Home
3M
Mixer
Pentamix Lite
Page 83
3M Pentamix Lite - Page 83
90 pages
Manual
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
85
Seite 85
-
2
1
0 x 297
mm
-
3100016478/01
-
SCHW
ARZ
-
1
9-187 (kn)
zh
5.16
注意
在使用箔袋之前,要記錄印在箔袋上的批次數據(批號,有效期,
14
位數的
GTIN
)
在診所存檔,以便在需要向製造商詢問時使用,以及今後隨時可以查閱。
Penta Mixing Tips – Red
混合頭是一次性用品
在取出固化的印模材料是會發生損壞。
為了確保可以跟蹤批次,請將一次性用品保管在其原始包裝中。
根據歐盟關於報廢電子電氣設備指令(
WEEE
)的規定,對已經用完的
Penta
本劑的
包裝在歐盟之內必須和其他廢料分開收集,並根據當地關於電氣和電子廢料處理規定
作處理。
82
84
Table of Contents
Main Page
Dutch
39
1 Veiligheid
39
Table of Contents
39
3 Technische Specificaties
40
4 Inbedrijfstelling
40
5 Werking
40
Het Apparaat Naar Gebruikspositie Draaien
40
Vullen Van de Cartridge
40
Plaatsen Van de Cartridge
40
Monteren Van de Mengcanule
40
Een Nieuwe Cartridge Gebruiken
40
Vullen Van de Afdruklepel en de Penta Elastomeerspuit
41
De Cartridge Verwijderen
41
Opnieuw Gebruiken Van Een Gedeeltelijk Lege Cartridge
41
Verwisselen Van de Cartridge
41
Opslag Van Deels Gebruikte Cartridge
41
Het Vulniveau
41
Het Apparaat Parkeren
41
Het Apparaat Transporteren
41
Afval
41
Inleveren Van Oude Elektrische en Elektronische Apparaten
41
Instructies
42
6 Storingen en Foutmeldingen
42
Verklarende Woordenlijst Symbolen
43
7 Onderhoud
42
Vervanging Van de Zuigerschijven
42
Reinigen
42
Onderhoud en Reparatie
42
8 Consumenteninformatie
42
Garantie
42
Beperkte Aansprakelijkheid
43
Ελληνικά
45
Ασφάλεια
45
Εγκατάσταση
46
Λειτουργία
46
Περιστροφή Της Συσκευής Σε Θέση Εργασίας
46
Γέµισµα Της Φύσιγγας
46
Εισαγωγή Της Φύσιγγας
47
Τοποθέτηση Του Ρύγχους Ανάµιξης
47
Χρησιµοποίηση Καινούργιας Φύσιγγας
47
Γέµισµα Του Δισκαρίου Αποτύπωσης Και Της Σύριγγας Ελαστοµερών Penta
47
Αφαίρεση Της Φύσιγγας
47
Επαναχρησιµοποίηση Μίας Μερικώς Κενής Φύσιγγας
47
Αντικατάσταση Φύσιγγας
48
Αποθήκευση Μερικώς Χρησιµοποιηµένων Φυσίγγων
48
Ένδειξη Στάθµης Πληρώσεως
48
Στάθµευση Της Μονάδος
48
Μεταφορά Της Μονάδος
48
Απόρριψη Των Αναλώσιµων Υλικών
48
Επιστροφή Παλαιών Ηλεκτρικών Και Ηλεκτρονικών Συσκευών Για Διάθεση
48
Παρατηρήσεις
48
Περιγραφή Προϊόντος
46
Τεχνικά Στοιχεία
46
Βλάβες Και Μηνύµατα Σφαλµάτων
49
Συντήρηση Και Φροντίδα
49
Αντικατάσταση Των Δίσκων Των Εµβόλων
49
Φροντίδα
49
Συντήρηση Και Επισκευή
49
Γλωσσάριο Συµβόλων
50
Πληροφορίες Πελατών
50
Εγγύηση
50
Περιορισµός Ευθύνης
50
조선말/한국어
75
안전사항
75
기술사양
76
작동위치로 유니트 선회하기
76
카트리지 적재
76
카트리지 투입
76
믹싱팁 투입
77
새 카트리지 시동
77
인상 트레이와Penta Elastomer Syringe의 적재
77
카트리지 제거
77
부분적으로 비워진 카트리지의 재시동
77
카트리지 교체
77
일부 사용된 카트리지 보관
77
충진 레벨 측정기
77
유니트 정지
77
유니트 운반
78
사용한 재료의 처리
78
전기 및 전자기구 폐기처분을 위한 회수책
78
참고사항
78
제품설명
76
고장과 오류메시지
78
정비와 관리
79
플런저 디스크 교환
79
정비 및 보수
79
보증제한
79
기호 용어
80