A'OK AM35 ESSENTIAL - Page 3

AM35 ESSENTIAL
®
1
1
2
2
3
3
4
4
3
Añadir mando emisor
Adicionar comando do transmissor / Ajouter une commande d’émetteur / Add emitter control
Presionar botón Stop 7s de un mando programado.
Pressione o botão “Stop” por 7 segundos de um comando programado. / Appuyer sur le bouton “Stop” pendant 7 secondes d’une commande programmée. / Press
the “Stop” button of a programmed command for 7 seconds.
Movimiento de confirmación.
O motor executará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
Presionar botón Subida del mando nuevo.
Pressione o botão para cima no novo controlo do transmissor. / Appuyer sur le bouton montée de la nouvelle télécommande. / Press the up button of the new
command.
Movimiento de confirmación.
O motor executará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
1
2
3
4
4
1
1
2
2
3
3
4
4
Borrar mando emisor
Exclua o comando do transmissor / Supprimer la commande de l’émetteur / Delete emitter control
Presionar botón Stop 7s del mando a borrar.
Pressione o botão “Stop” por 7 segundos no controlo do transmissor para excluir. / Appuyer sur le bouton “Stop” pendant 7 secondes sur la commande de l’émetteur à
supprimer. / Press the “Stop” button of the command to be deleted for 7 seconds.
Movimiento de confirmación.
O motor executará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
Presionar botón Programación del mando a borrar 1s.
Pressione o botão de Programação do comando para excluir 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation de la commande à supprimer 1 seconde. / Press the
Programming button of the command to be deleted for 1 second.
Movimiento de confirmación.
O motor executará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
1
2
3
4
5
1
1
2
2
3
3
4
4
Borrado general
Exclusão geral / Suppression générale / General deletion
Presionar botón Stop 7s de un mando programado.
Pressione o botão “Stop” por 7 segundos de um comando programado. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / Press the “Stop” button of a
programmed command for 7 seconds.
Movimiento de confirmación.
O motor executará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
Presionar botón Programación del mando 7s.
Pressione o botão de Programação do controle remoto 7 segundos. / Appuyer sur le bouton Programmation de la commande de l’émetteur 7 secondes. / Press the
Programming button of the command for 7 seconds.
Doble movimiento de confirmación.
O motor executará um movimento de confirmação duas vezes. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation deux fois. / The motor will make a confirmation
movement twice.
1
2
3
4