EasyManua.ls Logo

3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series - Page 248

3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series
286 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
240
Sl
ī™‡ī™•ī™˜ī™Šī™ˆī™Šī™„ī˜ƒī™•ī™„ī™ī™ī™’ī™Šī™„ī˜ƒī™ī™ˆī™‘ī™Œī™—ī™ˆī˜ī˜ƒī™‡ī™„ī˜ƒī™Œī™ī™„ī™—ī™ˆī˜ƒī™—ī™ˆī›„ī™„ī™™ī™ˆī˜ƒī™–ī˜ƒī™–ī™ī™˜ī™‹ī™’ī™ī˜ī˜ƒī™—ī™„ī™Žī™’ī™ī˜ƒ
zapustite hrupno okolje in se posvetujte z zdravnikom in/ali
nadzornikom.
ī˜±ī™ˆī™˜ī™“ī™’ī›£ī™—ī™ˆī™™ī™„ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™—ī™ˆī™‹ī˜ƒī™‘ī™„ī™™ī™’ī™‡ī™Œī™ī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™“ī™’ī™™ī™ī™•ī™’ī›¾ī™Œī˜ƒī™‹ī™˜ī™‡ī™’ī˜ƒī™—ī™ˆī™ī™ˆī™–ī™‘ī™’ī˜ƒ
ī™“ī™’ī›£ī™Žī™’ī™‡ī™…ī™’ī˜ƒī™„ī™ī™Œī˜ƒī™–ī™ī™•ī™—ī˜ī˜ƒ
ī˜°ī™ˆī™‡ī˜ƒī™“ī™’ī™–ī™ī™˜ī›£ī™„ī™‘ī™ī™ˆī™ī˜ƒī™Šī™ī™„ī™–ī™…ī™ˆī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™‡ī™•ī™˜ī™Šī™Œī™‹ī˜ƒī™ī™™ī™’ī›¾ī™‘ī™Œī™‹ī˜ƒī™Žī™’ī™ī™˜ī™‘ī™Œī™Žī™„ī™†ī™Œī™ī˜ƒī™–ī™—ī™ˆī˜ƒ
ī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™ī™„ī™‘ī™ī˜ƒī™“ī™’ī™ī™’ī™•ī™‘ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī™’ī™Žī™’ī™ī™Œī™†ī™’ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™—ī™ˆī›„ī™ī™ˆī˜ƒī™–ī™ī™Œī›£ī™Œī™—ī™ˆī˜ƒī™’ī™“ī™’ī™ī™’ī™•ī™Œī™ī™‘ī™ˆī˜ƒ
signale. Ostanite pozorni in prilagodite glasnost zvoka
ī™‘ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī™ī™‘ī™Œī›„ī™ī™’ī˜ƒī™–ī™“ī™•ī™ˆī™ī™ˆī™ī™ī™ī™Œī™™ī™’ī˜ƒī™•ī™„ī™™ī™ˆī™‘ī˜‘ī˜ƒī˜°ī™ˆī™‡ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™’ī˜ƒī™‰ī™˜ī™‘ī™Žī™†ī™Œī™ī™ˆī˜ƒī™ī™„ī˜ƒ
razvedrilo so lahko opozorilni signali v nekaterih delovnih
ī™’ī™Žī™’ī™ī™ī™Œī™‹ī˜ƒī™–ī™ī™„ī™…ī›£ī™ˆī˜ƒī™–ī™ī™Œī›£ī™‘ī™Œī˜‘ī˜ƒ
ī˜±ī™ˆī™˜ī™“ī™’ī›£ī™—ī™ˆī™™ī™„ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™—ī™ˆī™‹ī˜ƒī™‘ī™„ī™™ī™’ī™‡ī™Œī™ī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™ī™ī™„ī™‘ī™ī›£ī™„ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™’ī˜ī˜ƒī™Žī™Œī˜ƒī™ī™’ī˜ƒ
ī™ī™„ī™Šī™’ī™—ī™„ī™™ī™ī™ī™„ī™ī™’ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™“ī™’ī™™ī™ī™•ī™’ī›¾ī™Œī˜ƒī™Œī™ī™Šī™˜ī™…ī™’ī˜ƒī™–ī™ī™˜ī™‹ī™„ī˜ī˜ƒ
ī™„ī˜Œī˜ƒī˜µī™„ī™ī™Œī™–ī™Žī™„ī™™ī™„ī˜ƒī™Žī™„ī›„ī™ˆī˜ī˜ƒī™‡ī™„ī˜ƒī™…ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™‘ī™Œī™Žī™Œī™‹ī˜ƒī™ī™ī™„ī™‘ī™ī›£ī™„ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™‹ī™•ī™˜ī™“ī™„ī˜ƒ
ī™ī™’ī™•ī™‡ī™„ī˜ƒī™ī™„ī™‘ī™ī›£ī™ˆī˜ī˜ƒī™Žī™’ī™—ī˜ƒī™ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī™™ī™ˆī™‡ī™ˆī™‘ī™’ī˜ƒī™–ī˜ƒī™“ī™’ī™‡ī™„ī™—ī™Žī™Œī˜ƒī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™‡ī™˜ī›£ī™Œī™—ī™™ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒ
ī™ˆī™ī™…ī™„ī™ī™„ī›„ī™Œī˜‘ī˜ƒī˜¹ī™ī™•ī™’ī™Žī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™•ī™„ī™ī™ī™Œī™Žī™ˆī˜ƒī™™ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™ī™ˆī™Šī™„ī™‘ī™ī™˜ī˜ī˜ƒī™–ī™“ī™•ī™ˆī™—ī™‘ī™’ī™–ī™—ī™Œī˜ƒī™“ī™•ī™Œī˜ƒ
namestitvi in motivaciji uporabnika. Za smernice o prilagoditvi
ī™™ī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™’ī™–ī™—ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī™’ī™ī™‘ī™„ī™Žī™Œī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™’ī™†ī™ˆī™‘ī™Œī™—ī™™ī™Œī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™‡ī™˜ī›£ī™Œī™—ī™™ī™ˆī˜ƒī™Šī™ī™ˆī™ī™—ī™ˆī˜ƒī™™ī™ˆī™ī™ī™„ī™™ī™‘ī™ˆī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™‡ī™“ī™Œī™–ī™ˆī˜‘ī˜ƒ
ī˜³ī™’ī™ī™ˆī™Šī˜ƒī™—ī™ˆī™Šī™„ī˜ƒī˜–ī˜°ī˜ƒī™ī™’ī›¾ī™‘ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™“ī™’ī™•ī™’ī›¾ī™„ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™Œī™ī™Žī™˜ī™–ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™ī™ˆī™Šī™„ī™‘ī™ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™’ī™™ī˜‘
ī›½ī™ˆī˜ƒī™ī™ˆī˜ƒī™’ī™…ī™Œī›¾ī™„ī™ī™‘ī™„ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī™’ī™™ī™‘ī™ˆī™ī˜ƒī™ī™ˆī™–ī™—ī™˜ī˜ƒī™ī™ˆī™•ī™ī™ˆī™‘ī™„ī˜ƒī™ī˜ƒ
ī™™ī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™’ī™–ī™—ī™ī™’ī˜ƒī˜±ī˜µī˜µī˜ī˜ƒī˜–ī˜°ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™“ī™’ī™•ī™’ī›¾ī™„ī˜ƒī™ī™‘ī™Œī›„ī™„ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™™ī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™’ī™–ī™—ī™Œī˜ƒī™ī™ī™„ī™‘ī™ī›£ī™„ī™‘ī™ī™„ī˜ƒ
hrupa za 50 % oz. v skladu z veljavnimi predpisi.
b) Zagotovite ustrezno izbiro, namestitev, prilagoditev
ī™Œī™‘ī˜ƒī™™ī™ī™‡ī™•ī›„ī™ˆī™™ī™„ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™’ī™™ī˜‘ī˜ƒī›½ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī™“ī™•ī™„ī™™ī™ˆī˜ƒī™‘ī™ˆī˜ƒī™…ī™’ī™–ī™—ī™ˆī˜ƒī™“ī™•ī™„ī™™ī™Œī™ī™‘ī™’ī˜ƒ
ī™‘ī™„ī™ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™ī™Œī˜ī˜ƒī™…ī™’ī˜ƒī™ī™„ī™‘ī™ī˜ƒī™˜ī›¾ī™Œī™‘ī™Žī™’ī™™ī™Œī™—ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™‡ī™˜ī›£ī™Œī™ī™„ī˜ƒī™‹ī™•ī™˜ī™“ī˜‘ī˜ƒī˜½ī™„ī˜ƒī™Œī™‘ī™‰ī™’ī™•ī™ī™„ī™†ī™Œī™ī™ˆī˜ƒī™’ī˜ƒ
ī™“ī™•ī™„ī™™ī™Œī™ī™‘ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī™ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™—ī™™ī™Œī˜ƒī™–ī™Œī˜ƒī™’ī™Šī™ī™ˆī™ī™—ī™ˆī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™ī™’ī›„ī™ˆī™‘ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī™™ī™’ī™‡ī™Œī™ī™„ī˜‘ī˜ƒ
ī™†ī˜Œī˜ƒī˜±ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™ˆī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒī™™ī™–ī™„ī™Žī™’ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™Šī™ī™ˆī™ī™—ī™ˆī˜‘ī˜ƒī›½ī™ˆī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒ
ī™“ī™’ī›£ī™Žī™’ī™‡ī™’ī™™ī™„ī™‘ī™Œī˜ī˜ƒī™Œī™ī™…ī™ˆī™•ī™Œī™—ī™ˆī˜ƒī™‘ī™ˆī™“ī™’ī›£ī™Žī™’ī™‡ī™’ī™™ī™„ī™‘ī™ˆī˜ƒī™„ī™ī™Œī˜ƒī™“ī™„ī˜ƒī™–ī™ˆī˜ƒī™Œī™ī™’ī™Šī™Œī™…ī™„ī™ī™—ī™ˆī˜ƒ
hrupnemu okolju.
ī™‡ī˜Œī˜ƒī›½ī™ˆī˜ƒī™ī™ˆī˜ƒī™“ī™’ī™—ī™•ī™ˆī™…ī™‘ī™„ī˜ƒī™‡ī™’ī™‡ī™„ī™—ī™‘ī™„ī˜ƒī™’ī™–ī™ˆī™…ī™‘ī™„ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™‘ī™„ī˜ƒī™’ī™“ī™•ī™ˆī™ī™„ī˜ƒ
ī˜‹ī™‘ī™“ī™•ī˜‘ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™‘ī™„ī˜ƒī™’ī›¾ī™„ī™ī™„ī˜ī˜ƒī™•ī™ˆī™–ī™“ī™Œī™•ī™„ī™—ī™’ī™•ī™ī™Œī˜ƒī™Œī™—ī™‡ī˜‘ī˜Œī˜ī˜ƒī™Œī™ī™…ī™ˆī™•ī™Œī™—ī™ˆī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™ī™„ī™Šī™’ī™‡ī™ī™ī™Œī™™ī™ˆī˜ī˜ƒ
ī™‘ī™Œī™ī™Žī™’ī™“ī™•ī™’īšæī™ī™‘ī™ˆī˜ƒī™•ī™’ī›¾ī™Žī™ˆī˜ƒī™’ī™ī˜‘ī˜ƒī™—ī™•ī™„ī™Žī™’ī™™ī™ˆī˜ī˜ƒī™‡ī™„ī˜ƒī™…ī™’ī™‡ī™’ī˜ƒī™ī™„ī™‘ī™ī˜ƒī™’ī™™ī™Œī™•ī™„ī™ī™Œī˜ƒī™…ī™ī™„ī™ī™Œī™‘ī™Œī™†ī™Œī˜ƒ
ī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™’ī™™ī˜‘ī˜ƒī˜øī™ī™„ī™Žī™‘ī™Œī™—ī™ˆī˜ƒī™™ī™–ī™ˆī˜ƒī™‘ī™ˆī™“ī™’ī™—ī™•ī™ˆī™…ī™‘ī™’ī˜ƒī˜‹ī™‘ī™“ī™•ī˜‘ī˜ƒī™ī™„ī™–ī™ˆī˜ī˜ƒī™“ī™’ī™Žī™•ī™Œī™™ī™„ī™ī™„ī˜ī˜ƒ
ī™‘ī™„ī™Žī™Œī™—ī˜ī˜ƒī™–ī™ī™˜ī›£ī™„ī™ī™Žī™ˆī˜ī˜ƒī™‹ī™Œī™Šī™Œī™ˆī™‘ī™–ī™Žī™ˆī˜ƒī™“ī™’ī™Žī™•ī™’ī™™ī™ˆī˜ƒī™Œī™—ī™‡ī˜‘ī˜Œī˜ī˜ƒī™Žī™„ī™•ī˜ƒī™…ī™Œī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™’ī™™ī™Œī™•ī™„ī™ī™’ī˜ƒ
ī™—ī™ˆī™–ī™‘ī™ī™ˆī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™…ī™ī™„ī™ī™Œī™‘ī™Œī™†ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™’ī™™ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™ī™ī™„ī™‘ī™ī›£ī™„ī™ī™’ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™’ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™’ī™™ī˜‘ī˜ƒ
e) Ne upogibajte in ne preoblikujte naglavnega ali ovratnega
ī™—ī™•ī™„ī™Žī™„ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™ī™„ī™Šī™’ī™—ī™’ī™™ī™Œī™—ī™ˆī˜ī˜ƒī™‡ī™„ī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī™ī™ˆī›£ī›¾ī™ˆī™‘ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī™ī™ˆī™–ī™—ī™˜ī˜ƒī™ī˜ƒ
dovolj sile.
ī™‰ī˜Œī˜ƒī˜±ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ī˜ƒī™“ī™’ī™–ī™ˆī™…ī™ˆī™ī˜ƒī™…ī™ī™„ī™ī™Œī™‘ī™Œī™†ī™Œī˜ī˜ƒī™–ī™ˆī˜ƒī™ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™’ī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™’ī™…ī™•ī™„ī™…ī™Œī™ī™’ī˜ī˜ƒ
zato je treba redno preverjati njihovo stanje, na primer ali
ī™–ī™’ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī™‘ī™ī™Œī™‹ī˜ƒī™•ī™„ī™ī™“ī™’ī™Žī™ˆī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™„ī™ī™Œī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™“ī™˜ī›£ī›¾ī™„ī™ī™’ī˜‘ī˜ƒī˜³ī™•ī™Œī˜ƒī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™Œī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™Œī˜ƒī™™ī™–ī™„ī™ī˜ƒ
ī™‡ī™™ī™„ī™Žī™•ī™„ī™—ī˜ƒī™ī™ˆī™—ī™‘ī™’ī˜ƒī™ī™„ī™ī™ˆī™‘ī™ī™„ī™ī™—ī™ˆī˜ƒī™˜ī›£ī™ˆī™–ī™‘ī™Œī˜ƒī™…ī™ī™„ī™ī™Œī™‘ī™Œī™†ī™Œī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™“ī™ˆī™‘ī™„ī™–ī™—ī™„ī˜ƒī™™ī™–ī™—ī™„ī™™ī™Žī™„ī˜ī˜ƒ
ī™‡ī™„ī˜ƒī™ī™„ī™Šī™’ī™—ī™’ī™™ī™Œī™—ī™ˆī˜ƒī™–ī™—ī™„ī™ī™‘ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™‡ī™˜ī›£ī™Œī™—ī™ˆī™™ī˜ƒī™‹ī™•ī™˜ī™“ī™„ī˜ī˜ƒī™‹ī™Œī™Šī™Œī™ˆī™‘ī™’ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™˜ī™‡ī™’ī™…ī™ī™ˆī˜‘
ī™Šī˜Œī˜ƒī˜½ī™™ī™’ī™Žī˜ī˜ƒī™Žī™Œī˜ƒī™Šī™„ī˜ƒī™“ī™•ī™’ī™Œī™ī™™ī™„ī™ī™„ī˜ƒī™ˆī™ī™ˆī™Žī™—ī™•ī™Œī›¾ī™‘ī™’ī˜ƒī™ī™™ī™’ī›¾ī™‘ī™’ī˜ƒī™™ī™ˆī™ī™ī™ˆī˜ƒī™™ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī™‹ī˜ī˜ƒ
ī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™–ī™ˆī›„ī™ˆī˜ƒī™ī™ˆī™ī™‘ī™’ī˜ƒī™‡ī™‘ī™ˆī™™ī™‘ī™’ī˜ƒī™•ī™„ī™™ī™ˆī™‘ī˜ƒī™ī™™ī™’ī™Žī™„ī˜‘ī˜ƒī˜Ŗī™ī™„ī™–ī™‘ī™’ī™–ī™—ī˜ƒī™ī™™ī™’ī™Žī™„ī˜ƒ
ī™‘ī™„ī™–ī™—ī™„ī™™ī™Œī™—ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī™ī™‘ī™Œī›„ī™ī™’ī˜ƒī™–ī™“ī™•ī™ˆī™ī™ˆī™ī™ī™ī™Œī™™ī™’ī˜ƒī™•ī™„ī™™ī™ˆī™‘ī˜‘ī˜ƒ
ī™‹ī˜Œī˜ƒī›½ī™ˆī˜ƒī™ī™Šī™’ī™•ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™—ī™ˆī™™ī™ˆī˜ƒī™‘ī™Œī™–ī™’ī˜ƒī™Œī™ī™“ī™’ī™ī™‘ī™ī™ˆī™‘ī™ˆī˜ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™ī™„ī™Šī™’ī™—ī™„ī™™ī™ī™ī™„ī™ī™’ī˜ƒ
ī™ī™‘ī™„ī™—ī™‘ī™’ī˜ƒī™ī™„ī™‘ī™ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™ˆī˜‘
Izjave o varnosti v skladu s standardom EN 352:
• Zvok, ki ga proizvaja vezje za regulacijo glasnosti v
ī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī™‹ī˜ī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™–ī™ˆī›„ī™ˆī˜ƒī™•ī™„ī™™ī™ˆī™‘ī˜ƒī™ī™˜ī™‘ī™„ī™‘ī™ī™ˆī™Šī™„ī˜ƒī™ī™™ī™’ī™Žī™„ī˜‘
• Zvok, ki ga proizvaja vezje za regulacijo glasnosti v
ī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī™‹ī˜ī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™–ī™ˆī›„ī™ˆī˜ƒī™ī™ˆī™ī™‘ī™’ī˜ƒī™‡ī™‘ī™ˆī™™ī™‘ī™’ī˜ƒī™•ī™„ī™™ī™ˆī™‘ī˜ƒī™ī™™ī™’ī™Žī™„ī˜‘
• ī˜±ī™„ī™ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™—ī™ˆī™™ī˜ƒī™‹ī™Œī™Šī™Œī™ˆī™‘ī™–ī™Žī™Œī™‹ī˜ƒī™“ī™’ī™Žī™•ī™’ī™™ī™’ī™™ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī™…ī™ī™„ī™ī™Œī™‘ī™Œī™†ī™Œī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™“ī™’ī™–ī™ī™„ī™…ī›£ī™„ī˜ƒ
ī™„ī™Žī™˜ī™–ī™—ī™Œī›¾ī™‘ī™’ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī™’ī™™ī™„ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™’ī™™ī˜‘
• ī˜¶ī˜ƒī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™’ī˜ƒī™…ī™„ī™—ī™ˆī™•ī™Œī™ī˜ƒī™–ī™ˆī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™“ī™’ī™–ī™ī™„ī™…ī›£ī™„ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī™’ī™™ī™„ī™‘ī™ī™ˆī˜‘ī˜ƒī˜³ī™•ī™Œī›¾ī™„ī™Žī™’ī™™ī™„ī™‘ī™Œī˜ƒ
ī›¾ī™„ī™–ī˜ƒī™‘ī™ˆī™“ī™•ī™ˆī™Žī™Œī™‘ī™ī™ˆī™‘ī™ˆī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™ˆī˜ƒī™…ī™„ī™—ī™ˆī™•ī™Œī™ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™’ī™™ī˜ƒī™ī™ˆī˜ƒī™’ī™…ī™Œī›¾ī™„ī™ī™‘ī™’ī˜ƒ
ī™“ī™•ī™Œī™…ī™ī™Œī›„ī™‘ī™’ī˜ƒī˜›īš±ī˜”ī˜–ī˜ƒī™˜ī™•ī˜‘
• ī˜§ī™’ī™ī™’ī›¾ī™ˆī™‘ī™ˆī˜ƒī™Žī™ˆī™ī™Œī›¾ī™‘ī™ˆī˜ƒī™–ī™‘ī™’ī™™ī™Œī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī›£ī™Žī™’ī™‡ī™˜ī™ī™ˆī™ī™’ī˜ƒī™Œī™ī™‡ī™ˆī™ī™Žī™˜ī˜‘ī˜ƒī˜½ī™„ī˜ƒī™‡ī™’ī™‡ī™„ī™—ī™‘ī™ˆī˜ƒ
informacije se obrnite na proizvajalca.
• ī˜·ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œī˜‘ī˜ƒī˜±ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ī˜ƒī™Žī™Œī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™–ī™Žī™ī™„ī™‡ī™‘ī™Œī˜ƒī™–ī˜ƒī™–ī™—ī™„ī™‘ī™‡ī™„ī™•ī™‡ī™’ī™ī˜ƒ
ī˜Øī˜±ī˜ƒī˜–ī˜˜ī˜•ī˜ī˜”ī˜ī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī›„ī™–ī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜ī˜ƒī›„ī™ī™„ī™ī™‹ī™‘ī™Œīš³ī˜ƒī™„ī™ī™Œī˜ƒī›„ī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜‘ī˜ƒī˜½ī™„ī˜ƒī™™ī™ˆī›¾ī™Œī™‘ī™’ī˜ƒ
ī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™‘ī™Œī™Žī™’ī™™ī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™ī™ˆī™•ī™‘ī™Œī˜ƒī›„ī™–ī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜‘ī˜ƒī›„ī˜°ī™„ī™ī™‹ī™‘ī™Œīš³ī˜ƒ
ī™Œī™‘ī˜ƒī›„ī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™ī™„ī™–ī™‘ī™’ī™™ī™„ī™‘ī™Œī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™‘ī™Œī™Žī™ˆī˜ī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™Žī™„ī™—ī™ˆī™•ī™ˆī˜ƒ
ī›„ī™–ī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™‘ī™Œī™–ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™ī™ˆī™•ī™‘ī™Œī˜‘
• ī˜·ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī™ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™—ī™ˆī™™ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī›¾ī™ˆī™ī™„ī™‡ī™’ī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī›„ī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜‘ī˜ƒī˜±ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™ī™„ī˜ƒ
ī™‘ī™„ī™ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™—ī™ˆī™™ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī›¾ī™ˆī™ī™„ī™‡ī™’ī˜ī˜ƒī™Žī™Œī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™–ī™Žī™ī™„ī™‡ī™‘ī™Œī˜ƒī™–ī˜ƒī™–ī™—ī™„ī™‘ī™‡ī™„ī™•ī™‡ī™’ī™ī˜ƒī˜Øī˜±ī˜ƒī˜–ī˜˜ī˜•ī˜ī˜–ī˜ī˜ƒ
ī™–ī™’ī˜ƒī›„ī™–ī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜ī˜ƒī›„ī™ī™„ī™ī™‹ī™‘ī™Œīš³ī˜ƒī™„ī™ī™Œī˜ƒī›„ī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜‘ī˜ƒī˜½ī™„ī˜ƒī™™ī™ˆī›¾ī™Œī™‘ī™’ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™‘ī™Œī™Žī™’ī™™ī˜ƒ
ī™–ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™ī™ˆī™•ī™‘ī™Œī˜ƒī›„ī™–ī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī™ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™—ī™ˆī™™ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī›¾ī™ˆī™ī™„ī™‡ī™’ī˜‘ī˜ƒ
ī›„ī˜°ī™„ī™ī™‹ī™‘ī™Œīš³ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī›„ī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī™ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™—ī™ˆī™™ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī›¾ī™ˆī™ī™„ī™‡ī™’ī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒ
ī™ī™„ī™–ī™‘ī™’ī™™ī™„ī™‘ī™Œī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™‘ī™Œī™Žī™ˆī˜ī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™Žī™„ī™—ī™ˆī™•ī™ˆī˜ƒī›„ī™–ī™•ī™ˆī™‡ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™™ī™ˆī™ī™Œī™Žī™Œīš³ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒ
ī™ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī™ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™—ī™ˆī™™ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī›¾ī™ˆī™ī™„ī™‡ī™’ī˜ƒī™‘ī™Œī™–ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™ī™ˆī™•ī™‘ī™Œī˜‘
POZOR:
• Vedno uporabljajte nadomestne dele 3M, zasnovane za
ī™‡ī™’ī™ī™’ī›¾ī™ˆī™‘ī˜ƒī™Œī™ī™‡ī™ˆī™ī™ˆī™Žī˜‘ī˜ƒī˜øī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™„ī˜ƒī™‘ī™ˆī™“ī™’ī™’ī™…ī™ī™„ī›£ī›¾ī™ˆī™‘ī™Œī™‹ī˜ƒī™‘ī™„ī™‡ī™’ī™ī™ˆī™–ī™—ī™‘ī™Œī™‹ī˜ƒ
ī™‡ī™ˆī™ī™’ī™™ī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™ī™ī™„ī™‘ī™ī›£ī™„ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™’ī˜ī˜ƒī™Žī™Œī˜ƒī™ī™’ī˜ƒī™ī™„ī™Šī™’ī™—ī™„ī™™ī™ī™ī™„ī˜ƒī™—ī™„ī˜ƒī™Œī™ī™‡ī™ˆī™ī™ˆī™Žī˜‘ī˜ƒ
• ī˜¹ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™ī™ˆī™•ī™˜ī˜ƒī™ī™„ī™ī™ˆī™‘ī™ī™„ī™™ī™ˆī˜ƒī™…ī™„ī™—ī™ˆī™•ī™Œī™ī™ˆī˜ƒī™ī˜ƒī™‘ī™„ī™“ī™„ī›¾ī™‘ī™’ī˜ƒī™™ī™•ī™–ī™—ī™’ī˜ƒī™’ī™…ī™–ī™—ī™„ī™ī™„ī˜ƒ
nevarnost eksplozije.
• V primeru uporabe litij-ionskih baterij obstaja nevarnost
ī™“ī™’ī›„ī™„ī™•ī™„ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™’ī™“ī™ˆī™Žī™ī™Œī™‘ī˜‘ī˜ƒī˜¬ī™ī™‡ī™ˆī™ī™Žī™„ī˜ƒī™‘ī™ˆī˜ƒī™’ī™‡ī™“ī™Œī™•ī™„ī™ī™—ī™ˆī˜ī˜ƒī™–ī™—ī™Œī™–ī™Žī™„ī™ī™—ī™ˆī˜ī˜ƒī™–ī™ˆī™Šī™•ī™ˆī™™ī™„ī™ī™—ī™ˆī˜ƒ
na temperaturo nad 55 °C (131 °F) (ACK081) oziroma 50 °C
ī˜‹ī˜”ī˜•ī˜•ī˜ƒīšƒī˜©ī˜Œī˜ƒī˜‹ī˜¤ī˜¦ī˜®ī˜“ī˜›ī˜•ī˜Œī˜ƒī™„ī™ī™Œī˜ƒī™–ī™ˆī›„ī™Œī™Šī™„ī™ī™—ī™ˆī˜‘
OPOMBA
• ī˜³ī™•ī™Œī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™Œī˜ƒī™™ī˜ƒī™–ī™Žī™ī™„ī™‡ī™˜ī˜ƒī™ī˜ƒī™‘ī™„ī™™ī™’ī™‡ī™Œī™ī™Œī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™’ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™ī™ī™„ī™‘ī™ī›£ī™„ī™ī™’ī˜ƒ
izpostavljenost stalnemu hrupu, kot sta industrijski hrup
ter hrup vozil in letal, kot tudi zelo glasnemu impulznemu
ī™‹ī™•ī™˜ī™“ī™˜ī˜ī˜ƒī™Žī™’ī™—ī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™–ī™—ī™•ī™ˆī™ī™Œī˜ƒī™Œī™ī˜ƒī™–ī™—ī™•ī™ˆī™ī™‘ī™ˆī™Šī™„ī˜ƒī™’ī™•ī™’ī›„ī™ī™„ī˜‘ī˜ƒī˜·ī™ˆī›„ī™Žī™’ī˜ƒī™ī™ˆī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™‡ī™™ī™Œī™‡ī™ˆī™—ī™Œī˜ƒ
potrebno in/ali dejansko varovanje sluha med izpostavljenostjo
ī™Œī™ī™“ī™˜ī™ī™ī™‘ī™ˆī™ī™˜ī˜ƒī™‹ī™•ī™˜ī™“ī™˜ī˜‘ī˜ƒī˜³ī™•ī™Œī˜ƒī™–ī™—ī™•ī™ˆī™ī™Œī™‹ī˜ƒī™Œī™ī˜ƒī™–ī™—ī™•ī™ˆī™ī™‘ī™ˆī™Šī™„ī˜ƒī™’ī™•ī™’ī›„ī™ī™„ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒ
ī™˜ī›¾ī™Œī™‘ī™Žī™’ī™™ī™Œī™—ī™’ī™–ī™—ī˜ƒī™™ī™“ī™ī™Œī™™ī™„ī™ī™’ī˜ƒī™™ī™•ī™–ī™—ī™„ī˜ƒī™’ī™•ī™’ī›„ī™ī™„ī˜ī˜ƒī›£ī™—ī™ˆī™™ī™Œī™ī™’ī˜ƒī™–ī™—ī™•ī™ˆī™ī™’ī™™ī˜ī˜ƒī™Œī™ī™…ī™Œī™•ī™„ī˜ī˜ƒ
namestitev, uporaba in nega opreme za varovanje sluha ter
ī™‡ī™•ī™˜ī™Šī™Œī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī™„ī™™ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜‘ī˜ƒī˜½ī™„ī˜ƒī™™ī™ˆī›¾ī˜ƒī™Œī™‘ī™‰ī™’ī™•ī™ī™„ī™†ī™Œī™ī˜ƒī™’ī˜ƒī™’ī™“ī™•ī™ˆī™ī™Œī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™™ī™„ī™•ī™’ī™™ī™„ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™–ī™ī™˜ī™‹ī™„ī˜ƒ
ī™“ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒī™Œī™ī™“ī™˜ī™ī™ī™‘ī™Œī™ī˜ƒī™‹ī™•ī™˜ī™“ī™’ī™ī˜ƒī™’ī™…ī™Œī›£ī›¾ī™Œī™—ī™ˆī˜ƒī™šī™šī™šī˜‘ī˜–ī˜°ī˜‘ī™†ī™’ī™ī˜’ī™‹ī™ˆī™„ī™•ī™Œī™‘ī™Šī˜‘
• ī›½ī™ˆī™“ī™•ī™„ī™™ī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™ˆī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™“ī™’ī™•ī™’ī›¾ī™Œī™ī™’ī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒ
ī›£ī™Žī™’ī™‡ī™ī™ī™Œī™™ī™Œī™ī™Œī˜ƒī™˜ī›¾ī™Œī™‘ī™Žī™Œī˜ƒī™Œī™ī™“ī™˜ī™ī™ī™‘ī™ˆī™Šī™„ī˜ƒī™‹ī™•ī™˜ī™“ī™„ī˜ī˜ƒī™’ī™†ī™ˆī™‘ī™„ī˜ƒī™ī™ī™„ī™‘ī™ī›£ī™„ī™‘ī™ī™„ī˜ƒ
ī™‹ī™•ī™˜ī™“ī™„ī˜ƒī˜‹ī˜±ī˜µī˜µī˜Œī˜ƒī™—ī™ˆī™ī™ˆī™ī™ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™‡ī™˜ī›£ī™Œī™—ī™™ī™Œī˜ƒī™–ī™—ī™„ī™ī™‘ī™ˆī™Šī™„ī˜ƒī™‹ī™•ī™˜ī™“ī™„ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™ī™’ī™•ī™‡ī™„ī˜ƒ
ī™‘ī™Œī˜ƒī™—ī™’ī›¾ī™ˆī™‘ī˜ƒī™“ī™’ī™Žī™„ī™ī™„ī™—ī™ˆī™ī™ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™ˆī˜ī˜ƒī™Žī™Œī˜ƒī™ī™’ī˜ƒī™ī™ˆī˜ƒī™ī™’ī™Šī™’ī›¾ī™ˆī˜ƒī™‡ī™’ī™–ī™ˆī›¾ī™Œī˜ƒī™“ī™•ī™Œī˜ƒ
ī™Œī™ī™“ī™˜ī™ī™ī™‘ī™ˆī™ī˜ƒī™‹ī™•ī™˜ī™“ī™˜ī˜ī˜ƒī™‘ī™“ī™•ī˜‘ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī˜ƒī™–ī™—ī™•ī™ˆī™ī™˜ī˜ƒī™Œī™ī˜ƒī™–ī™—ī™•ī™ˆī™ī™‘ī™ˆī™Šī™„ī˜ƒī™’ī™•ī™’ī›„ī™ī™„ī˜ƒī˜‹ī™…ī™ˆī™–ī™ˆī™‡ī™Œī™ī™’ī˜ƒ
zahteva agencija EPA).
• ī˜±ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™ī™„ī™‹ī™Žī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™Œī™‡ī™˜ī›£ī™Œī™ī™’ī˜ƒī™ī™™ī™’ī™Žī˜ƒī™Šī™ī™ˆī™‡ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī™‹ī™•ī™˜ī™“ī˜ƒī™Œī™ī˜ƒī™’ī™Žī™’ī™ī™ī™„ī˜‘ī˜ƒ
ī˜³ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™™ī™ˆī™•ī™Œī™—ī™ˆī˜ƒī™“ī™•ī™„ī™™ī™Œī™ī™‘ī™’ī™–ī™—ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī™’ī™™ī™„ī™‘ī™ī™„ī˜‘ī˜ƒī›½ī™ˆī˜ƒī™’ī™‡ī™Žī™•ī™Œī™ī™ˆī™—ī™ˆī˜ƒ
ī™ī™’ī™—ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒī™„ī™ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī™“ī™„ī™Žī™ˆī˜ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī›£ī™—ī™ˆī™™ī™„ī™ī™—ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī™–ī™™ī™ˆī™—ī˜ƒī™“ī™•ī™’ī™Œī™ī™™ī™„ī™ī™„ī™ī™†ī™„ī˜ƒī™Šī™ī™ˆī™‡ī™ˆī˜ƒ
ī™™ī™ī™‡ī™•ī›„ī™ˆī™™ī™„ī™‘ī™ī™„ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™ī™ˆī™‘ī™ī™„ī™™ī™ˆī˜ƒī™…ī™„ī™—ī™ˆī™•ī™Œī™ī™ˆī˜‘
• ī˜±ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™–ī™’ī˜ƒī™’ī™“ī™•ī™ˆī™ī™ī™ī™ˆī™‘ī™Œī˜ƒī™ī˜ƒī™ˆī™ī™ˆī™Žī™—ī™•ī™Œī›¾ī™‘ī™Œī™ī˜ƒī™ī™™ī™’ī›¾ī™‘ī™Œī™ī˜ƒī™™ī™‹ī™’ī™‡ī™’ī™ī˜‘ī˜ƒī˜³ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒ
ī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™™ī™ˆī™•ī™Œī™—ī™ˆī˜ƒī™“ī™•ī™„ī™™ī™Œī™ī™‘ī™’ī™–ī™—ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī™’ī™™ī™„ī™‘ī™ī™„ī˜‘ī˜ƒī›½ī™ˆī˜ƒī™’ī™‡ī™Žī™•ī™Œī™ī™ˆī™—ī™ˆī˜ƒī™ī™’ī™—ī™‘ī™ī™ˆī˜ƒ
ī™„ī™ī™Œī˜ƒī™‘ī™„ī™“ī™„ī™Žī™’ī˜ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī›£ī™—ī™ˆī™™ī™„ī™ī™—ī™ˆī˜ƒī™‘ī™„ī™–ī™™ī™ˆī™—ī˜ƒī™“ī™•ī™’ī™Œī™ī™™ī™„ī™ī™„ī™ī™†ī™„ī˜‘
• ī˜±ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™Œī˜ƒī™’ī™ī™ˆī™ī™˜ī™ī™ˆī™ī™’ī˜ƒī™•ī™„ī™ī™™ī™ˆī™‡ī™•ī™Œī™ī™‘ī™Œī˜ƒī™ī™™ī™’ī›¾ī™‘ī™Œī˜ƒī™–ī™Œī™Šī™‘ī™„ī™ī˜ƒī™‘ī™„ī˜ƒī˜›ī˜•ī˜ƒī™‡ī˜„ī˜‹ī˜¤ī˜Œī˜ƒī™’ī™…ī˜ƒ
ī™˜ī›£ī™ˆī™–ī™˜ī˜‘
• ī˜¹ī˜ƒī˜®ī™„ī™‘ī™„ī™‡ī™Œī˜ƒī™ī™’ī™•ī™„ī™ī™’ī˜ƒī™’ī™–ī™ˆī™…ī™ˆī˜ī˜ƒī™Žī™Œī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī™•ī™„ī™…ī™ī™ī™„ī™ī™’ī˜ƒī™‘ī™„ī™˜ī›£ī™‘ī™Œī™Žī™ˆī˜ƒī™–ī™Žī™˜ī™“ī™„ī™ī˜ƒī™–ī˜ƒ
ī›¾ī™ˆī™ī™„ī™‡ī™’ī˜ī˜ƒī™˜ī™“ī™’ī›£ī™—ī™ˆī™™ī™„ī™—ī™Œī˜ƒī™–ī™—ī™„ī™‘ī™‡ī™„ī™•ī™‡ī˜ƒī™ī™‡ī™•ī™˜ī›„ī™ˆī™‘ī™ī™„ī˜ƒī˜¦ī˜¶ī˜¤ī˜ƒī˜½ī˜œī˜—ī˜‘ī˜”ī˜ƒī™’ī˜ƒī™ī™„ī›£ī›¾ī™Œī™—ī™‘ī™Œī™‹ī˜ƒ
pokrivalih za uporabo v industriji.

Table of Contents

Related product manuals