EasyManuals Logo

3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series User Manual

3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series
286 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #199 background imageLoading...
Page #199 background image
191
3Mโ„ข PELTORโ„ข WSโ„ข LiteCom Pro III Headset
MT73H7*4D10EU*, MT73H7*4D10EU-50
MT73H7*4D10NA*, MT73H7*4D10NA-50
INTRODUร‡รƒO
๎˜ฐ๎™˜๎™Œ๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™…๎™ฐ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™Œ๎™Š๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™†๎™’๎™๎™‹๎™Œ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™’๎™๎™˜-
๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ต๎šŒ๎˜„๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ
๎™‰๎™˜๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™—๎™’๎™•๎™„๎˜‘
UTILIZAร‡รƒO PREVISTA
๎˜จ๎™–๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ต๎šŒ๎˜ƒ๎™–๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ด๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™ด๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™๎˜ƒ
prejudiciais a quem trabalhe, ao mesmo tempo que lhes permi-
๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™’๎™•๎˜๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎™’๎˜๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ
Bluetooth
ยฎ
๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™†๎™˜๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™•๎™„๎™™๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™†๎™•๎™’๎™‰๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™’๎™‰๎™น๎™‘๎™Œ๎™†๎™’๎™–. Assumimos que todos os utilizado-
๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™‹๎™’๎˜‘
IMPORTANTE
Antes de usar, deve ler, compreender e cumprir todas as
๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™ฏ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™˜๎™„๎™•-
๎™‡๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™—๎™˜๎™•๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎™…๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
adicionais, ou quaisquer outras questรตes, por favor contactar
๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™ฏ๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎™ฐ๎™†๎™‘๎™Œ๎™†๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜‹๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™พ๎™๎™—๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™ฉ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎˜Œ๎˜‘
๎˜ถ๎˜จ๎˜ช๎˜ธ๎˜ต๎˜ค๎˜ฑ๎™ค๎˜ค๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ต๎›‹๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค
O 3Mโ„ข PELTORโ„ข WSโ„ข LiteCom Pro III Headset,
๎˜ฐ๎˜ท๎˜š๎˜–๎˜ซ๎˜š๎˜๎˜—๎˜ง๎˜”๎˜“๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜˜๎˜“๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ท๎˜š๎˜–๎˜ซ๎˜š๎˜๎˜—๎˜ง๎˜”๎˜“๎˜ฑ๎˜ค๎˜๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ
como intrinsecamente seguro para uso em ambientes
๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™™๎™’๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™‡๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ฐ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ต๎šŒ๎˜ƒ๎˜บ๎˜ถ๎šŒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ฆ๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™„๎™‡๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™น๎™•๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™†๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™†๎™๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™ฉ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‡๎™„๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ƒ๎™‘๎™ญ๎™’๎˜ƒ
cumprimento pode resultar em lesรตes graves ou morte. Para
๎™๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎˜ช๎™˜๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™ฏ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™ด๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
caixa do produto.
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™ฏ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
estarem comprometidos, esta deve ser imediatamente retirada
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™ฏ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘-
te explosivo. Devem ser tomadas medidas para prevenir que o
๎™„๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™†๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ฒ๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฐ๎™†๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™ฏ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„-
๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜‘
MT73H7*4D10EU-50
Presafe 16ATEX8960X
๎˜ฆ๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฑ๎˜น๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ถ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ
intrinsecamente seguro para uso em locais
perigosos
๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜”๎˜ƒ๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ
๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜”๎˜ช๎˜ƒ๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ
๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜”๎˜ง๎˜ƒ๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜”๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜๎˜ƒ
๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ
IECEx Presafe 16.0086X
๎˜ฆ๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฑ๎˜น๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ถ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ
intrinsecamente seguro para uso em locais
perigosos
๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ
๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ
๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜”๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ
MT73H7*4D10NA-50
CSA 17.70112567
๎˜ฆ๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™๎™’๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ถ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ช๎™•๎™’๎™˜๎™“๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ
intrinsecamente seguro para uso em locais
perigosos
๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎˜ฝ๎™‘๎˜ƒ๎˜“๎˜๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™ฉ๎˜Œ
๎˜ค๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎˜ฝ๎™‘๎˜ƒ๎˜“๎˜๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜ƒ
๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎™–๎™—๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎™‡๎™’๎™–๎˜Œ
๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™™๎™Œ๎™–๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™•๎™˜๎™“๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜ง๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™™๎™Œ๎™–๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™•๎™˜๎™“๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜ช๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™™๎™Œ๎™–๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎˜”๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฆ๎™น๎™‡๎™Œ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎˜ท๎˜—
IECEx Presafe 16.0086X
๎˜ฆ๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฑ๎˜น๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ถ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ
intrinsecamente seguro para uso em locais
perigosos
๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ
๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ
๎˜จ๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜”๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎˜ƒ๎šฑ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ
!
AVISO
๎˜ณ๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™ญ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
evitada pode resultar em lesรตes graves ou morte:
โ€ข Assegurar que o 3Mโ„ข PELTORโ„ข WSโ„ข LiteCom Pro III
Headset, MT73H7*4D10EU-50, MT73H7*4D10NA-50 e
๎™”๎™˜๎™„๎™Œ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™•๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™น๎™•๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™†๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ญ๎™’๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™„๎™•๎™‡๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™ฉ๎™•๎™ˆ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™‡๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™–-
๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™˜๎™‘๎™†๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™‹๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™น๎™‘๎™Œ๎™†๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™’๎˜ƒ
headset num ambiente potencialmente explosivo.
โ€ข ๎˜ฏ๎™Œ๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™ฏ๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™’๎™…๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™น-
๎™•๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ต๎šŒ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
utilizador. SUBSTITUIR COMPONENTES PODE PREJUDI-
๎˜ฆ๎˜ค๎˜ต๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ถ๎˜จ๎˜ช๎˜ธ๎˜ต๎˜ค๎˜ฑ๎™ค๎˜ค๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ต๎›‹๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜‘
โ€ข Para modelos intrinsecamente seguros, usar apenas a
bateria 3Mโ„ข PELTORโ„ข ACK082, o cabo de carregamento
๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ต๎šŒ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฏ๎˜•๎˜ค๎˜ซ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ
PELTORโ„ข FR08.
โ€ข ๎˜จ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™†๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ
baterias 3Mโ„ข PELTORโ„ข ACK081 carregadas com o cabo
๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ต๎šŒ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฏ๎˜•๎˜ค๎˜ฌ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™„๎˜ƒ
3Mโ„ข PELTORโ„ข FR08.
โ€ข Nunca substituir nem carregar a bateria ACK082 em
ambientes potencialmente explosivos.
โ€ข ๎˜ฑ๎™˜๎™‘๎™†๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎™–๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™น๎™•๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™‘๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™ฏ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ฏ๎™ญ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™ฏ๎™ฝ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ฒ๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฐ๎™†๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ต๎šŒ๎˜ƒ
autorizados.
PT

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the 3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series and is the answer not in the manual?

3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series Specifications

General IconGeneral
Brand3M
ModelPELTOR WS LiteCom Pro III Series
CategoryHeadsets
LanguageEnglish

Related product manuals