EasyManua.ls Logo

3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series - Page 214

3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series
286 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
206
RO
๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™“๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™—๎™•๎˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ
casca poate comunica.
๎˜ฆ๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™†๎™„๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™ซ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜ƒ๎šฑ๎˜ƒ๎˜–๎˜›๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™—๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜œ๎˜ƒ๎šฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜‘
Tehnologia DMR
๎˜ง๎˜ฐ๎˜ต๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Š๎™๎™’๎™…๎™„๎™๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™“๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎œƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™Š๎™๎™’๎™…๎™„๎™๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ต๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™„๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™†๎™™๎™ˆ๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™๎™„๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™“๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™„๎›บ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™ˆ๎™†๎™™๎™ˆ๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ง๎˜๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™“๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™๎™’-
๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™„๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™†๎™™๎™ˆ๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ง๎˜๎™˜๎™๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ
corect.
๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ต๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™๎™’๎™…๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™“๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™“-
๎™—๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‡๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
culoare (0 โ€“ 15).
๎˜ถ๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™†๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ-
tere. Acest lucru permite comunicarea cu un sistem repetor.
Tehnologia Bluetooth
ยฎ
Multipoint
๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
Multipoint.
๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎˜ฐ๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™“๎™’๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™–๎™†๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™˜๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™๎™„๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎˜‘๎˜ƒ๎›Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
de tipul de dispozitive Bluetooth
ยฎ
๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎œƒ๎œ ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
รฎn moduri
๎™‡๎™Œ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™•๎™‡๎™’๎™‘๎™ˆ๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎œƒ๎œ ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
dispozitivele Bluetooth
ยฎ
conectate.
Asocierea unui dispozitiv Bluetooth
ยฎ
๎˜ค๎™—๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ซ๎™‘๎™Š๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ
cรขnd niciun dispozitiv nu este asociat. Un mesaj vocal va
๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™•๎™๎™„๎˜ƒ๎›„๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
pairing onโ€ (Asociere Bluetooth
ยฎ
๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎œƒ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ค๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎œ ๎™Œ๎˜๎™™๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎œ ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™˜๎™๎˜ƒ
dvs. Bluetooth
ยฎ
๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™„๎™‘๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎œƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ
๎›„๎˜บ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ฆ๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™„๎™‡๎™–๎™ˆ๎™—๎šด๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™’๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™•๎™๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎›„๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎šด๎˜ƒ๎˜‹๎˜ค๎™–๎™’๎™†๎™Œ-
๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎œƒ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฆ๎œƒ๎›บ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™˜๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™˜๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™๎™„๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎˜‘
๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎™๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎œ ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
Bluetooth
ยฎ
๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™˜๎™•๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎˜’๎˜ฒ๎™“๎™•๎™Œ๎™—๎˜’๎˜ฐ๎™’๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎˜’๎˜ฒ๎™“๎™•๎™Œ๎™—๎˜’๎˜ฐ๎™’๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™’๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™•๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎›„๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
pairingโ€ (Asociere Bluetooth
ยฎ
๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜พ๎˜Ž๎™€๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™†๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜พ๎šฑ๎™€๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜‘
๎˜ค๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎œ ๎™Œ๎˜๎™™๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎œ ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™˜๎™๎˜ƒ
dvs. Bluetooth
ยฎ
๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™„๎™‘๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎œƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ
๎›„๎˜บ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ฆ๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™„๎™‡๎™–๎™ˆ๎™—๎šด๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™’๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™•๎™๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎›„๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎šด๎˜ƒ๎˜‹๎˜ค๎™–๎™’๎™†๎™Œ-
๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎œƒ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ท๎œ‚๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™Œ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎˜น๎˜ฒ๎˜ป๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™˜๎™“๎œƒ๎˜ƒ
รฎncheierea unui apel, VOX este activat din nou automat.
๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ท๎˜ท๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ท๎˜ท๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜๎˜ƒ๎™™๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–-
๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™„๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™˜๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜น๎˜ฒ๎˜ป๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™˜๎œƒ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ท๎˜ท๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™˜๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜‘
Funcลฃionarea dispozitivului dvs. cu funcลฃie Bluetooth
ยฎ
prin
cascฤƒ
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ท๎œ‚๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™„๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
este
๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™†๎œƒ๎˜‘
Scenariu Bluetooth
ยฎ
Acลฃiune
(butonul
Bluetooth
ยฎ
pe
๎™†๎™„๎™๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ซ๎™‘๎™Š๎œƒ๎˜Œ
Funcลฃie
Dacฤƒ dispozitivul
Bluetooth
ยฎ
este
conectat, dar nu
existฤƒ nicio activitate
๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎œƒ Apelare
๎™™๎™’๎™†๎™„๎™๎œƒ
รŽn cazul รฎn care
dispozitivul
Bluetooth
ยฎ
este
conectat ลŸi primeลŸte
un apel
๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™˜๎™•๎™—๎œƒ ๎˜ต๎œƒ๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ-
re la apel
๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎œƒ Respingere
apel
รŽn cazul รฎn care dispo-
zitivul Bluetooth
ยฎ
este
conectat ลŸi are un
apel รฎn desfฤƒลŸurare
๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™˜๎™•๎™—๎œƒ ๎›Œ๎™‘๎™†๎™‹๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ
๎˜ถ๎˜ฉ๎˜ค๎˜ท๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ช๎˜จ๎˜ฑ๎˜ท๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™˜๎™—๎™ˆ๎œ ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ
dispozitivul dvs. Bluetooth
ยฎ
.
รŽn cazul รฎn care
dispozitivul
Bluetooth
ยฎ
este
conectat ลŸi se
transmite รฎn ๎›ux
๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™˜๎™•๎™—๎œƒ ๎˜ต๎™ˆ๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎˜’๎˜ณ๎™„๎™˜๎™๎œƒ
๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™˜๎™•๎™—๎œƒ๎˜ƒ
๎™‡๎™˜๎™…๎™๎œƒ
๎˜ธ๎™•๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™–๎œƒ
๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™˜๎™•๎™—๎œƒ๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™Œ๎™“๎™๎œƒ
๎˜ณ๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™„๎™•๎œƒ
๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎œƒ ๎˜ค๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™†๎™„๎™๎œƒ
Comunicaลฃi prin intermediul unui dispozitiv radio extern
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎œ ๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™›๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™†๎™„๎™…๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ
butonul PTT de pe radio sau adaptorul extern PTT.

Table of Contents

Related product manuals