3M 1436 - Page 44

O
ΩϮμϘϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍
νήόΘϟ΍ Ϧϣ ΪΤϟ΍ ϲϓ ΓΪϋΎδϤϠϟ ϢϤμϣ 3M™ 1436
ΞΘϨϤϟ΍ ΍άϫ .ΔϴϟΎόϟ΍ Ε΍ϮλϷ΍ϭ ΓήτΨϟ΍ ˯ΎοϮπϟ΍ ΕΎϳϮΘδϤϟ
.ςϘϓ α΃ήϟ΍ ϰϠϋ ϊοϮϟ΍ ϲϓ ϩ˯΍ΪΗέϻ ϢϤμϣ
ήϳάΤΗ ^
:Ϯϫ ϞϣΎϜϟ΍ ΞΘϨϤϟ΍ ϥ΃ Ϧϣ ϦϴϘϳ ϰϠϋ ΎϤ΋΍Ω Ϧϛ
ϖϴΒτΘϠϟ ΐγΎϨϣ -
˭΢ϴΤλ ϞϜθΑ ωϮοϮϣ -
˭νήόΘϟ΍ Ε΍ήΘϓ ϊϴϤΟ ϝϼΧ ϪϳΪΗήΗ ϥ΃ ΐΠϳ -
.Γέϭήπϟ΍ ΪϨϋ Ϫϟ΍ΪΒΘγ΍ ΐΠϳ -
ΔϳϭΎϤϴϛ Ω΍Ϯϣ ϞόϔΑ ΔδϛΎόϣ Ε΍ήϴΛ΄Η ΞΘϨϤϟ΍ ΍άϬϟ ϥϮϜϳ Ϊϗ •
.ΔϨϴόϣ
3M ˰Α ΍ϮϠμΗ· ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ •
.
˱
ΎϔϟΎΗ ϊϤδϟ΍ ϲϗ΍ϭ ΢Βλ΃ ΍Ϋ·
˱
΍έϮϓ ΔϘτϨϤϟ΍ έΩΎϏ
•
ϰϠϋ ΔϴΤμϟ΍ ϝϮλϸϟ Δϴϋ΍ήϤϟ΍ ΔϴτϏϷ΍ ΐϴϛήΗ ϥ· •
.ϥΫϷ΍ ΕΎϴϗ΍Ϯϟ ϲΗϮμϟ΍ ˯΍ΩϷ΍ ϰϠϋ ήΛΆϳ Ϊϗ Ε΍ΩΎγϮϟ΍
ςϘϓ ϪϟΪΒΘγ· .ΞΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ήϴϴϐΗ ϭ΃ ϞϳΪόΘΑ ΍ΪΑ΃ ϢϘΗ ϻ •
.ΔϴϠλϷ΍ 3M έΎϴϏ ϊτϗ ϭ ˯΍ΰΟ΄Α
ΔλΎΧϭ ˬϝΎϤόΘγϻ΍ ϊϣ ϥΫϷ΍ ΕΎϴϗ΍ϭ ΔϟΎΣ έϮϫΪΘΗ Ϊϗ •
ϒθϜϠϟ ΔϤψΘϨϣ Ε΍ήΘϓ ϰϠϋ ΎϬμΤϓ ΐΠϳϭ Ε΍ΩΎγϮϟ΍
.ΏήδΗ ϭ΃ ΕΎϘϘθΗ
ϱ΃ Ϧϋ ϼΜϣ
ΐΒδΑ ΔδϛΎόϣ ΓέϮμΑ ϲΗϮμϟ΍ ΏήδΘϟ΍ ϊϧΎϣ ήΛ΄Θϳ Ϊϗ •
ϭ΃ βϔϨΗ ΔϣΎϤϛ ϭ΃ Ε΍έΎψϨϟ΍ ϞΜϣ ˬϯήΧ΃ Ε΍Ϊόϣ ˯΍ΪΗέ΍
.ϦϴϫϮΘϟ΍ ΔΟέΩ νΎϔΨϧ΍ ϰϟ· ϚϟΫ ϱΩΆϳ Ϊϗϭ .ϪΑΎη Ύϣ
.3M ˰Α ϭ΃ Δϣϼδϟ΍ ϝϭΆδϤΑ ϞμΗ· Ϛη ϲϓ ΖϨϛ ΍Ϋ·ϭ
Ε΍ϮλϷ΍ Ϧϣ ξϔΨΗ ΎϬϧΈϓ ϊϤδϟ΍ ΕΎϴϗ΍ϭ ˯΍ΪΗέ΍ ΪϨϋ •
ήϳάΤΘϟ΍ Ε΍έΎη· ϰϠϋ ήΛΆΗ
Ϊϗ ϲΘϟ΍ ΔτϴΤϤϟ΍
ΞΘϨϤϟ΍ έΎϴΘΧ΍ Ϧϣ
˱
ΎϤ΋΍Ω Ϊϛ΄Η .ΔϴΗϮμϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ϭ
ϞψΗ ϰΘΣ ϞϤόϟ΍ ˯΍ϮΟ΃ ϊϣ ϖϓ΍ϮΘϳ ϱάϟ΍ Ϣ΋ϼϤϟ΍
.ΔϋϮϤδϣ Ήέ΍Ϯτϟ΍ Ε΍Ϯλ΍ϭ ΔϳϮϴΤϟ΍ Ε΍ϻΎμΗϻ΍
ΔϧΎϴμϟ΍ϭ ϝΎϤόΘγϻ΍ ϭ ΐϳέΪΘϟ΍ϭ ϢϴϠδϟ΍ έΎϴΘΧϻ΍ ήΒΘόϳ •
ΔϳΎϤΣ ΞΘϨϤϟ΍ ϊϴτΘδϳ ϰΘΣ ΕΎϴγΎγϻ΍ Ϧϣ ΔϤ΋ϼϤϟ΍
.˯ΎοϮπϟ΍ ήσΎΨϣ Ϧϣ ϪϳΪΗήϣ
έΎθϤϟ΍ έ΍άϧϹ΍ Ε΍ήϳάΤΘϟ ιΎΧ ϡΎϤΘϫ΍ ϰϟϮϳ ϥ΃ ϲϐΒϨϳ •
.ΎϬϴϟ·
ϩάϫ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϰϠϋ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϊϴϤΟ ωΎΒΗ΍ ϲϓ Ϟθϔϟ΍ ϥ· •
ΞΘϨϤϟ΍ ˯΍ΪΗέ΍ ϡΪϋ ϭ΃ / ϭ ΔϴμΨθϟ΍ ΔϳΎϤΤϠϟ ΕΎΠΘϨϤϟ΍
ϰϠϋ ΎΒϠγ ήΛΆϳ Ϊϗ νήόΘϟ΍ Ε΍ήΘϓ ϝϼΧ ΢ϴΤλ ϞϜθΑ
ΪϳΪϬΗ ϭ΃ ΪϳΪη νήϣ ϰϟ· ϱΩΆϳ Ϊϗϭ ˬϡΪΨΘδϤϟ΍ ΔΤλ
.Ϣ΋΍Ϊϟ΍ ΰΠόϟ΍ ϭ΃ ΓΎϴΤϟ΍
ΎϬΑ φϔΘΣ΍ϭ ϡ΍ΪΨΘγϻΎΑ ΔλΎΨϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ Ϟϛ ϊΟ΍έ •
.ΓήϤΘδϣ ΔϔμΑ
ΎϬϴϟ· ωϮΟήϠϟ
ΐϴϛήΘϟ΍ ΕΎϤϴϠόΗ
ϲϓ .ϒϟΎΗ ήϴϏ Ϫϧ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄ΘϠϟ ΞΘϨϤϟ΍ κΤϓ· ˬΐϴϛήΘϟ΍ ϞΒϗ
ϞμΣ΃ϭ
˱
΍έϮϓ ΞΘϨϤϟ΍ Ϧϣ κϠΨΗ ˬϒϠΗ ΩϮΟϭ ϑΎθΘϛ· ΔϟΎΣ
ήόθϟ΍ ΓΎηήϔΑ Ϊ΋΍ΰϟ΍ ήόθϟ΍ ΢ϳήδΘΑ Ϣϗ .ΪϳΪΟ ήΧ΁ ϰϠϋ
ΔϟϭΎΤϣ ϞΒϗ ΕϮμϟ΍ ϢΗΎϛ ϰϠϋ ήΛΆΗ Ϊϗ Ε΍ήϫϮΠϣ ϱ΃ ϊϠΧ·ϭ
.ϊϤδϟ΍ ϲϗ΍ϭ ΐϴϛήΗ
ϊϓέϭ ΓΪΣ΍ϭ ΪϴΑ ϦϴΣΪϘϟ΍ ϚδϤΑ ϥΫϷ΍ ΕΎϴϗ΍ϭ Δϴσ Ϛϓ
1
Ϛδϣ· ˬΎϬϴτϟ) .ΎϬϧΎϜϣ ϲϓ ϖθόΘΗ ϰΘΣ ϰϠϋϷ α΃ήϟ΍ ΔΑΎμϋ
ϰΘΣ ϞϔγϷ α΍ήϟ΍ ΔΑΎμόϟ ϱϮϠόϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ ςϐο΍ϭ ϦϴΣΪϘϟ΍
.(1 ϞϜη) (ΎϬόοϭ ϲϓ ϚϜϔΘΗ
ϰΘΣ ϦϴϧΫϷ΍ ϰϠϋ ϥΫϷ΍ ΕΎϴϗ΍ϭ ϊοϭ ϦϴΣΪϘϟ΍ ΪϋΎΑ .2
.(2 ϞϜη) ϦϴϧΫϷ΍ ϝϮΣ
˱
ΎόϴϨϣ
˱
ΎϣΎϜΣ· ϥΎΗΩΎγϮϟ΍ ϞϜθΗ
ΖΒΛϭ ΡΎϴΗέ΍ ΔΟέΩ ϲμϗ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ωΎϔΗέϹ΍ ϝ
˷
Ϊϋ .3
ΔΑΎμϋ Ϛδϣ ˯ΎϨΛ΃
ϞϔγϷ ϭ΃ ϰϠϋϷ ϦϴΣΪϘϟ΍ ϖϟΰΑ ΞΘϨϤϟ΍
43