EasyManua.ls Logo

3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series - Page 262

3M PELTOR WS LiteCom Pro III Series
286 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
254
SK
Technolรณgia DMR
๎˜ง๎˜ฐ๎˜ต๎˜ƒ๎™—๎™™๎™’๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™๎™Œ๎›ฃ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎›พ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™Œ๎™๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎›ช๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™Ž๎™˜๎™“๎™Œ๎™‘๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™Ž๎™•๎™’๎™๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎™†๎™—๎™™๎™’๎™๎˜ƒ
๎™๎™’๎›ฅ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ป๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ต๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™น๎™‡๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎™†๎™—๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎›ฅ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜ถ๎™Ž๎™˜๎™“๎™Œ๎™‘๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™๎™ป๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎›ช๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™น๎™‡๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ
๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™˜๎™“๎™Œ๎™‘๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎™†๎™—๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎›ฅ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜ถ๎™พ๎™Ž๎™•๎™’๎™๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™ป๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎›ช๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™น๎™‡๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™‡๎™Œ๎™„๎˜‘
๎˜ท๎™ฉ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎›ฃ๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ต๎˜ƒ๎˜‹๎™™๎™•๎™–๎™—๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™•๎™–๎™—๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™๎™’๎›ฅ๎œ–๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™˜๎™“๎™Œ๎™‘๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™—๎™ฉ๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™—๎™น๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎›ช๎™™๎™„๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™Ž๎™น๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜“๎˜ƒ๎šฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™—๎™ฉ๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™’๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™๎™’๎›ฅ๎œ–๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎œข๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™๎™Œ๎›ฃ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ด๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎›ฃ๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™๎™’๎›ฅ๎œ–๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ฐ๎™๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™„๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎›พ๎™„๎˜‘
Technolรณgia Bluetooth
ยฎ
Multipoint
๎˜ท๎™ฉ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™น๎™Š๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ฐ๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™“๎™’๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™๎™’๎™†๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™น๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ฐ๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™“๎™’๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ป๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎œข๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™พ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™พ๎›พ๎™„๎™–๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ
๎™‡๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™‡๎œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™“๎™˜๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎™ฉ๎™๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎›พ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ป๎™๎™‘๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ป๎™–๎™’๎™…๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎œ–๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™’๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
.
Pรกrovanie zariadenia s rozhranรญm Bluetooth
ยฎ
๎˜ฎ๎™ˆ๎œ‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™ฉ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‡๎™œ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‡๎™•๎›ฅ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎œ๎™„๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฒ๎™—๎™™๎™’๎™•๎™ด๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฝ๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™–๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™„๎˜ƒ๎›„๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎šณ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฝ๎™„๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™ฐ๎˜ƒ
๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
).
๎˜ถ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎›ฃ๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™œ๎™‹๎œ๎™„๎™‡๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™…๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™พ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ๎›„๎˜บ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ฆ๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™„๎™‡๎™–๎™ˆ๎™—๎šณ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™’๎™‘๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™–๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™„๎˜ƒ๎›„๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎šณ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ณ๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™’๎™‘๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ถ๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™พ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎›ฅ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎›ฅ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎œข๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™’๎™๎˜ƒ
zariadeniam.
๎˜ค๎™Ž๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™†๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™‹๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ
Bluetooth
ยฎ
๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™ฉ๎™—๎™Ž๎™œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ฝ๎™„๎™“๎˜‘๎˜’๎˜น๎™œ๎™“๎˜‘๎˜’๎˜ต๎™ˆ๎›ฅ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™’๎™—๎™™๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‘๎™˜๎™Ž๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ฝ๎™„๎™“๎˜‘๎˜’๎˜น๎™œ๎™“๎˜‘๎˜’๎˜ต๎™ˆ๎›ฅ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎›ฅ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ฉ๎™‡๎™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‘๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™™๎™•๎™‡๎™ด๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™–๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™„๎˜ƒ๎›„๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎™“๎™„๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎šณ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ณ๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎˜พ๎˜Ž๎™€๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™“๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™พ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™Œ๎™๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ
๎˜พ๎šฑ๎™€๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™™๎™’๎™•๎™ด๎™—๎™ˆ๎˜‘
๎˜ถ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎›ฃ๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™œ๎™‹๎œ๎™„๎™‡๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™…๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™พ๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ๎›„๎˜บ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ฆ๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™„๎™‡๎™–๎™ˆ๎™—๎šณ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™’๎™‘๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™–๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™„๎˜ƒ๎›„๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎šณ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ณ๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™’๎™‘๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฑ๎›ˆ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™‡๎œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™™๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜น๎˜ฒ๎˜ป๎˜ƒ
๎™•๎™ฉ๎™‡๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎™†๎™—๎™™๎™’๎™๎˜ƒ
spojenia Bluetooth
ยฎ
๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™ฉ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™Ž๎™’๎™‘๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜น๎˜ฒ๎˜ป๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™Ž๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™†๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™Ž๎™’๎™‘๎™„๎œข๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‘๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎™†๎™—๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™’๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™‡๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎›พ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ
๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ท๎˜ท๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎›พ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ด๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ท๎˜ท๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ฉ๎›ฃ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎™†๎™—๎™™๎™’๎™๎˜ƒ
๎™’๎™…๎™’๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™‡๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™Ž๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™†๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎˜น๎˜ฒ๎˜ป๎˜ƒ๎™“๎™’๎›พ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™„๎™Ž๎™•๎™ฉ๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ท๎˜ท๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™ฉ๎›ฃ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎™†๎™—๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™’๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™‡๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™•๎™˜๎˜‘
Ovlรกdanie vรกลกho zariadenia s rozhranรญm Bluetooth
ยฎ
pomocou slรบchadlovej sรบpravy
๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฑ๎›ˆ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™๎™’๎™†๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™™๎™๎™ฉ๎™‡๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™ฐ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ฐ๎˜‘
Scenรกr Bluetooth
ยฎ
Akcia
๎˜‹๎˜ท๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ
Bluetooth
ยฎ
na
๎œ๎™„๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎™พ๎™†๎™‹๎™„๎™‡๎™๎™ˆ๎˜Œ
Funkcia
Ak je pripojenรฉ
zariadenie s
rozhranรญm Bluetooth
ยฎ
,
ale nedochรกdza k
ลพiadnej aktivite
๎˜ง๎™๎™‹๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ ๎˜ซ๎™๎™„๎™–๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™—๎™ฉ๎›พ๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ
Ak je pripojenรฉ
zariadenie s
rozhranรญm Bluetooth
ยฎ
a prijรญma sa
prichรกdzajรบci hovor
๎˜ฎ๎™•๎™ฉ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ Prijatie
hovoru
๎˜ง๎™๎™‹๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ Odmietnu-
tie hovoru
Ak je pripojenรฉ
zariadenie s
rozhranรญm Bluetooth
ยฎ
a prebieha hovor
๎˜ฎ๎™•๎™ฉ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ Zavesenie
๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ต๎›ฉ๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ณ๎˜๎˜ƒ๎˜ฝ๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹
ยฎ
๎˜ƒ๎™๎™ป๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™“๎™’๎›พ๎™พ๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™‡๎™…๎™˜๎˜‘
Ak je pripojenรฉ
zariadenie
s rozhranรญm
Bluetooth
ยฎ
a
prebieha prenos
zvuku
๎˜ฎ๎™•๎™ฉ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™‹๎™•๎™„๎œข๎˜’
๎˜ณ๎™’๎™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎œข
๎˜ง๎™™๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™ฉ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ
๎œ†๎™„๎™๎›ฃ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™“๎™„
๎˜ท๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™ฉ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ
๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™†๎™‹๎™ฉ๎™‡๎™๎™„๎™๎™พ๎™†๎™„๎˜ƒ
stopa
๎˜ง๎™๎™‹๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ ๎˜ซ๎™๎™„๎™–๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™—๎™ฉ๎›พ๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ

Table of Contents

Related product manuals