Home
ABIKOR BINZEL
Tools
WH Series
ABIKOR BINZEL WH Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
56 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
T E C H N O L O G Y
F O R
T H E
W E L D E R ´ S
W O R L D .
www.binzel-abicor.com
DE
Betriebsanleitung
/
EN
Operating instructions
FR
Mode d´emploi
/
ES
Instructivo de servicio
WH/VTS-Interlock/ABIROB W/ABIROB A/350GC/ABITIG-WH
DE
Einstellvorrichtung
EN
Alignment Jig
FR
Marbre de contrôle
et de rectification
ES
Verificador / alineador de cuello
2
Table of Contents
Deutsch
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Identifikation
3
Kennzeichnung
3
2 Sicherheit
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Pflichten des Betreibers
3
Persönliche Schutzausrüstung (PSA
3
Klassifizierung der Warnhinweise
4
3 Produktbeschreibung
4
Technische Daten
4
Abkürzungen
5
Typenschild
5
Verwendete Zeichen und Symbole
5
4 Lieferumfang
5
Transport
6
Lagerung
6
5 Funktionsbeschreibung
6
Einstellvorrichtung Aufstellen
7
Varianten
11
6 Bedienung
12
Schnellkontrolle
12
Ausrichtung Überprüfen
12
Biegewinkel Justieren
13
7 Wartung und Reinigung
14
Monatlich
14
8 Störungen und Deren Behebung
14
9 Demontage
14
10 Entsorgung
14
Werkstoffe
14
Betriebsmittel
14
Verpackungen
14
English
16
1 Identification
17
Marking
17
2 Safety
17
Designated Use
17
Obligations of the Operator
17
Personal Protective Equipment (PPE
17
Classification of the Warnings
18
3 Product Description
18
Technical Data
18
Abbreviations
19
Nameplate
19
Signs and Symbols Used
19
4 Scope of Delivery
19
Transport
20
Storage
20
5 Functional Description
20
Installing the Alignment Jig
21
Versions
25
6 Operation
26
Quick Control
26
Check the Alignment
26
Adjusting the Bending Angle
27
7 Maintenance and Cleaning
28
Monthly
28
8 Troubleshooting
28
9 Disassembly
28
10 Disposal
28
Materials
28
Consumables
28
Packaging
28
Français
30
1 Identification
31
Marquage
31
2 Sécurité
31
Utilisation Conforme Aux Dispositions
31
Obligations de L'exploitant
31
Équipement de Protection Individuel (EPI
31
Classification des Consignes D'avertissement
32
3 Description du Produit
32
Caractéristiques Techniques
32
Abréviations
33
Plaque Signalétique
33
Signes Et Symboles Utilisés
33
4 Matériel Fourni
33
Stockage
34
5 Description du Fonctionnement
34
Installer Le Marbre de Contrôle Et de Rectification
35
Versions
39
6 Utilisation
40
Contrôle Rapide
40
Vérification de L'orientation
40
Ajustage de L'angle de Flexion
41
7 Entretien Et Nettoyage
42
Travaux de Nettoyage À Effectuer Tous Les Mois
42
8 Dépannage
42
9 Démontage
43
10 Elimination
43
Matériaux
43
Produits Consommables
43
Emballage
43
Español
44
1 Identificación
45
Etiquetado
45
2 Seguridad
45
Utilización Conforme a lo Prescrito
45
Responsabilidad del Operador del Sistema
45
Equipo de Protección Individual (EPI
45
Clasificación de las Advertencias
46
3 Descripción del Producto
46
Datos Técnicos
46
Abreviaciones
47
Placa de Identificación
47
Signos y Símbolos Utilizados
47
4 Relación de Material Suministrado
47
Transporte
47
Almacenamiento
48
5 Descripción del Funcionamiento
49
Colocar el Verificador/Alineador de Cuello
49
Versiones
52
Operación
53
Control Rápido
53
Controlar la Alineación
53
Ajustar el Ángulo de Flexión
54
7 Mantenimiento y Limpieza
55
Limpiar Mensualmente
55
8 Averías y Su Eliminación
55
9 Desmontaje
55
10 Eliminación
55
Materiales
55
Combustibles
55
Embalajes
55
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the ABIKOR BINZEL WH Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
ABIKOR BINZEL WH Series Specifications
General
Brand
ABIKOR BINZEL
Model
WH Series
Category
Tools
Language
English
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
