10
1 0.1
14
Po zakończeniu transmisji
odczekać 120 sekund
Wait 120 seconds a er a
successful transmission
Stacja bazowa wysyła polecenie
głosowe „Otrzymano informacje
osieci”. W przypadku konieczności
powtórnego przesłania dźwięku,
kliknij "Wyślij ponownie". Po
zakończeniu transmisji stacja
bazowa jest wczytana i uruchamia
się ponownie, może to potrwać do
120sekund.
The base station emits the voice
command „Network information
received“. To transmit the sound
again, click on „Send again“. Once
the transmission is successful, the
base station is programmed and
will restart, this could take up to
120seconds.
Jeżeli transmisja dźwięku nie powiodła
się, można skorzystać z „Alternatywnej
instalacji”.
If the sound transmission was
unsuccessful, you can also use
the „Alternative installation“.
Pozostałe kroki „Alternatywnej instalacji” opisano w instrukcji obsługi.
You can nd additional steps for the „Alternative installation“ in the operating instructions.