekavƝjoties, ja izstrƗdƗjums ir bojƗts.
IEVƝROJIET
Ir pieejami 3M™ Peltor™ HY100 sviedrus uzsnjcoši 
posteri, kurus uzliek uz austiƼƗm, lai absorbƝtu 
sviedrus un mitrumu, un palielinƗtu komfortu un 
higiƝnu.
UzglabƘšana un transportƞšana
IevƝrojiet ražotƗja uzglabƗšanas ieteikumus. 
TransportƝjot, lietot oriƧinƗlo iepakojumu.
SƯkƗku informƗciju skat. uz iepakojuma.
\
 
Temperatnjra
,
 
MaksimƗlais relatƯvƗ mitruma daudzums
{
 
Ražošanas datums
28