УКРАЇНСЬКА
PAGE
96 – 148 × 210 mm – 44000231488/02 –
BL ACK
– 20-095 kn
PAGE
97 – 148 × 210 mm – 44000231488/02–
BL ACK
– 20-095kn
97
u
RelyX Universal — це композитний цемент подвій-
ного твердіння, тому він дуже чутливий до природ-
ного та штучного світла. Час обробки значно скоро-
чується під час застосування під дією операційних
ламп!
u
Ми рекомендуємо проводити світлову полімериза-
цію цементу через конструкцію реставрації, якщо
робота виконується керамічними чи композитними
матеріалами. Виберіть належний час світлової
полімеризації для відповідної кількості поверхонь
(
див. розділ «Час»
)
. Рекомендовані пристрої для
полімеризації: світлодіодні пристрої Elipar
™
S10 або
Elipar
™
DeepCure-S.
u
Надайте форму залишковим нерівностям на краях
реставрації та відполіруйте маргінальні зони за
допомогою алмазних насадок, дисків, покритих окси-
дом алюмінію
(
наприклад, Sof-Lex
™
)
та алмазною
полірувальною пастою.
u
Після цього перевірте оклюзію.
Час
RelyX
Universal
хв:сек
Scotchbond
Universal Plus
хв:сек
Максимальний час
обробки з початку
змішування
02:00 –
Затвердіння за
допомогою світла
в діапазоні довжин
хвиль 400–500 нм
та інтенсивності
світла
≥ 1200 мВт/см
2
*
–
– одна поверхня,
від оклюзійної
00:10
(додатково)
00:10
– будь-яка інша
поверхня, додат-
кова
00:10 –
– штифти RelyX
Fiber Post/RelyX
Fiber Post
3D
, від
оклюзійної
00:20 –
Самозатверді-
вання
– Час затвер-
дівання після
початку замішу-
вання
06:00 –
* При меншій інтенсивності освітлення час експозиції
повинен бути продовжений відповідно до вказівок
виробника пристрою для освітлення.
Після обробки
u
Уважно обстежте зубо-ясенну борозну зуба, що
лікується, а також навколишні зони; будь-які залишки
цементу слід обов’язково видалити. Це особливо
важливо при цементуванні імплантатних абатментів.
Очищення та дезінфекція шприца для автоматич-
ного змішування Automix
u
Для всіх клінічних застосувань перед використан-
ням шприца Automix беріть його чистими новими
можна прискорити, застосовуючи більш високий тиск
на плунжер.
u
Як тільки тиск на плунжер зменшиться, вихід мате-
ріалу припиниться, і паста почне схоплюватися. Не
докладайте зусиль для видавлювання пасти, що
схопилася, тому що це може призвести до ушко-
дження змішувального наконечника та шприца для
автоматичного змішування Automix.
u
Для вінірів: через відносно короткий час обробки із
застосуванням RelyX Universal
(
самозатвердіння
починається за 2 хв.
)
рекомендовано фіксувати
максимум 2 вініри одночасно.
u
Вставте реставрацію та стабілізуйте її протягом часу,
необхідного для повного затвердівання цементу,
див. розділ «Час».
u
Зніміть і утилізуйте використану канюлю для
змішування після застосування, шприц закриється
самостійно за допомогою вбудованого поворотного
клапана.
Видалення надлишку
Примітки відносно кисневого інгібування: RelyX
Universal, як і інші композитні матеріали, піддається
кисневому інгібуванню, наприклад, верхній шар
(
близько 50 мкм
)
, що має контакт з атмосферним
киснем, не твердіє під час полімеризації. Якщо зали-
шилося достатньо зайвого матеріалу, незатверділий
шар можна видалити під час обробки/полірування,
не створюючи дефіциту. Великі надлишки легше
видаляються!
Варіанти видалення надлишків
Видалення надлишків для найкращих естетичних
результатів
u
Зніміть надлишок матеріалу до полімеризації,
наприклад, за допомогою губчатого тампону, вико-
ристовуючи підходящий інструмент для утриму-
вання реставрації в необхідному положенні.
u
Нанесіть на маргінальні зони реставрації гліцерино-
вий гель для запобігання кисневого інгібування.
u
Негайно проведіть світлову полімеризацію або
чекайте до завершення самополімеризації
(
дивітьсярозділ «Полімеризація та надання
форми»
)
.
Швидке видалення надлишку
u
Видаліть надлишок цементу після короткої експози-
ції світлу
(
приблизно 2–3 секунди із застосуванням
звичайного полімеризатора
)
відповідним інструмен-
том, наприклад, скалером, зокрема, швидко очистіть
апроксимальні ділянки. При цьому утримуйте
реставраційний матеріал відповідним інструментом
у відповідному положенні.
u
Час затвердіння у RelyX Universal займає на 2–3
секунди довше, ніж у RelyX Unicem або RelyX
Ultimate.
u
Пристрої світлодіодного світла
3M
Elipar
™
S10
і Elipar
™
DeepCure-S мають вбудований режим
Tack-Cure, який дозволяє контрольовану коротку
експозицію світлу протягом 1 секунди.
Полімеризація та обробка
u
Час обробки та затвердіння RelyX Universal
(
див. у розділі «Час»
)
залежать від температури
навколишнього середовища чи ротової
порожнини. Вказані значення часу базуються на
умовах, близьких до тих, що існують на практиці.
Затвердіння RelyX Universal, як і інших композитних
цементів, значно сповільнюється при кімнатній
температурі.
To Next Page
Loading...