AR AR
107106 Tulip ABC.2020.1 Tulip ABC.2020.1
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ !مﺎﻫ
.ﺪﻌﺑ ﻴﻓ ﻪﻴﻟإ
ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا تﻴﻠﻌﺗ
• ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا داﻮﳌا
تﺎﺒﺛ ﺎ
ً
ﻀﻳأ ﻚﻟﺬﻛو ”٣-EN٧١و AZO „ EN١١٠٣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
اﺬﻟ .ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻜﺸﺑ ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟاو ناﻮﻟﻷا
ةﱰﻔﻟ ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷﻷ ﻞﻳدﻮﳌا ﺾﻳﺮﻌﺗ مﺪﻌﺑ ﺢﺼﻨﻧ
ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﰲ ﺎﻬﻧﺎﺘ
َ
ﻬ
َ
ﺑو ناﻮﻟﻷا ﻞﻠﺤﺗو ﻞﻛﺂﺘﻟا .ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﻞﺑﺎﻗ ةدﺎﳌا هﺬﻫ ﺞﻴﺴﻧ .ىﻮﻜﺷ يأ ﰲ ﻖﺤﻟا ﻲﻄﻌﻳ ﻻ ﺔﻳﻮﻘﻟا
ءﺎﳌﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﰲ وأ ﺎﻳوﺪﻳ ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻞﺴﻏ ﻚﻨﻜ .ﻞﺴﻐﻠﻟ
.(يدﺎﻋ ﻒﻈﻨﻣ قﻮﺤﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ) درﺎﺒﻟا
• ﻚﻴﻠﻋ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟ
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا .ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرﺪﺑ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو ﻪﺘﻳﺎﻨﻋ ﰲ مﺎﻈﺘﻧﻻﺎﺑ
رﺎﻄﻣﻷا وأ قﺮﻄﻟا ﲆﻋ ﺢﻠﳌاو ،ءاﻮﻬﻟا ﰲ ﺢﻠﳌا ىﻮﺘﺤﻣ ﻞﺜﻣ
ﻦﻣ ﺪﻳﺰ
ُ
ﺗ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻏ ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﺔﻴﻀﻤﺤﻟا
.ﻞﻛﺂﺘﻟا صﺮﻓ
• .ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜ ﺔﻟازﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻴﻄﻏﻷا
.ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا تﻴﻠﻌﺗ ﻆﺣﻻ
ىﻮﻜﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ تادﺎﺷرإ
• ﺮﺟﺎﺘﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ ىﻮﻜﺷ وأ رﴐ دﻮﺟو لﺎﺣ ﰲ
.ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﳌا ءاﴩﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا
• ﲆﻋ ﻞﻴﻟد ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺪﻌﺑ ﻻإ نﻀﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄ
ّ
ﺪﺘﻌ
ُ
ﻳ ﻻ
.ءاﴩﻟا
• ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﴐﻷاو (كﻼﻬﺘﺳﻻا) ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻛﺂﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ
.ىﻮﻜﺸﻠﻟ ﻖﺣ يأ ﻞﺜ ﻻ طﺮﻔﳌا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻦﻋ
• ﻞﻜﺸﺗ ﻻ ،ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﴐﻷا
.ىﻮﻜﺸﻠﻟ ﻖﺣ يأ
• وأ ﺊﻃﺎﺨﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﴐﻷا ﻞﺜ ﻻ ﻛ
.ىﻮﻜﺸﻠﻟ ﻖﺣ يأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
• اﺬﻫ ﰲ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﻏ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﴐﻷا
.ىﻮﻜﺸﻠﻟ ﻖﺣ يأ ﻞﺜ ﻻ ﺞﺘﻨﳌا
• دﻮﺟو مﺪﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ثﺪﺤﺗ نأ ﻦﻜ ﻲﺘﻟا أﺪﺼﻟا ﻊﻘﺑ
.ﺐﻴﻋ يأ ﻞﺜ ﻻ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا وأ ﺔﻧﺎﻴﺻ
• يأ ﻞﻜﺸﺗ ﻻو ﻞﻛﺂﺘﻟا ﲆﻋ تﺎﻣﻼﻋ شوﺪﺨﻟا ﱪﺘﻌ
ُ
ﺗ
.ﺐﻴﻋ
• نأ ﻦﻜ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺒ
ﱠ
ﻃﺮ
ُ
ﳌا ﺞﻴﺴﻨﻟا ءاﺰﺟأ
.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﰲ ﺎ
ً
ﺒﻴﻋ ﻚﻟذ ﱪﺘﻌﻳ ﻻو ﻦﻔﻌﻟا ﺎﻬﺒﻴﺼﻳ
• تاودأ وأ قﺮﻌﻟا ﺛﺄﺗ وأ ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﻦﻣ ﻞﻛ
نأ ﻦﻜ ةﻜﺑ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا وأ ﺦﻠﺠﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.ﺎ
ً
ﺒﻴﻋ ﱪﺘﻌ
ُ
ﻳ ﻻ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو نﻮﻠﻟا ﺢﺴﻣ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
• ﺔﻣﺎﻋ„ لﺎﻔﻃأ نﺎﻣأو ﺔﻳﺣ ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﻮﻫ ﺞ
َ
ﺘﻨﳌا اﺬﻫ
تارﺎﻴﺴﻟا ﰲ مﺎﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺎﻬﺑ ح
ﱠ
ﴫﻣ ﻲﻫو .”ضاﺮﻏﻷا
ﺪﻋﺎﻘﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﺐﺳﺎﻨﺗ فﻮﺳو ،ECE R١٢٩ ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو
.ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو ،تارﺎﻴﺴﻟا
• ﺖﺤﺿوأ اذإ ﺢﺟرﻷا ﲆﻋ ﺎ
ً
ﺤﻴﺤﺻ ﺐﻴﻛﱰﻟا نﻮﻜﻳ
ﺔﻼﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا نأ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺐﻴﺘﻛ ﰲ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻌ
ﱢ
ﻨﺼﳌا ﺔﻛﴩﻟا
هﺬﻬﻟ ”ضاﺮﻏﻷا ﺔﻣﺎﻋ„ لﺎﻔﻃأ نﺎﻣأو ﺔﻳﺣ ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﺐﻴﻛﱰﻟ
.ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﺌﻔﻟا
• ﺎﻬﻧﺄﺑ هﺬﻫ لﺎﻔﻃﻷا نﺎﻣأو ﺔﻳﺣ ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ
ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﻣ ﺔﻣاﴏ ﻛأ طوﴍ ﻞﻇ ﰲ ”ضاﺮﻏﻷا ﺔﻣﺎﻋ„
.ةرﺎﺷﻹا هﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تازاﺮﻄﻟا ﻊﻣ لﺎﺤﻟا
• وأ ﺔﻌ
ﱢ
ﻨﺼﳌا ﺔﻛﴩﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺸﻟا تﻻﺎﺣ ﰲ
.لﺎﻔﻃﻷا نﺎﻣأو ﺔﻳﺣ ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﻊﺋﺎﺒﺑ
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
• ﰲ ﻂﻘﻓ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻌ
ﱢ
ﻨﺼﳌا ﺔﻛﴩﻟا ﻦﻤﻀﺗ
ﻻ ،ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﻟو .لوﻷا يﱰﺸﳌا ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ
.ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﺪﻌﻘﻣ ءاﴩﺑ ﺢﺼﻨ
ُ
ﻳ
• ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺐﱠﻛﺮﳌا ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ مﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ
ةدﻮﺟ ﺮﺛﺄﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻤﻓ ،ءاﴩﻟا ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ ٥ ﺪﻌﺑ
ﺐﺒﺴﺑ فوﺮﻈﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺢﺿاو ﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺎ
ً
ﺒﻠﺳ ﺪﻌﻘﳌا
.ﻒﻴﺜﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
:ﺮﻳﺬﺤﺗ
• ةرﺎﻴﺴﻟا ﺪﻋﺎﻘﻣ ﲆﻋ ﻻإ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﰲ ﺔﻬ
ﱠ
ﺟﻮﳌا
• ﺔﺘ
ﱠ
ﺒﺜﻣ ﻲﻄﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﺪﻋﺎﻘﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ
• ﺐﻛاﺮﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﲆﻋ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ اذإ
ﻒﻠﺨﻟا ﱃإ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺐﻛاﺮﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻲﻣﺎﻣﻷا
.ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﴡﻗأ ﱃإ
• ةرﺎﻴﺴﻟا ﺪﻋﺎﻘﻣ ﲆﻋ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ ﻻ
ةدﺎﺳﻮﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا ةدﺎﺳﻮﻟا ﻣﺄﺗ مﺎﻈﻨﺑ ةدوﺰﳌا
ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ يﺬﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ﺮﺟﺎﺗ لﺄﺳا) ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا
.(ﻪﻌﻣ
• ﰲ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺐﻛاﺮﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﺮﻬﻇ ﺪﻨﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا سأﺮﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺐﺠﻳ .ﺎ
ً
ﻣﺎ ﻢﺋﺎﻗ ﻊﺿو
.ﻊﺿو دأ ﱃإ ﻂﺒﻀﻟا
• بﺎﺑ ﰲ ﺎ
ً
ﻜﺑﺎﺸﺘﻣ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ نﻮﻜﻳ نﺄﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ
كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ؛ﻲﻄﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺪﻋﺎﻘﻣ ﰲ وأ ةرﺎﻴﺴﻟا
•.ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﲆﻋ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ
• ﻻ ﺪﻘﻓ ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ كﺮﺠ
ِ
ﺣ ﲆﻋ ا
ً
ﺪﺑأ ﻚﻠﻔﻃ ﻲﻘﺒ
ُ
ﺗ ﻻ
ﺪﻨﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺋﺎﻬﻟا ىﻮﻘﻟا ﺪﺿ ﻚﻠﻔﻄﺑ كﺎﺴﻣﻹا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
.ثدﺎﺣ عﻮﻗو
•.ﻞﻔﻄﻟا لﻮﺣو ﻚﻟﻮﺣ ا
ً
ﺪﺑأ ةرﺎﻴﺴﻟا نﺎﻣأ ماﺰﺣ ﻊﻀﺗ ﻻ
• ﺔﻣﺰﺣأو ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﲆﻋ تاﻴﻐﺗ يأ ءاﺮﺟإ زﻮﺠﻳ ﻻ
.نﺎﻣﻷا
• يدﺆﻳ ﻪﻧأو ﻒﻟﺎﺗ ﻏ ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ نﺎﻣﻷا ماﺰﺣ نأ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺎ
ً
ﻣﺎ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﻔﻴﻇو
• ﺔﻳﺣ ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﺔﻣﺰﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ
،ﺔﻣﺰﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ .ةدوﺪﺸﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ لﺎﻔﻃﻷا نﺎﻣأو
نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻬﻄﺑر ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﻞﻔﻄﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﺑﺮ
ُ
ﻳ ﻲﺘﻟا
.ﺔﻣﺰﺣﻷا هﺬﻫ ءاﻮﺘﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ةدوﺪﺸﻣ
• ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﰲ ا
ً
ﺪﺑأ ﻚﻠﻔﻃ كﱰﺗ ﻻ
،ﲆﺜﻣ ﺔﺣار ﺮﻓﻮﻳ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﲆﻌﻓ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ﻚﻠﻔﻃ ﻲﻘﻠﺘﺴﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ
•.ﻲﺤﺼﻟا هﻮ ﻢﻋﺪﻳ اﺬﻬﻓ .ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻨﻄﺑ ﲆﻋ
• موﺰﻟ ﻻ يراﺮﺣ دﺎﻬﺟﻹ ﻚﻠﻔﻃ ﺾﻳﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷﻷ ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ضﺮﻌﺘﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ ،ﻪﻟ
To Next Page
Loading...